Примери коришћења Сам требао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сам требао онда.
Па шта сам требао да.
So what am I supposed to.Сам требао тај подсетник.
Шта сам требао да кажем?
What am I supposed to say?Сам требао бити тамо.
А шта сам требао да кажем?
What am I supposed to say?Више него што сам требао или желио.
Што сам требао да урадим?
What am I supposed to do?Више него што сам требао или желио.
More than what I need or want.Шта сам требао рећи је. .
What I should have said was.Знате ви шта сам требао да осећам.
Знам сам требао да се зове.
Грат чланак, само оно што сам требао.
Grat article, just what I needed.Можда сам требао то пре да урадим.
I should have done it from the start.Сам требао да урадим ово одавно.
I should have done this a long time ago.Можда сам требао да скинем упутства.
Maybe I should download the manual.Сам требао нешто да га заустави.
I should have done something to stop it.Можда сам требао удвостручити улог.
Maybe I should have doubled the ante.Сам требао да добијем дозу морфина.
Јер овде сам требао нешто пустити.
Just because I needed something to put here.Сам требао да се уда за млађег мушкарца.
I'm supposed to marry a younger man.За шта? Довољно говори оно што сам требао чути.
Just saying what I needed to hear.Више него што сам требао или желио.
Мислим да сам чуо колико сам требао.
Као што сам требао да преживи три дана на ово?
Like I was supposed to survive three days on this?Па, нисам сигуран шта сам требао да кажем.
Сам требао да мислим момак без посла це трајати?
I'm supposed to think a guy without a job's gonna last?Руке су биле увек отворене када сам требао загрљај.
Your arms were always open when I needed a hug.Што сам требао имати храбрости да урадим пре 6 година.
What I should have had the courage to do six years ago.То је нешто што сам требао учинити предходних дана.
It's something I should have done a long time ago.
