Sta znaci na Engleskom САСВИМ РАЗЛИЧИТЕ - prevod na Енглеском

• quite different
• completely different
• very different
• entirely different

Примери коришћења Сасвим различите на Српском и њихови преводи на Енглески

Мачке и пси говоре сасвим различите језике.
Dogs and cats speak very different languages.

У другим собама, завесе могу обављати сасвим различите задатке.
In other rooms, the curtains can perform quite different tasks.

Мачке и пси говоре сасвим различите језике.
Cats and dogs speak entirely different languages.

Постоје сасвим различите методе заваривања сопственог челика.
There are completely different methods of welding their own steel.

Мачке и пси говоре сасвим различите језике.
Children and dogs speak very different languages.

У скорије време, слика је објашњена на сасвим различите начине.
More recently the painting has been explained in quite different ways.

Штампу, то су две сасвим различите ствари.
Smoe, you are comparing two very different things.

Сиеста Зелена лампа комбинује две сасвим различите ствари.
Siesta Green Lamp combines two completely different items.

Хероин и пршут су две сасвим различите категорије.
Heroine and ham are in completely different categories.

Да детектује гастроезофагеални рефлуксданас користе сасвим различите методе.
To detect gastroesophageal refluxtoday use quite different methods.

Комбинација може произвести сасвим различите резултате.
The combination can produce completely different results.

Сваки од њих је извукао сасвим различите закључке о природи политичке власти.
Each drew quite different conclusions about the nature of political authority.

Међутим, ова три карактера имају сасвим различите сврхе.
However, these three characters have quite different purposes.

Познато је да дете комуницира на сасвим различите начине са одраслима и са својим вршњацима.
It is known that a child communicates in completely different ways with adults and with his peers.

И онда оповргавате:“ Али имате сасвим различите предности.
And then you refute:“But you have completely different advantages.

То су две сасвим различите ствари- да их имате у складишту и да их тестирате у реалности, у борби.".
It's two completely different things- to have them in stock and to test them in reality, in combat.”.

Комбинација може произвести сасвим различите резултате.
Combining different elements can produce entirely different results.

Веровање сагласно Духу и веровање сагласно погрешном мишљењу две су сасвим различите ствари.
To believe according to the Spirit and to believe according to misguided thoughts are two quite different things.

Браћа и сестре су појединци и често имају сасвим различите скупове потребама.
Siblings are individuals and often have entirely different sets of needs.

Свако одлучује да се самостално укључи на пут поштења и на то долази на сасвим различите начине.
Everyone decides to become on the path of honesty independently, and comes to this in completely different ways.

Током тих разговора је добио сасвим различите дефиниције црне рупе.
In the course of these conversations, he was given quite different definitions of a black hole.

Истина и моћ заправо имају далеко компликованији однос, јер у људском друштву моћ подразумева две сасвим различите ствари.
In fact, truth and power have a far more complicated relationship, be-cause in human society, power means two very different things.

Бембов зоолошки врт и рашчупана абецеда су две сасвим различите анимиране збирке слова.
Bembo's Zoo and illuminated alphabeth are two very different animated collections of images.

Комунизам и капитализам су две сасвим различите идеологије, са два потпуно различита економских система.
Communism and capitalism are two very different ideologies, with two completely different economic systems.

Према Игор Кота, Чак 50% од сателитског преузимање даје сасвим различите мере прихода годишње.
According to Igor Kota, even 50% of the satellite download gives a completely different measures of income per year.

Данас, већина становништва има сасвим различите захтеве, нешто чему се социјална сфера до сада није успела прилагодити.
Today, the bulk of the population is making entirely different demands, something to which the social sphere has so far failed to adapt.

Међутим, бол на овом месту може такође указати на присуство сасвим различите болести, на пример, остеохондроза.
However, pain in this place can also indicate the presence of a completely different disease, for example, osteochondrosis.

Стварно, обојица сте изгледали савршено једно за друго на почетку, а изненада, изгледа да имате сасвим различите интересе.
Really, both of you seemed perfect for each other at the start, and all of a sudden, you seem to have completely different interests.

Због велике и различите примене филтера, дизајн и производња Су сасвим различите са малим прахом прашине.
Because of the filter area large and different application, the design and manufacture are quite different with the small dust catcher.

Како да направите удобно место за спавање, студирају, остатак у релативно скромним простором за два, понекад сасвим различите особе?
How to create a comfortable place to sleep, study, rest in a relatively modest space for two sometimes completely different people?