Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ КОРИСНЕ ОСОБИНЕ - prevod na Енглеском

• its beneficial properties
• its useful qualities
• its useful properties

Примери коришћења Своје корисне особине на Српском и њихови преводи на Енглески

Апсорбујућа маска добија своје корисне особине.
A mask using an absorbent gets its useful qualities.

Плодови након влаге од временских утицаја задржавају своје корисне особине.
Fruits after weathering moisture retain their beneficial properties.

Сува трава задржава своје корисне особине 2 године.
Harvested grass retains its beneficial properties for three years.

У супротном, почиње да трули и губи своје корисне особине.
Otherwise, it starts to rot and loses its beneficial properties.

Раставића есенције задржава своје корисне особине за само две недеље.
Horsetail decoction retains its useful properties for only two weeks.

Чак и када су замрзнути, они не губе своје корисне особине.
Even when frozen, mango does not lose its beneficial properties.

Аронија је показала своје корисне особине због свог састава витамина.
Aronia shows its beneficial properties thanks to its vitamin composition.

Сушено на овај начин у потпуности задржава све своје корисне особине.
Dried in this way retains all its useful qualities in full.

Тако сухо воће неће изгубити своје корисне особине и особине..
So dried fruits will not lose their beneficial properties and qualities.

Вековима, лук је познат човечанству за своје корисне особине.
For centuries, the onion is known to mankind for their beneficial properties.

Црна ораха неће изгубити своје корисне особине и биће погодна за третман.
Black rowan will not lose its beneficial properties and will also be suitable for treatment.

У процесу кухања производи не губе своје корисне особине.
In the process of cooking the products do not lose its beneficial properties.

Овај производ може изгубити своје корисне особине под утицајем следећих фактора.
This product may lose its beneficial properties under the influence of the following factors.

По правилу се користи неколико дана, све док не изгуби своје корисне особине.
As a rule, it is used for several days, until it loses its useful qualities.

Да, јер овај поврће не губи своје корисне особине чак и након топлотне обраде.
Yes, because this root vegetable does not lose its beneficial properties even after heat treatment.

Маска треба применити одмах након кувања, иначе она ће изгубити своје корисне особине.
Use the mask immediately, otherwise it will lose its useful properties.

У супротном, нафта ће једноставно изгубити своје корисне особине и биће бесмислено користити је.
Otherwise, the oil will simply lose its beneficial properties, and it will be meaningless to use it.

Међутим, сок који припрема центрифугални уређај губи своје корисне особине.
However, the juice prepared by the centrifugal device loses its beneficial properties.

Важно је напоменути да црна рован не губи своје корисне особине током било којег третмана.
It is important to note that black rowan does not lose its useful properties during any of the treatments.

Истина, тефлон ће временом оштетити или огулити и изгубити своје корисне особине.
True, Teflon will damage or peel off over time and lose its beneficial properties.

У овом облику ово месо боље задржава своје корисне особине, лакше га је пробавити и асимилирати.
In this form, this meat retains its beneficial properties better, is easier to digest and assimilate.

Росехип је још једна биљка позната још од древних времена за своје корисне особине.
Rosehip is another plant known since ancient times for its beneficial properties.

Свеж сок врло брзо губи своје корисне особине, па га је најбоље пити одмах након припреме.
Fresh juice loses its beneficial properties very quickly, so it is best to drink it immediately after preparation.

За разлику од других сорти усева, беле јагоде не губе своје корисне особине.
Unlike other varieties of crops, white strawberries do not lose their beneficial properties.

Рутин је прилично хировит, брзо губи своје корисне особине у контакту са светлом, ваздухом и водом.
Rutin is quite capricious, he quickly loses its beneficial properties when in contact with light, air and water.

Просо каша се кува веома једноставно, али из тога не губи своје корисне особине.
Millet porridge is cooked very simply, but does not lose its useful properties from this.

Ланено семе ће испољити своје корисне особине, ако их само додате храни- салате, главна јела, житарице, пецива.
Flax seeds will manifest their beneficial properties, if you just add them to food- salads, main dishes, cereals, pastries.

Убеђени су да мед, загрејан изнад 37 степени, губи све своје корисне особине.
They are convinced that honey, heated above 37 degrees, loses all of its beneficial properties.

Ако се пиринчане мекиње продају по тежини, брзо апсорбују влагу, производ се квари, губи своје корисне особине.
If rice bran is sold by weight, they quickly absorb moisture, the product spoils, loses its beneficial properties.

Одрастајући у баштама и љетниковцима, аронија или црни орао открива своје корисне особине због свог састава.
By growing in gardens and dacha plots, aronia or black aronia reveals its beneficial properties due to its composition.