Примери коришћења Сам искрен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Само сам искрен.
Дакле, ако сам искрен.
Само сам искрен с тобом.
Сломио срце, ако сам искрен.
Broken my heart, if I'm honest.Ја сам искрен, а Ви нисте!
I am honest; you Не желим да га видим вечерас ако сам искрен.
I don't want to see them if I'm honest.Па, ако сам искрен, прилично.
If I'm honest, pretty well actually.Не радим пуно ако сам искрен са тобом!
Not much has happened here if I'm honest with you!Ако сам искрен, имали смо ред.
If I'm honest, we had a row.Не желим да га видим вечерас ако сам искрен.
I totally didn't see him at all if I'm honest.I Не желим да га видим вечерас ако сам искрен.
I don't want to see him tonight if I'm honest.Ако сам искрен, агент Тхомас Тежак терет тежи на мене.
If I'm honest, Agent Thomas a heavy burden weighs upon me.Не желим да га видим вечерас ако сам искрен.
I don't think we will see him again if I'm honest.Ја сам искрен и директан по природи, а ја ћу бити тако у овом е-поште.
I'm honest and direct by nature, and I'm going to be that way in this email.Али постајемало теже доћи по ако сам искрен.
But getting a little bit harder to come by if I'm being honest.И ако сам искрен, покушао сам да доведем неке идеје у своју кућу.
Леп начин да проведете дан, алимало досадно ако сам искрен.
The cast of AoU is nice buta little boring if I'm honest.И ако сам искрен, Сте вероватно једини ко не заслужује да буде. .
And if I'm being honest, you're probably the only one who doesn't deserve to be.Увек долазим да ћаскам, али не загрљајем, ако сам искрен.“.
Види, ако сам искрен, идеш на овим типом, микрофон искључен, чак ни твоја огрлица.
Look, if I'm being honest, you going at this guy, mic off, not even your collar… can't help but wonder.Деним је моја униформа, моја идеја,моја зона удобности и, ако сам искрен, моја зависност.
Denim is my uniform, my go-to,my comfort zone, and, if I'm honest, my addiction.Ако сам искрен, био сам мало узнемирен када сам први пут видео ове бунгалове, а не на добар начин.
If I'm honest, I was somewhat taken aback when I had first seen these bungalows, and not in a good way.Смејем се о паровима као што су Блејк и Рајан, али, ако сам искрен, ја сам некако љубоморни на њих.
I laugh about couples like Blake and Ryan but, if I'm being honest, И претпостављам, ако сам искрен, то био један од разлога зашто сам одлучио да искористим ову други посао и креће даље.
And I suppose, if I'm honest, that was one of the reasons why I decided to take this other job and move away.Јавно здравство Енглеска позива ГП да смањују прописивање антибиотика и, ако сам искрен, мислим да имају добар разлог за то.
Public Health England is urging GPs to reduce the prescribing of antibiotics and if I'm honest, I think they have good reason to do so.Две песме, у току самита, и зато што ми је иПод умирао, доксвирам Имагине Драгонс- Блеединг Оут( није то мотивирајуће ако сам искрен).
Two songs in, on the summit night, and because it Ја сам виђала с неким ко је скоро 20 година старији од мене иједан велики Перк, ако сам искрен, то је да он има пара.
I am dating someone who is close to 20 years older than me andone major perk, if I'm being honest, is that he has money.Али ако сам искрен са собом, лажем ако не кажем да је постојао елеменат жеље да ми се допадне, што је утицало на моју одлуку да затворим договор без стварне борбе.
But if I'm honest with myself, I would be lying if I didn't say there was an element of wanting to be liked that influenced my decision to close the deal without a real fight.Сада гледамо који од нас двојице ћемо бити стерилизирани, јер ако сам искрен, не желим свакодневно узимати контрацептивне пилуле или се морати свакодневно бринути о сигурном сексу.
Now we 
