Sta znaci na Engleskom СВЕ УЖИВАЊЕ - prevod na Енглеском

• all the enjoyment
• all the fun

Примери коришћења Све уживање на Српском и њихови преводи на Енглески

Из тона коментарима на ваше чланке, ваљда нисам једини који има све уживање овде!
From the tons of comments on your articles, I think I am not the only one having all the fun here!

Из тона коментарима на ваше чланке, ваљда нисам једини који има све уживање овде! Само тако настави.
From the tons of comments on your articles, I guess I am not the only one having all the enjoyment here! Keep up the good work.

Из тона коментарима на ваше чланке, ваљда нисам једини који има све уживање овде!
With the numerous comments on your articles, I assume I'm not the only one having all the enjoyment here!

Из тона коментарима на ваше чланке, ваљда нисам једини који има све уживање овде!
From the tons of feedback in your articles, I suppose I am not the only one getting all the enjoyment here!

Из тона коментарима на ваше чланке, ваљда нисам једини који има све уживање овде!
From your tons of remarks in your articles, I guess I am not the only one getting all of the enjoyment here!

Из тона коментарима на ваше чланке, ваљда нисам једини који има све уживање овде!
From the a great deal of comments on your articles, I guess I am not the only one having all the enjoyment here!

Из тона коментарима на ваше чланке, ваљда нисам једини који има све уживање овде!
From the tons of comments in your articles, I reckon that I am not the only one having all the enjoyment the following!

Тада Бог рече риба, и из схуддеринг хладноће и црнило на море, кита је панталоне до ка топлом и пријатном сунцу, и све уживања ваздуха и земље, и' избљува Јона по сувој земљи;' када је реч Господња дође други пут, а Јона, модрице и тукли- ушију, као две морске шкољке, још увек мултитудиноусли мрмља у Оцеан- Јона је учинио надметања Свемогући је.
Then God spake unto the fish; and from the shuddering cold and blackness of the sea, the whale came breeching up towards the warm and pleasant sun, and all the delights of air and earth; and'vomited out Jonah upon the dry land;' when the word of the Lord came a second time; and Jonah, bruised and beaten--his ears, like two sea-shells, still multitudinously murmuring of the ocean--Jonah did the Almighty's bidding.

Svo uživanje je moje.
Pleasure's all mine.

Prepusti se svom uživanju.
Go on with your enjoyment.

Ali zar nije tako sa svim uživanjima u životu?
But isn't that true of all life's pleasures?

Bitno je doći do Tasosa a dalje je sve uživanje.
Then I arrive in Taos, and everything is joyful.

Šta se dešava ako posle 90 dana rešite da nadoknadite sva uživanja kojih ste se odrekli?
What happens if after 90 days you decide to make up for all the enjoyment that you have given up?

Па чак ако се и сувише далеко од њих одвојио, и уживања без потребе жртвовао, у ствари није ипак ништа изгубио, зато што су сва уживања химерична и зато би туга за њиховим губитком била ситничарска, чак смешна.
Even if he should have gone too far in avoiding them and unnecessarily sacrificed enjoyments, nothing is really lost; for all pleasures are chimerical, and to mourn over missing out on them would be petty, indeed ridiculous.

За Цхрис Пине, све је уживање у финијим стварима у животу.
For Chris Pine, it's all about enjoying the finer things in life.

Направи слот воћни ваш следећи коцкање дестинација за уживање све ове супериорне предности и функцију!!
Make Slot Fruity your next gambling destination to enjoy all these superior benefits and feature!!

Фокусирани на мир и безбедност, пружиће максимално уживање за све чланове породице.
Focused on peace and security, they will provide full enjoyment for all family members.

Празници су везани за породицу, пријатеље и забаву, али све то уживање и путовање може узроковати да ваша кожа полуди.
The holidays are all about family, friends and fun, but all that indulging and traveling can cause your skin to freak out.

Sva uživanja su u krajnoj liniji uobrazilja, i onaj ko ima najbujniju maštu ima i najveće uživanje.
All pleasures are in the last analysis imaginary, and whoever has the best imagination enjoys the most pleasure.".