Примери коришћења Само покушавам на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Само покушавам да.
Господине, само покушавам да радим свој.
Само покушавам помоћи.
I'm just trying to help.Мелиса, знаш само покушавам да ти помогнем.
Melissa you know I'm just trying to help you.Само покушавам бити фин.
I'm just trying to be nice.
Људи такође преводе
Хеј, Ваша Висости, само покушавам да помогнем.
Hey, Your Worship, I'm only trying to help.Само покушавам да помогнем.
I'm just trying to help.Ја само покушавам да утврди чињенице.
I'm merely trying to establish the facts.Само покушавам да размишљам.
I'm just trying to think.Само покушавам да ти помогнем.
I'm just trying to help.Само покушавам да нас спасе.
I'm just trying to save us.Само покушавам да помогнем.
Само покушавам остати жив.
I'm just trying to stay alive.Само покушавам бити опрезан.
I'm just trying to be cautious.Само покушавам да се угрејем.
Само покушавам да помогнем овде.
I'm just trying to help here.Само покушавам да учиним нешто.
I'm just trying to do something.Само покушавам да радим свој посао.
I'm just trying to do my job.Само покушавам да останем сува.
I'm just trying to stay dry here.Само покушавам да га насмејем.
I'm only trying to make them laugh.Само покушавам да спасем девојку.
I'm just trying to save the girl.Само покушавам да помогнем, знаш.
I'm just trying to help, you know.Само покушавам да живим свој живот.
I'm just trying to live my life.Само покушавам да будем добар човек.
I'm just trying to be a good man.Само покушавам да кроз смене.
I'm just trying to get through the shift.Само покушавам да будем уљудан.
I was just trying to Само покушавам да заштитим своје људе.
I'm just trying to protect my people.Само покушавам да урадим нешто лепо.
I was just trying to do something nice.Само покушавам да испричам фору, човече.
I was just trying to tell a joke, man.Само покушавам да вам објасним протокол!
I'm just trying to explain the protocol!
