Sta znaci na Engleskom САМО ТРЕБАТЕ - prevod na Енглеском

• you just need
• you only need
• you just have to

Примери коришћења Само требате на Српском и њихови преводи на Енглески

Само требате знати како.
You just need to know how.

Онда само требате сипати прах.
You just need to shift the dust.

Само требате бољи алат.".
You just need a better toolkit.".

Понекад само требате ставити слику.
Sometimes you just need a picture.

Само требате научити алгоритам.
You just need to learn the algorithm.

У ствари, само требате узети себе.
In fact, you just need to take yourself.

Само требате пратити технологију.
You just need to follow the technology.

Понекад само требате ставити слику.
Sometimes you just need to see a picture.

Само требате знати које су оне.
You just need to know which ones they are.

Постоји много опција, само требате.
There's plenty of options, you just need to.

Само требате пратити технологију.
You only need to utilize the technology.

То је природно и само требате бити стрпљиви.
It is natural and you just need to be patient.

Само требате платити експресну накнаду.
You just need to pay the express fee.

Понекад само требате уклонити неколико плочица.
Sometimes you just need to pen down some scribbles.

Само требате одговорити на ово питање.
You just need to answer this question.

У овом случају, само требате ревидирати своју исхрану.
In that case, you only need to look up your Schenk.

Ви само требате купити посебан уређај.
You only need to buy a special device.

Дакле, то је иста вредност, само требате бити доследни.
So it's the same value, you just have to be consistent.

Ви само требате бити бољи него прије- за себе.
You only need to be better than you were before- for yourself.

Имају танку одјећу, само требате направити прави избор.
There are clothes that are slim, only you need to make the right choice.

Ви само требате платити новац за материјале и стварање.
You only need to pay money for materials and creation.

Да бисте разумели који је начин бољи, само требате експериментирати.
To understand which way is better, you just need to experiment.

Понекад само требате савјет од неколико специјалиста.
Sometimes you just need a little advice from the experts.

Да, доступни су бесплатни узорци; Само требате платити експресну накнаду.
Yes, free samples are available, you just need to pay the express fee.

Сада само требате имати 3Г везу за разговор са свијетом.
Now you only need to have a 3G connection to chat with the world.

Треба имати на уму да само требате имати повјерења у своју главу професионалцу.
It should be remembered that you only need to trust your head to a professional.

Ви само требате пронаћи праве рецепте и показати мало маште.
You just need to find the right recipes and show a little imagination.

У овом случају, само требате промијенити шампон, маске, балзаме за косу.
In this case, you just need to change the shampoo, masks, hair balms.

Ви само требате осигурати да увијек има воде у дну спремника.
You just need to ensure that there is always water in the bottom tank.

Коса се може користити за процедуру неколико пута, само требате промијенити траку.
Hair can be used for the procedure several times, you just need to change the tape.