Sta znaci na Engleskom СВЕСТРАНО - prevod na Енглеском

• versatile
• comprehensive
• all-round
• thoroughly

Примери коришћења Свестрано на Српском и њихови преводи на Енглески

Венецијанске жалузине су свестрано корисне.
Venetian blinds are versatile useful.

За те недеље смо имали укусно, здраво и свестрано.
We had delicious, healthy and versatile for those weeks.

То је веома свестрано окружење које може чак да седи и на води.
It's a very versatile environment that can even sit on water.

Свестрано: Силикон може издржати и топлу и хладну температуру.
Versatile: Silicone can withstand both hot and cold temperatures.

Предност средњег резања је то што може бити невероватно свестрано.
The advantage of a medium length cut is that it can be incredibly versatile.

То је невероватно свестрано и има могућност да буде приказано на толико начина.”.
It's incredibly versatile and has the ability to be shown in so many ways.".

Дакле, Сузуки Балено Вагон је прелепо, практично и заиста свестрано возило.
So the Suzuki Baleno Wagon is a beautiful, practical and truly versatile vehicle.

Наше кокосово уље је свестрано, за пржење и печење, за вок и мешање, шприцеве и сосове.
Our coconut oil is versatile, for frying and baking, for wok and stir-fry, spreads and sauces.

Ово је једно од мојих најдражих есенцијалних уља јер је тако свестрано и корисно.
It's one of my favorite essential oils because it is so versatile and useful.

Штавише, искуство мора бити свестрано, радити у различитим условима, у различитим тимовима.
And experience should be versatile, work in different conditions, in different collectives.

Када сам питала Бровн о рецепту који бих требао поделити, она је препоручила овај необичан кич- једноставно и свестрано јело.
When I asked Brown which recipe I should share, she recommended this crustless quiche- an easy and versatile dish.

Из ових примера можете видети колико свестрано можете поново користити своје књиге током надоградње.
From these examples, you can see how versatile you can reuse your books while upcycling.

Стварају услове за свестрано учествовање омладине и њених организација у друштвеном и политичком животу.
Provide conditions for the comprehensive participation of youth and its organizations in social and political life;

НПАЦК капице за вретено пружају веома свестрано решење за наношење и затезање навојних капака.
NPACK Spindle cappers provide a highly versatile solution for applying and tightening threaded caps.

Ово чини потпуно свестрано и као такво, и веома ефикасно за смањење телесног масти када се интегрише у фазу резања.
This makes it wholly versatile and as such, and highly effective for body fat reduction when integrated into a cutting phase.

Изузетан квалитет, конкурентне цене и свестрано услуга су главни принципи Тимек тим се придржавају.
Outstanding quality, competitive price and all-round service are the primary principles Tymex team adhere to.

Једноставно, свестрано и изненађујуће удобно, столица Савбуцк има дизајн који је и данас један од најчешћих и популарних.
Simple, versatile and surprisingly comfortable, the Sawbuck chair has a design that, even today, is one of the most common and popular.

Ланено уље: Укусно, здраво и свестрано ланено уље се вековима сматра једним од најздравијих уља.
Linseed oil: Tasty, healthy and versatile Linseed oil has been considered one of the healthiest oils for many centuries.

Супериорно, свестрано и научно образложено, он је том књигом ућуткао најгласнијег противника, Јована Хаџића, а тиме и остале.
Superiorly, versatile and scientifically explained, with that book, and later all others, he silenced his loudest opponent, Jovan Hadžić.

Очигледно је да пливање није много свестрано, јер морате имати базен, али није тешко пронаћи, ако га не поседујете.
Obviously swimming isn't very versatile as you have to have a pool, but it's not too difficult to find one if you don't own one.

Упркос својој преваленци, скице заТетоваже, које су посвећене овом члану, у класичном перформансу изгледају елегантно и свестрано.
Despite its prevalence, sketches fortattoos, which are devoted to this article, in the classic performance look elegant and versatile.

Радно искуство Почетком шездесетих, Фордови специјалисти су себи поставили задатак да створе погодно, свестрано возило за европско тржиште.
In the early 60s, Ford specialists set themselves the task of creating a convenient, versatile vehicle for the European market.

Пружамо свестрано решење за купце укључују пројектовање, цитат, плате одлука, производњу и паковање итд, ОЕМ и ОДМ ред је добродошао!
We provide all-round solution to customers include designing, quotation, plate making, manufacturing and packaging etc, OEM& ODM order is welcome!

Захваљујући малим димензијама и разноврсности облика и дизајна, бочне столице су невероватно свестрано и савршене за све врсте простора.
Thanks to their small dimensions and diversity of forms and designs, side tables are incredibly versatile and perfect for all sorts of spaces.

За разлику од слатких сорти, вино Брут је врло свестрано и може га уживати сам или с низом хране из салата и колача на пицу и пилетину, каже Лоте.
Unlike sweeter varieties, a Brut wine is very versatile and can be enjoyed by itself or with an array of foods from salads and crab cakes to pizza and chicken, says Lhote.

Тестостерон је један од ретких стероида које бодибилдери могу користити и за пуњење и сечење, што га чини свестрано стероид у својој категорији.
Testosterone is one of the few steroids that bodybuilders can use both for bulking and cutting, making it a versatile steroid in its category.

Када проучавате енглески језик и културу на Radboud University, уроните у изузетно свестрано поље студија које отвара читав свет за вас.
When you study English Language and Culture at Radboud University, you dive into an extremely versatile field of study that opens a whole world for you.

То је свестрано јело које добро функционише као брзи ручак или као исплативу вечеру( нарочито ако имате много уста за храњење), а то може бити одличан начин за повећање уноса биљке у само једно јело.
It's a versatile dish that works well as a quick lunch or as a cost-effective dinner(especially if you have many mouths to feed), and it can also be a great way of….

Европски парламент је 21. јануара усвојио резолуцију„ Споразуми о придруживању/ Дубински и свестрано слободни трговински простор са Грузијом, Молдавијом и Украјином”.
The European Parliament adopted on January 21 resolution on implementation of Association Agreements and deep and comprehensive free trade treaties with Georgia, Moldova and Ukraine.

Свестрано познавање природних услова као мотива( изузимајући проучавање тржишта) једини је начин за разумевање и развој приморског туризмаТеоријска настава Појам и значај приморског.
A comprehensive knowledge of natural conditions as a motive(excluding market research) is a way to understand and develop coastal tourism. Theoretical lectures1. The concept and importance of coastal tourism.