Sta znaci na Engleskom СВАКОГ ДРВЕТА - prevod na Енглеском

• every tree

Примери коришћења Сваког дрвета на Српском и њихови преводи на Енглески

Испод сваког дрвета.
Book under every tree.

Кинези су били иза сваког дрвета.
There was a German behind every tree.

Од сваког дрвета које је у рају једите.
Of every tree of Paradise thou shalt eat.

Једи слободно од сваког дрвета у врту.
You may freely eat of every tree of the.

Већ је секира у подножју сваког дрвета.
There is an axe placed on every tree now.

Са сваког дрвета у врту слободно једи, 17 али с.
Of every tree of the garden you may freely eat;17but of.

Рекао да не смете да једете са сваког дрвета у врту?
Not eat from any tree in the garden'?

Господ је рекао: од сваког дрвета можеш да једеш само од овог немој.
God said they could eat of any tree, just not that one.

Рекао да не смете да једете са сваког дрвета у врту?
Ye shall not eat of every tree of the garden?

Господ је рекао: од сваког дрвета можеш да једеш само од овог немој.
God say you can eat of all trees, but not of the one in the midst of it.

Кладим се да убице вребају иза сваког дрвета.
I wager there's a cutthroat behind every tree trunk.

Господ је рекао: од сваког дрвета можеш да једеш само од овог немој.
God said here in the garden you can eat of every tree but not this one tree..

Сорта савршено издржава мраз и даје 6-7 кг усева са сваког дрвета.
The variety perfectly withstands frost and gives 6-7 kg of crop from each tree.

Он је рекао да могу да једу од сваког дрвета, осим дрвета познања добра и зла.
The Lord said that they could eat from any tree but the tree of the knowledge of good and evil.

И да доносимо првине од земље своје и првине од сваког рода од сваког дрвета од године до године у дом Господњи;
And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, to the house of the LORD;

И постепено из недеље у недељу дана карактер сваког дрвета изашао, а она се дивио се огледа у глатком огледало језера.
And gradually from week to week the character of each tree came out, and it admired itself reflected in the smooth mirror of the lake.

Бог je рекао Адаму:„ Једи слободно са сваког дрвета у врту, али са дрвета познања добра и зла, с њега нe једи; јер у који дан окусиш умрећеш.“( I Мојсијева 2, 17).
And the LORD God commanded the man,“You are free to eat from any tree in the garden; 17 but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat from it you will certainly die.”- Genesis 2.

Зато је рекла жени:' Да ли је Бог заиста рекао да не смете да једете са сваког дрвета у врту?‘ А жена одговори змији:' Смемо да једемо плодове с дрвећа у врту.
He said to the woman,“Did God really say,‘You must not eat from any tree in the garden'?” 2 The woman said to the serpent,“We may eat fruit from the trees in the….

Свако је божићно дрво покривено низом украса, али врх сваког дрвета мора имати велику звезду, симбол троје браће да прати звијезду и пронађе Исуса, Божићно дрво и само породица породице може ставити ту наду Стар Виси.
Every Christmas tree is covered with beautiful ornaments, but at the top of every tree there must be a huge star, symbolizing that Dr. Three followed the star to find Jesus, and only the head of the family could hang the star of hope.

Свако божићно дрво је покривено низом орнамената, али врх сваког дрвета мора имати велику звезду, као што је водич водећи Исток др.
Every Christmas tree is covered with an array of ornaments, but the top of each tree must have a large star, like the sinking guide the East Dr. 3 to find the stars of Jesus.

Свако је божићно дрво покривено низом украса, али врх сваког дрвета мора имати велику звезду, симбол троје браће да прати звијезду и пронађе Исуса, Божићно дрво и само породица породице може ставити ту наду Стар Виси.
Every Christmas tree is decorated with a dazzling array of decorations, but each tree must have a big star at the top, symbolizing that Dr. Three followed the star to find Jesus, and only the family's head of the head of the star can hang up the hope.

Из искуства са нашим пропадљивим телом нам је немогуће да схватимо стање непропадљивога тела Адамовог, који није имао природних потреба, као што знамо, који је јео„ од сваког дрвета“ у Рају без избацивања сувишног, који није знао за сан( док га Бог Својим непосредним дејством није принудио да заспи да би начинио Еву од ребра његовог).
From our experience of our own corruptible body it is not possible for us to understand the state of the incorruptible body of Adam, which had no natural needs as we know them, which ate of"every tree" of Paradise without excreting any excess, and which did not know sleep(until God's direct action caused him to sleep, so that Eve might be created from his rib).

Свако је божићно дрво покривено низом украса, али врх сваког дрвета мора имати велику звезду, симбол троје браће да прати звијезду и пронађе Исуса, Божићно дрво и само породица породице може ставити ту наду Стар Виси.
Every Christmas tree is covered with an array of ornaments, but the top of each tree must have a large star, a symbol of three brothers to follow the star and find Jesus, Christmas Tree and only the family of the family can put this hope Star hanging on.

Једи слободно са свакога дрвета у врту.
Eat freely from every tree in the garden.

Свакога дрвета од године до године у дом Господњи;
Fruit of all trees, year by year, unto the house of the LORD.

И свако дрво има своју причу.
Every tree has its own story.

Iza svakog drveta do kraja tvog života.
Behind every tree the rest of your life.

Nije svako drvo pogodno za bure.
Not all trees are fit for browse.

Svako drvo što sam posadio.
Every tree we plant, every..

Ih… Pižone, pa- svako drvo je lepo i prelepo.
Trees, now- all trees are beautiful….