Sta znaci na Engleskom СВАКУ ЛОКАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• each location
• each site

Примери коришћења Сваку локацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Доследно размотрите сваку локацију.
Explore each location.

Подешавања за сваку локацију посебно.
Settings for each site separately.

Примени нови пакет за сваку локацију;
Please make a new topic for each location.

Подешавања за сваку локацију посебно.
Create contents specifically for each location→.

Можете да видите ограничења за узраст и додатне накнаде за сваку локацију.
You can view age restrictions and additional fees for each location.

Првих 100 људи који улазе на сваку локацију добит ће бесплатну торбу за врећу и поклон картицу од 5 долара.
The first 100 people who enter at each location will receive a free tote bag and a $5 gift card.

Поред ових плугина, постоји и неколико додатака који препоручујем сваку локацију.
In addition to these plugins, there are a few plugins that I recommend each site to have.

Након инсталирања Виндовс-а имате много посла:- идете на сваку локацију апликације коју желите инсталирати.
After installing Windows you have a lot of work to do:- you go to each site of the application you want to install.

Направите пасош за сваког члана ваше породице који можете печатити док посећујете сваку локацију.
There is even a passport that you can have stamped as you visit each location.

Лутање Звезде- кинески Астрологија променљиве које се посебно утврђује за сваку локацију и временски период.
Wandering Stars- Chinese Astrology variables, which are determined separately for each location and time.

Чињеница да постоји временско ограничење за које је потребно да прође кроз и пронађу начин за сваку локацију.
The fact that there is a time limit for which it is necessary to go through and find a way for each location.

За сваку локацију је другачије, тако да постоје посебни календари за Рамадхан који помажу људима да прате ово.
It's different for each location though so there are special calendars for Ramadhan to help people keep track of this.

Једном када имате идеју о томе шта треба да урадите, одштампајте мапу града и означите сваку локацију.
Once you have an idea of what your must-dos are, print out a map of the city and mark each location.

Не креирајте више од једне странице за сваку локацију вашег пословања, било на једном рачуну или на више рачуна.".
Do not create more than one page for each location of your business, either in a single account or multiple accounts.”.

Поред тога, кључно је обратити пажњу на одређену униформност и одабрати одговарајуће камење за сваку локацију.
In addition, it is crucial to pay attention to a certain uniformity and to select the appropriate stones for each location.

Са мноштвом доступних тема, додатака и екстерних алата, можете изградити скоро сваку локацију за коју можете размишљати за мање од једног дана.
With an array of available themes, plugins, and external tools, you can build pretty much any site you can imagine in under a day.

Прикривени тинејџери извештавају менаџмент о томе да ли су идентификовани и плаћени су за сваку локацију коју провјере.
The undercover teenagers report back to management about whether they were id'ed and are paid for each location that they audit.

Са мноштвом доступних тема, додатака и екстерних алата, можете изградити скоро сваку локацију за коју можете размишљати за мање од једног дана.
With a plethora of available themes, plugins, and external tools, you can build just about any site you can think of in less than a day.

Испод сваке нотификације налазимо дугме са подешавањима, које ће ако унесемо пронаћи појединачне опције за сваку локацију која нам шаље обавештења.
Below each notification we find a settings button, which if entered will find the individual options for each site that sends us notifications.

Међутим, они се противе овој изјави:" Не креирајте више од једне странице за сваку локацију вашег пословања, било на једном рачуну или на више рачуна.".
After reviewing the guidelines, users will note that they state,“Do not create more than one page for each location of your business, either in a single account or multiple accounts.”.

Затим се креира визуелна слика са једним од објеката на свакој локацији, а током говора, оратор мора једноставно да визуализује сваку локацију.
Next a visual image is created with one of the objects in each location, and during the speech, the orator simply needs to visualize each location.

Опис обима операција за сваку локацију активности наведених у Анексу I, укључујући ту и приближан производни капацитет, саме производе, као и њихову намену.
Description of the scale of operations for each location of activities specified in Annex I including approximate production capacity, products of the activity, and use of the product.

Ако желите групно да изузмете више локација, Google Ads вам омогућава да одједном додате листу од највише 1000 изузимања локација, уместо да додајете сваку локацију посебно.
Google Ads allows you to add a bulk list of up to 1000 location targets at a time, rather than adding each location one-by-one.

Требало би да буде веома пажљиво испитати сваку локацију у потрази не само неопходних артикала за тај посао, али и за проналажење новац, који су веома корисни у будућности.
It should be very carefully examine each location in search of not only the necessary items for the job, but also for finding coins, which are very useful in the future.

Да би се гарантовало да је то права одлука, особи се саветује да узме одређено вријеме у читању кроз форум и прочита свједочења која се пружају за сваку локацију.
In order to guarantee that it is the right decision, a person is advised to take some time in reading through the forums and read the testimonies that are provided for each site.

Да би се избегао такав проблем, спортисти ће обично ограничити сваку ињекцију на КСНУМКСмл и поново користити сваку локацију не више од једном недељно, пожељно сваке друге недеље.
To avoid such a problem, athletes will usually limit each injection to 3ml and reuse each site no more than once per week, preferably every other week.

Важност и функција тампон зоне и неопходних заштитних мера које се добијају од ње је релативно нов концепт у конвенционалној науци и може се значајно разликовати за сваку локацију.
The importance and function of a buffer zone and the necessary protective measures derived thereof is a new concept in conservation science and can differ for each site.

Резултати истраживања 41 локације биће представљени у извештају, који треба да садржи детаљне податке за сваку локацију: опис локације, резултате хемијске, минералошке и геотехничке анализе, утицај на животну средину( ефекат који рударски отпад има на квалитет поџемних и површинских вода, ваздуха и околног земљишта) и могући ефекти на здравље људи.
Results from investigation of these 41 locations will be presented in a report containing detailed data for each site- including site description, results from chemical and geotechnical analyses and an assessment of the impact on the environment(in particular, the effects mining waste has on the quality of groundwater and surface water and soil) and possible effects on human health.

Најбољи месечни играч у свакој локацији осваја 100$ GameStop поклон картицу.
The highest monthly scorer in each location won a $100 GameStop gift card.

Свака локација је независна у власништву и управља.
Each location is independently owned and operated.