Sta znaci na Engleskom СВАКУ БОЛЕСТ - prevod na Енглеском

• every sickness
• each disease
• every illness
• any ailment

Примери коришћења Сваку болест на Српском и њихови преводи на Енглески

Могао је да излечи сваку болест.
He can cure any disease.

Погледајмо сваку болест детаљно.
Let's look at each disease separately.

Могао је да излечи сваку болест.
He could cure any illness.

За сваку болест коју смо посматрали.
For every illness that we looked at.

Најбољи третман за сваку болест је превенција.
The best cure for any illness is prevention.

Сваку болест карактеришу одређени симптоми.
Each disease is identified by certain symptoms.

Не препоручује се да их користите за сваку болест.
I'm not suggesting that you use this for any disease.

За сваку болест, период опоравка је важан.
In any illness, there is a period of convalescence.

Да лечимо сваког болесника и сваку болест.
To heal every disease and every sickness.

За сваку болест постоји посебан рецепт за укус.
For each disease there is a separate recipe for decoction.

Да лечимо сваког болесника и сваку болест.
Healing every disease and every sickness.

Ми можемо излечити сваку болест и можемо окончати глад.
We can cure any disease and we can end hunger, and.

У име Исуса Христа Назарећанина исцељивали су сваку болест.
In the name of Jesus Christ the Nazarene, they healed every illness.

Он је исцељивао сваку болест и сваки недуг у људима.
He healed every disease and sickness among the people.

Бити свестан здравља је увек најбоља превенција за сваку болест.
Being health conscious is always the best prevention for any disease.

Можете спречити сваку болест, знајући њене особине, ток и узроке појаве.
Each disease can be prevented, knowing its features, course and causes.

Онда можете с тим сасвим сигурно лечити сваку болест, какве врсте и имена да је.
You can, with certainty, heal every illness whatever it may be.

Можете спријечити сваку болест, сазнајући његове особине, ток и узроке настанка.
Each disease can be prevented, knowing its features, course and causes.

Mолитве Богородици у болести за сваку болест појединачно.
Prayers to the Virgin of the disease for each disease separately.

За сваку болест има лека, само ако хоће да се види да болест постоји.
There is probably a cure for every disease if we only know where to look.

Господ кроз Цркву исцељује сваку болест и сваку немоћ људску.
Through the Church God heals every sickness and every human infirmity.

Тада ће КСНУМКС анализирати биолошке маркере који ће идентификовати скоро сваку болест.
They will then analyze biomarkers that will identify nearly any disease.

А не видимо да за сваку болест коју излечимо, стотина других на нас наваљује.
But for every disease we find a cure for, there's a hundred others that we haven't.

Сваку болест су сматрали јединственим стањем, повезаним с појединим пацијентом.
They considered each disease as a unique condition, related to each patient.

Потреба јавља у лечењу хипоплазије, у бубрегу када се развијају сваку болест.
The need arises in the treatment of hypoplasia, in the kidney when developing any disease.

А не видимо да за сваку болест коју излечимо, стотина других на нас наваљује.
What we do not see is that for every illness that we manage to cure, hundreds of other illnesses beset us.

Уз помоћ понизности, неко може побиједити сваку болест, сваку страст, укључујући љубомору.
With the help of humility one can defeat any disease, any passion, including jealousy.

Ако нега је важна и неопходна за сваку болест, онда пажљиво старачки је посебно важно за пацијенте са ангине.
If care is important and necessary for any illness, then careful nursing is particularly necessary for patients with angina.

И проповедајући Јеванђеље о царству и исцељујући сваку болест и сваку немоћ по људима.
Preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.

Свака домаћица ће бити корисна за познавање рецепата неколико инфузија бруснице, како би били спремни за сваку болест.
Each hostess will be useful to know the recipes of several infusions of cranberry, to be ready for any ailment.