Sta znaci na Engleskom ХЕМИЈСКЕ ОСОБИНЕ - prevod na Енглеском

• chemical properties

Примери коришћења Хемијске особине на Српском и њихови преводи на Енглески

Физичке и хемијске особине урина.
Physical and chemical properties of urine.

Јединствене физичке и хемијске особине воде.
Unique physical and chemical properties of water.

Физичке и хемијске особине сумпора.
Physical and chemical properties of sulfur.

Хемијске особине које су показале ове легуре биле су веома мистериозне.
Chemical properties of these alloys were actually mysterious.

Главне потешкоће су физичке и хемијске особине ових материјала.
The main difficulties are the physical and chemical properties of these materials.

Хемијске особине полонијума сличне су онима телура и бизмута.
The chemical properties of polonium resemble those of tellurium and bismuth.

Уобичајено се користи као тест за сулфатни јон( види горе наведене хемијске особине).
It is commonly used as a test for sulfate ion(see chemical properties above).

Њене физичке и хемијске особине су веома сличне особинама лаке воде,, H2O….
Its physical and chemical properties are somewhat similar to those of water, H2O.

Физичке особине протеина. Најважније хемијске особине протеина.
Physical properties of proteins. The most important chemical properties of proteins.

Хемичари пажљиво мере пропорције супстанце, брзине реакција, и друге хемијске особине.
Chemists carefully measure substance proportions, reaction rates, and other chemical properties.

Хемијске особине алкохола су прије свега одређене присуством хидроксилне групе.
The chemical properties of alcohols derive from the presence of the hydroxyl group.

Када сликате на критичне дане, хемијске особине боје се можда неће у потпуности манифестовати.
When painting on critical days, the chemical properties of the paint may not fully manifest themselves.

Физичке и хемијске особине и динамика нафтног резервоара течности( уље, гас и формирање воде).
The physical and chemical properties and dynamics of petroleum reservoir fluids(oil, gas and water).

Молекул је најмања јединица неког једињења која има физичке и хемијске особине тог једињења.
A molecule is the smallest unit(particle) of a compound that has the physical and chemical properties of that compound.

Ови принципи укључују масу, енергију и друге физичке и хемијске особине прихваћене од стране научне заједнице.
These principles include mass, energy, and other physical and chemical properties accepted by the scientific community.

Области истраживања укључују соларни систем, фотосинтезу, пробавни систем и хемијске особине елемената.
Areas of study include the solar system, photosynthesis, the digestive system and the chemical properties of elements.

Као што је то било и предвиђено Мендељејевим„ периодним законом”, његове хемијске особине су приближно између ова два елемента.
As predicted by the periodic law, its chemical properties are between those two elements.

Хемијске особине овог сребренасто-сивог, кристалног прелазног метала су негде између особина ренијума и мангана.
The chemical properties of this silvery grey, crystalline transition metal are intermediate between rhenium and manganese.

Синтетички материјали су атрактивне опције јер њихове физичке и хемијске особине могу се обично контролисати.
Synthetic materials are attractive options because their physical and chemical properties can typically be controlled.

Мендељејев је 1871. предвидео да ће овај недостајући елемент заузети празно мјесто испод мангана и имати хемијске особине сличне њему.
In 1871, Mendeleev predicted this missing element would occupy the empty place below manganese and therefore have similar chemical properties.

На пример, они не само научити како да анализира податке нуклеинске киселине, како моделује протеина, већ и хемијске особине нуклеинских киселина и протеина, а њихов утицај на наслеђем.
For example, they will not only learn how to analyze the nucleic acid data, how to model a protein, but also the chemical properties of nucleic acids and proteins, and their affect on heredity.

Како би се спријечило складиштење, транспортни процес због брушења магле за избјељивање, са добрим цријепом отпорним на хабање, отпорност на хемијске особине.
To prevent storage, transport process due to grinding whitening fog, with a good surface wear-resistant flowers, resistance to chemical properties.

Комерцијални метал циркониј обично садржи 1-3% хафнија, што обично није проблематично јер су хемијске особине хафнија и цирконија веома сличне.
Commercial zirconium metal typically contains 1- 2.5% of hafnium, which is not problematic because the chemical properties of hafnium and zirconium are very similar.

Хемијске особине овог елемента, као што је његов велики афинитет за везивање са другим малим атомима, укључујући друге атоме угљеника, и његова мала величина дају му способност формирања вишеструких веза, те га чине идеалном основом органског живота.
The chemical properties of this element such as its great affinity for bonding with other small atoms, including other carbon atoms, and its small size making it capable of forming multiple bonds, make it ideal as the basis of organic life.

Комерцијални метал циркониј обично садржи 1-3% хафнија, што обично није проблематично јер су хемијске особине хафнија и цирконија веома сличне.
Commercial zirconium metal typically contains 1- 3% of hafnium,[19] which is usually not problematic because the chemical properties of hafnium and zirconium are very similar.

Диуретик сличан тиазиди је сулфонамидни диуретик који има слична физиолошка својства са тиазидним диуретицима, мада нема хемијске особине тиазиди, јер не садржи бензотиадиазинску молекулску структуру.
A thiazide-like diuretic is a sulfonamide diuretic that has similar physiological properties to a thiazide diuretic, but does not have the chemical properties of a thiazide, lacking the benzothiadiazine molecular structure.

Према њиховим хемијских особина и структуре која подсећа на хлорамфеникол хлорамфеникол.
According to their chemical properties and structure reminiscent of chloramphenicol chloramphenicol.

Ovi elementi bi trebalo da opstanu duže, tako da možemo da proučavamo njihove hemijske osobine.
These elements should exist for longer, so we can observe their chemical properties.

Такође се разликују и четири правоугаона блока са одређеним, приближно сличним хемијским особинама.
It also shows four rectangular blocks with some approximately similar chemical properties.

Прибор и инструменти за детерминацију физичких и хемијских особина минерала.
Accessories and instruments for determining the physical and chemical properties of minerals.