Sta znaci na Engleskom СВЕ ВАКЦИНЕ - prevod na Енглеском

• all vaccines
• all vaccinations

Примери коришћења Све вакцине на Српском и њихови преводи на Енглески

И не све вакцине раде.
Not all vaccines worked.

Не мислим да су све вакцине лоше.
I am not saying all vaccines are bad.

И не све вакцине раде.
No, not all vaccines work.

Не мислим да су све вакцине лоше.
I'm not saying that all vaccines are bad.

И не све вакцине раде.
Not all vaccinations are live.

Уверите се да су све вакцине актуелне.
Make sure all vaccinations are current.

Он има све вакцине на време.
Get all vaccines on time.

Уверите се да су све вакцине актуелне.
Make sure all vaccinations are up-to-date.

Он има све вакцине на време.
She took all vaccinations on time.

Уверите се да су све вакцине актуелне.
Insure that all vaccinations are up-to-date.

Све вакцине имају површински антиген вируса( ХБсАг).
All vaccines have virus coat surface antigen(HBsAg).

Уверите се да су све вакцине актуелне.
Make sure that all vaccinations are updated.

Холандски институт за вакцине( НВИ) испоручује све вакцине.
The Netherlands Vaccine Institute(NVI) supplies all vaccines.

А састав и начин употребе за све вакцине није много другачији.
And the composition and method of use for all vaccines is not much different.

Као и све вакцине( рецимо: ВАК-сеенс), овај може да вас заштити од прилично страшне болести- грипа.
A: Like all vaccines, this one can protect you from a pretty awful illness- the flu.

Упркос уверавањима федералних агенција да су све вакцине безбедне, исплата говори другачије.
Despite assurances from CDC and our Federal agencies that all vaccines are safe, the payouts say otherwise.

Све вакцине које постоје данас се дијеле на инактивиране и живе према њиховој стопи манифестације.
All vaccines that exist today are divided into inactivated and live by their rate of manifestation.

Пре него што сам дошао овамо одбацила сам све вакцине", каже она," али због ове жене, Зулаихату, одлучила сам да прихватим.
Before I came here I was rejecting all vaccines,” she says,“but because of this woman, Zulaihatu, I decided to accept.

Васкуларни кашаљ је посебно опасан за бебу, нарочито невакцинисане бебе и бебе које још нису имале све вакцине.
Whooping cough is especially dangerous for a baby, especially unvaccinated babies and babies who have not yet had all vaccinations.

Све вакцине се испоручују у неактивном облику у напуњеним шприцевима( или апликатору за нос) који треба да се протресу пре употребе[ 1].
All vaccines are supplied in the inactive form in pre-filled syringes(or a nasal applicator) which should be shaken before use[1].

Године и концентрисана је у Москви на Институту за експерименталну терапију и контролу серума и вакцина. Тарасевицх. Све вакцине лецх.
Sera was introduced into the RSFSR in 1919 and is concentrated in Moscow at the Institute of Experimental Therapy and Control of Sera and Vaccines. Tarasevich. All vaccines lech.

Тако све вакцине лиценцирани за употребу у Руској Федерацији, су инактивирани, односно, не садржи живи вирус и, према томе, не може да изазове развој природног инфекције.
Thus all vaccines licensed for use in the Russian Federation, are inactivated, ie, do not contain live virus and, therefore, can not cause the development of natural infection.

И на крају, главни метод превенције- вакцинације и ревакцинацију када све вакцине су обавезна, без чекања за испољавање дифтерије, са својим карактеристичним симптомима.
And finally, the main method of prevention- vaccination and revaccination when all vaccines are mandatory, without waiting for the manifestation of diphtheria, with its characteristic symptoms.

То би могло да омогући бебама, које живе у земљама у развоју, а које можда не би често долазиле код лекара, да добију једну инјекцију након рођења која би испоручила све вакцине које би им биле потребне током прве или прве две године живота.
That could allow babies in developing nations, who might not see a doctor very often, to get one injection after birth that would deliver all of the vaccines they would need during the first one or two years of life.

Primila je sve vakcine?
Is it all vaccines?

Do sada je primio sve vakcine.
The child has received all vaccinations to date.

Ljudi su sigurni da su sve vakcine otrovne.
We can be sure of one thing: all vaccines are poison.

Da imaju imalo svesti izbacili bi sve vakcine!
If I had kids, they would get all vaccinations.