Sta znaci na Engleskom ОСОБИНА ЛИЧНОСТИ - prevod na Енглеском

• personality traits
• personality trait
• of the personality characteristics

Примери коришћења Особина личности на Српском и њихови преводи на Енглески

Типови особина личности.
Types of personality traits.

Шта се дешава када се оштра промена особина личности?
What happens when personality changes?

Комбинација особина личности.
Combination of personality traits.

Постојале су четири могућа пара особина личности.
There were four possible pairs of personality traits.

Пет универзалних особина личности граничног колија.
Five universal personality traits of the Border collie.

Ова особина личности је њихов највећи камен спотицања!
This personality trait is their biggest stumbling block!

Читајте даље да бисте видели више особина личности јединог детета.
Read on to see more personality traits of an only child.

Атрактивних особина личности које свака дама треба да има.
Attractive personality traits every lady should have.

Интроверзија није одговор на спољашње утицаје; то је особина личности.
Introversion is not a response to outside influences; it is a personality trait.

Дијагнозу особина личности сваког затвореника;
Diagnosis of the personality characteristics of each prisoner;

Појам морала комбинира одређени скуп особина личности субјекта.
The concept of morality combines a certain set of personality traits of the subject.

Заиста, један од кључних особина личности сте идеално желите од свог мужа је хумор.
Indeed, one of the key personality traits you ideally want from your husband is humour.

Пасивност је модел понашања особе и негативна морална и етичка особина личности.
Passivity is a behavioral model of a person and a negative moral and ethical personality trait.

Прочитајте даље да бисте сазнали више о пет универзалних особина личности граничног колија.
Read on to find out more about the five universal personality traits of the Border collie.

Поред ситуације постоји и низ особина личности које доприносе да постанете жртва.
In addition to the situation there is a number of personality traits that contribute to becoming a victim.

Открио је однос развоја психолошког механизма заштите као доминантног од особина личности.
Revealed the relationship of development of the psychological mechanism of protection as dominant from personality traits.

Човечанство се манифестује као особина личности у дјеловању особе у односу на вањски свијет.
Humanness is manifested as a personality trait in the actions of a person in relation to the outside world.

Појава ове врсте одбране корелира са наглашавањем опсесивних и индивидуалистичких особина личности.
The emergence of this type of defense correlates with the accentuation of obsessive and individualistic personality traits.

Консултативни рад захтева низ особина личности и специфичних карактеристика консултантског психолога.
Consultative work requires a number of personality traits and specific characteristics from a consulting psychologist.

Одређује тачност проучавања сложених, структурираних психолошких феномена, особина личности, мерених тестирањем.
It determines the accuracy of the study of complex, structured psychological phenomena, personality traits, as measured by testing.

Штавише, од многих особина личности које су непожељне само једној особи, таштина утиче и на особу и на околину.
Moreover, from many personality traits that are undesirable only to one person, vanity harms both the person and the environment.

Ако видите било какве црвене заставе попут суровости, нарцизма, себичности, мизогиније и других негативних особина личности, можете ићи.
If you see any red flags like cruelty, narcissism, selfishness, misogyny and any other negative personality traits, you can go.

Деспотизам се манифестује, као особина личности код мушкараца и жена, само има мале спољашње разлике у избору метода.
Despotism manifests itself, as a personality trait in men and women, only has small external differences in the choice of methods.

Понижење може бити деструктивна форма образовања и може се манифестовати као особина личности која добија значајан карактерни карактер.
Humiliation can be a destructive form of education, and can manifest itself as a personality trait acquiring significant characterological influence.

Треба напоменути да се похлепа, као особина личности, не појављује у вези са објективним подацима о количини новца, тј.
It should be noted that avarice, as a personality trait, does not appear in connection with the objective data of the amount of money, i.e.

Ова особина личности може се збунити са образовањем или уљудношћу, а могуће је разликовати само познавањем унутрашњих мотива особе.
This personality trait can be confused with education or politeness, and it is possible to distinguish only by well knowing the inner motives of a person.

Друго, док полне разлике студије су око особина личности, у стварности, то је све о мушкарцима и женама у интеракцији једни са другима.
Second, while sex differences studies are about personality traits, in reality, it is all about men and women interacting with each other.

Основна разлика између интроверзије и социјалне анксиозности је чињеница да је једна особина личности, док је друга медицински поремећај.
The primary difference between Introversion and Social Anxiety is the fact that one is a personality trait, whereas the other is a medical disorder.

То је комбинација огромног броја виталних фактора, особина личности, које у својој комбинацији предодређују ефекат самозаваравања.
This is a combination of a huge number of vital factors, personality traits, which, in their combination, predetermine the effect of self-deception.

Тако важан је избор снага и особина личности, захваљујући којима можете изградити план промјене, гдје ће управо ови квалитети подржати развој.
So important is the selection of strengths and personality traits, thanks to which you can build a plan of change, where exactly these qualities will support development.