Sta znaci na Engleskom СВЕСТРАНИМ - prevod na Енглеском

• versatile
• multi-faceted
• comprehensive

Примери коришћења Свестраним на Српском и њихови преводи на Енглески

Коцке оригамија можете учинити свестраним.
You can make the origami cubes versatile.

Она је међу свестраним двоструким шетачима.
It is among the versatile dual strollers.

Печени кестени сматрају се свестраним јелом.
Roasted chestnuts are considered to be a versatile dish.

Преклопљени у дужини од 25 к 75цм, резултира свестраним уским или нормалним Лепореллом с мање бочних страна.
Folded lengthwise 25 x 75 cm, results in versatile narrow or normal Leporello with fewer sides.

Небо је граница када је у питању оно што можете учинити са свестраним ротирајућим алатом.
The sky's the limit when it comes to what you can do with a versatile rotary tool.

Ово чини свестраним методе обраде сигнала[ 1] која се и назива се преклапањем и додавањем модификација.
This makes for a versatile signal processing method,[3] referred to as the overlap and add with modifications method.

Укупно, Инстант чланци преносе између КСНУМКС-а пола више активности, у контрасту са свестраним садржајем веба.
In total, Instant Articles conveys between 20- half more activity, contrasted with versatile web content.

Фубаг чини своје инверторе прилично свестраним, што ствара могућност рада са различитим врстама заваривања.
Fubag makes its inverters quite versatile, which creates the possibility of working with various types of welding.

Са таквим свестраним уређајем, можете брзо и лако припремити укусну кафу која ће бити украшена мирисном пјеном.
With such a versatile device, you can quickly and easily prepare a delicious coffee that will be decorated with fragrant foam.

Способност записивања и извршавања листе инструкције званих програми чини рачунаре екстремно свестраним, и чини их различитим од калкулатора.
The ability to store and execute lists of instructions called programs makes computers extremely versatile, distinguishing them from calculators.

Објављујући ову стратегију, госпођа Меј је изјавила да„ безобзирни чин агресије“ и прошлогодишњи терористички напади у Лондону и Манчестеру показују да постоји потреба за чвршћим и свестраним деловањем.
Announcing the strategy, Mrs May said the“reckless act of aggression” and last year's terror attacks in London and Manchester showed the need for tougher and multi-faceted action.

Способност записивања и извршавања листе инструкције званих програми чини рачунаре екстремно свестраним, и чини их различитим од калкулатора.
The power to store and execute lists of directions called packages makes computers extraordinarily versatile and distinguishes them from calculators.

Државна секретарка Де Монтшалан је констатовала да се мали број земаља може похвалити дуговечним и свестраним односима и закључила да ће Француска бити искрен партнер Србији на њеном европском путу.
Secretary of State Amelie de Montchalin noted that a small number of countries could take pride in long-lasting and comprehensive relations and concluded that France will be an honest partner to Serbia on its EU path.

Наравно, операција на путу је једна од неконвенционалнијих употреба за бушилице који су међу најчешћим и свестраним електричним алатима на тржишту.
Of course, roadside surgery is one of the more unconventional uses for power drills, which are among the most common and versatile power tools on the market.

Свестраним приступом дипломатској професији, успешно ћете представљати не само своју државу у иностранству, промовисати њену спољну политику, приоритете и циљеве, већ ћете бити у стању да боље разумете друге народе, њихову културу.
With a comprehensive approach to diplomatic profession, you will successfully represent not only your country abroad, promote its foreign policy, priorities and goals, but you will be able to better understand other nations.

ИН је допринео развојним потребама радне снаге на Довнтовн Брооклин иновативних предузећа у свестраним начине, укључујући, али не ограничавајући се на.
IN has contributed to the workforce development needs of Downtown Brooklyn's innovation firms in multi-faceted ways, including, but not limited to.

Ова знања ће вам помоћи да проширите своје пословање и повећате шансе да се придружите водећим компанијама у вашем сектору, којима су потребни професионалци са техничким знањем и свестраним, иновативним и стратешким пословним умом…[-].
This knowledge will bolster your capacity to expand your business and increase your chances of joining the leading companies in your sector, which are in need of professionals with technical knowledge and a versatile, innovative and strategic business mind.-.

Oni su generalno veoma svestrani, sve dok su proizvodi za koje se diže kredit traženi.
They're generally very versatile, as far as loan products go.

Жица- свестрани материјал у декор, који мајстори користе врло дуго.
Wire- a versatile material in the decor, which the masters use a very long time.

Поред тога, ове вежбе пружају свестрани развој.
In addition, these exercises provide a comprehensive development.

Vi ste vrlo svestrani, Mr. Sears.
You're a very versatile man, Mr. Sears.

Гарланд с обрубима је свестран и пристаје свакој прилици.
The garland with fringes is versatile and fits every occasion.

I postao sam svestran, igrao sam oca moje majke.
Being versatile, I was playing my mother's father.

Završne komponente našeg jedinog svestranog broda u orbiti. Enduransa.
The last components of our one versatile ship in orbit, the Endurance.

Hoćeš li pozvati tog svestranog momka, našeg poznanika iz Bergena?
Are you going to call that versatile guy, our casual acquaintance from Bergen?

Постоји много других функција овог свестраног софтвера које можете открити приликом инсталације.
There are many other features in this versatile software that you can discover on installation.

Свестран и компактан намештај за трпезарије.
Versatile and compact furniture for the dining area.

Zombiji su kao metafora veoma svestrani, jer su oni mi.
Zombies are very versatile as metaphors because they are us.

Свестрани циркулациони вентилатори идеални за различите пољопривредне зграде.
Versatile circulation fans ideal for a variety of agricultural buildings.

Свестрани аудио плејер за аудио Линукс звучну архитектуру.
Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture.