Sta znaci na Engleskom САЊАРА - prevod na Енглеском

• dreamer
• dreamers
• dreamcatcher

Примери коришћења Сањара на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако носите сањара, он се суочава са превару.
If you carry the dreamer, he faces a fraud.

Ово је добар поклон за младог и слатког сањара.
This is a good gift for a young and sweet dreamer.

Она ће гребати сањара- до губитка прихода;
She will scratch the dreamer- to the loss of income;

Ово је време припадала романтичара, сањара и високом друштву.
This is the time belonged to the romantics, dreamers and high society.

Покреће их воља совјетског човека- творца, сањара, хероја.“.
They are moved by the will of the Soviet human- creator, dreamer, hero.”.

Више перут је сањао сањара на његовој коси, пријатнија изненађења ће добити.
The more dandruff dreamed dreamer on his hair, the more pleasant surprises he will get.

Врло често, змија је опасност по живот и здравље сањара.
Very often, the snake is a danger to life and health of the dreamer.

Могуће је да се окружење сањара не састоји од људи којима је заиста потребан.
It is possible that the dreamer's environment does not consist of the people he really needs.

Исто тако, ова прича говори о професионалном активношћу сањара.
Also, this story tells about the professional activity of the dreamer.

Могуће је да ће велики утицај на судбину сањара има жену.
It is possible that a huge impact on the fate of the dreamer will have a woman.

Мртва звер са живим мачићима обраћа пажњу на потребе деце сањара;
A dead beast with live kittens pays attention to the needs of the dreamer's children;

Ова госпођа је узела свог сањара на следећи ниво када је добила ову тетоважу. Имаге Соурце.
This lady took her dreamcatcher to the next level when she got this tattoo. image source.

Ова жена је спреман да иде до злобе и неста, само да повреди сањара.
This woman is ready to go to the meanness and nastiness, just to hurt the dreamer.

Неко ће распустити трачеве иза леђа сањара, што ће негативно утицати на његову репутацију.
Someone will dissolve the gossip behind the dreamer's back, which will negatively affect his reputation.

Овим саном јасно је да нешто угрожава кућу или снове сањара.
Such a dream makes it clear that something threatens the house or the dreams of a dreamer.

Деца предсказује невоље сањара, али књиге из снова препоручују обратите пажњу на њихову боју и понашање.
Kids foreshadow the dreamer troubles, but dream books recommend pay attention to their color and behavior.

Велике идеје не стижу нам од становника предграђа, но од идеалиста и сањара из салона“.
Grand ideas don't come from the slums, they come from idealists and dreamers.”.

Овај сан симболизује непрекидној виталности сањара, који ће му помоћи у реализацији планова.
This dream symbolizes unceasing vitality of the dreamer, which will help him in the implementation of plans.

Према езотеричној књизи снова, такви снови указују на слабост сањара.
According to the esoteric dream book, such dreams indicate the weakness of the dreamer.

Она симболизује различите интересе сањара, његовог свестраног природи, тежња ка савршенству и идеална.
It symbolizes the different interests of the dreamer, its versatile nature, striving for perfection and ideal.

Пре или касније, истина ће испливати на површину, трајно оштећење углед сањара.
Sooner or later the truth will come to the surface, permanently damaging the reputation of the dreamer.

Према породичном снова књигу да јашем коња, што је на крају бацио са сањара- Није добар знак, али не фатално.
According to family dream book to ride a horse, which eventually threw off the dreamer- not a good omen, but not fatal.

Иста ствар делује обрнуто, мрежа ухвати лоше снове, омогућавајући да добри снови пренесе до сањара.
The same thing works in reverse, the net catches the bad dreams, allowing the good dreams to pass to the dreamer.

Са трендом тетовирања сањара као што се врти око градова на свету, нећете имати изазов да добијете ово.
With the dreamcatcher tattoo trend spreading like whirl fire around cities in the world, you are not going to have a challenge getting this.

Ова фантастична земљиште обећава успех у пословним захваљујући невероватном креативна снага сањара.
This fantastic plot promises success in business thanks to the incredible creative power of the dreamer.

Риан Гослинг и Емма Стоне звијезде као Себастиан и Миа, неколико модерних сањара који покушавају постати велики у Лос Ангелесу.
Ryan Gosling and Emma Stone star as Sebastian and Mia, a couple of modern day dreamers trying to make it big in Los Angeles.

И чињеница да сан о кукурузу( зрну) и говори о фантастичном богатству које очекује сањара у будућности.
And the fact that the dream of corn(grain), and does talk about the fabulous wealth that awaits the dreamer in the future.

Ако су сањане уши изгледа сувише и сувише тешке, то значи да прекомерна озбиљност сањара може постати препрека његовом просперитету.
If the dreamed ears seem to be withered and too hard, it means that the excessive severity of the dreamer can become a hindrance to his prosperity.

Ако се особа покуша ријешити ње- такав сан, према књизи снова, предсказује тугу и фрустрацију сањара.
If a person tries to get rid of her- such a dream, according to the dream book, foreshadows the dreamer sadness and frustration.

Нејасан сенке фигура у сну, обично истог пола као сањара- одражава тежње потиснута несвесно сањара. Погледајте Неи….
Vague shadowy figure in a dream, usually of the same sex as the dreamer- reflects the aspirations of the repressed unconscious of the dreamer. See ney….