Sta znaci na Engleskom СВЕ ЗАБАВНО - prevod na Енглеском

Примери коришћења Све забавно на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Није било све забавно и игре.
Wasn't all fun and games though.
Али питање је:да ли је све забавно?
But the question is:is this all fun?
Није било све забавно и игре.
But 1927 wasn't all fun and games.
Немојте дозволити да људи имају све забавно!
Don't let couples have all the fun!
Није било све забавно и игре.
Spring of 1951 was not all fun and games.
Немојте дозволити да људи имају све забавно!
Don't let young people have all the fun!
Бити целеб није све забавно и игре, моји пријатељи.
It's not all fun and games, my friends.
Немојте дозволити да људи имају све забавно!
Don't let everyone else have all the fun!
Као што је раније речено,то није све забавно и игре нажалост.
As stated earlier,it isn't all fun and partying.
Немојте дозволити да људи имају све забавно!
Don't Let the Kids Have All the Fun!
Као што је раније речено,то није све забавно и игре нажалост.
As previously stated,it isn't all fun and games sadly.
Немојте дозволити да људи имају све забавно!
Don't let the little ones have all the fun!
Али планирање вјенчања није све забавно и игре- има пуно тога да се припремите за свој велики дан!
But planning a wedding isn't all fun and games- there's a lot to do to prepare for your big day!
Спољни намјештај не мора бити све забавно и игре.
Conferences shouldn't be all fun and games.
Хеј, зашто подригивање повраћање иморају да предузму све забавно?
Hey, why do Barf andBelch get to have all the fun?
Спољни намјештај не мора бити све забавно и игре.
Comic books don't have to be all fun and games.
Али, док планирање укључује многе активности које обично уживају маме и кћери,то није све забавно и игре.
But while planning involves many activities moms and daughters typically enjoy,it's not all fun and games.
Спољни намјештај не мора бити све забавно и игре.
Of course, it doesn't have to be all fun and games.
Али ако се не осећате као да је све забавно или ако се мало премаши, можете ограничити играње тако што ћете сами поставити лимит за ограничење депозита или ограничити приступ вашег налога за одређени временски период тако што ћете контактирати нашу корисничку подршку.
But if you don't feel that it's all fun and a bit too much, you can limit your gaming by setting up a custom deposit limit for yourself or restrict your account access for a certain time period.
Спољни намјештај не мора бити све забавно и игре.
Enjoyable teambuilding activities don't have to be all fun and games.
Знате, недостаје ми све забавне ствари.
You know, I miss all the fun stuff.
Svi zabavni dijelovi su oko dna.
But all the fun parts are on the bottom.
Svi zabavni ljudi su ovde.
All the fun people are here.
Tu si za sve zabavne stvari.
You're there for all the fun stuff.
Mislim, ozbiljno, ja sam odrastao u Manhattanu,znam sva zabavna mjesta.
I mean, seriously, I was raised in Manhattan.I know all the fun places.
Vi ne mislite da sam ja ti dopustiti imate sve zabavno, zar ne.?
You don't think I'm gonna let you have all the fun, do you?
U osnovi, sve zabavne stvari.
Basically, all the fun stuff.
Zašto bi on imao sve zabavno?
Why should he have all the fun?
Možeš da postavljaš sva zabavna pitanja.
You have to ask all the fun questions.
Избор малих, породичних догађаја ће вам омогућити да одржите свој камп близу вашег аутомобила и све забавне активности које су на располагању.
Choosing a small, family-friendly event will allow you to keep your camp close to your car and all the fun activities on offer.
Резултате: 30, Време: 0.0218

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески