Sta znaci na Engleskom САСВИМ ДРУГАЧИЈЕ - prevod na Енглеском

• completely different
• quite different
• very different
• quite differently
• entirely different
• totally different
• completely differently
• altogether different
• very differently
• totally differently

Примери коришћења Сасвим другачије на Српском и њихови преводи на Енглески

То је сасвим другачије.
That's very different.

Сасвим другачије, наравно.
Totally different of course.

Нешто сасвим другачије”.
Something totally different.”.

Људи се понашају сасвим другачије.
Men behave very differently.

То је сасвим другачије.
It's to completely different things.

Очекујте нешто сасвим другачије.
Expect something very different.

Ово је сасвим другачије дрво….
But here's an entirely different kind of tree.

Ја то читам сасвим другачије.
I read this totally differently.

Данас је младожењино одело сасвим другачије.
Wedding dresses are quite different.

То је било сасвим другачије.
That was entirely different.

Или покушајте нешто сасвим другачије.
Or even try something totally different.

Ја бих то сасвим другачије.".
I would do it totally differently.”.

Али сада изгледају сасвим другачије.
But now they look quite different.

Било је сасвим другачије, али није то тема.
It was very different, but that wasn't the problem.

У цркви је то сасвим другачије.
It was quite different in the Church.

Данас ситуација изгледа сасвим другачије.
Today the situation looks completely different.

Ово је нешто сасвим другачије.
This was something entirely different.

Требао ми је прекид, нешто сасвим другачије.
We needed a break, something completely different.

Ја то читам сасвим другачије.
I'm reading this completely differently.

Свака од њих нуди нешто сасвим другачије.
Each offers something completely different.

Ово је нешто сасвим другачије. Нешто страно.
This is something totally different, something alien.

На Западу је то сасвим другачије.
It is completely different in the west.

Искуство је сасвим другачије од лежи на поду.
The experience was quite different from lying on the floor.

А звезде изгледају сасвим другачије данас.
The stars look very different today.

Данас је младожењино одело сасвим другачије.
Prom dresses today are a completely different situation.

А звезде изгледају сасвим другачије данас.
And the stars looks very different today.

Можда је ово време да пробате нешто сасвим другачије.
Maybe it's time to try something entirely different.

Ја, наравно, имам сасвим другачије мишљење о томе».
I have a completely different opinion on this.”.

Учење монофизита је сасвим другачије.
The Monophysite teaching is quite different.

Нешто сасвим другачије од овога што живимо сада.
Something completely different from what we are living now.