Примери коришћења Своје памћење на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тестирајте своје памћење.
Цлассиц ажурирани поново да тестирате своје памћење.
Свако има своје памћење.
А ти, како стимулишеш своје памћење?
So how do you boost your memory?Побољшајте своје памћење са овим….
Test your memory with this….А ти, како стимулишеш своје памћење?
So, how does this boost your memory?Побољшајте своје памћење и научите да читате ћирилицу.
Improve your memory and learn to read the Cyrillic alphabet.Се често жале на своје памћење.
She is often nostalgic about their memories together.Шта треба да једем да бих побољшао своје памћење?
Испразнимо своје памћење као да можемо испразнити џепове….
We're going to empty your memory as we might empty Партијски интелектуалац зна у ком правцу треба да мења своје памћење;
И желим да избришем своје памћење да их поново посматрам испочетка, и поново га подсетим.
And I want to erase my memory to watch them again from scratch, relive it all.Он предаје Езелтје како најбоље користи своје памћење и тако Езелтје аутоматски добија меморију слона!
He teaches Ezeltje how he can best use his memory and that's how Ezeltje automatically gets an Elephant Након губитка своје памћење током случају, морате да улазите у свом уму да спасе несталу девојку!
After losing your memory during a case, you must delve into Када је време да се поздравимо,драги своје памћење у љубимцу љубави инспирисано уметничко дело.
When it is time to say good-bye,treasure their memory in pet love inspired work of art.Како развијају своје памћење и почињу да разумеју више о свету око себе, требали бисте очекивати много питања.
As they develop their memory and start to understand more about the world around him, you should expect lots of questions.Помозите малој дјеци да побољшају своје памћење и организацију тако што ће их детаљно питати о свом дану.
Help young children to improve their memory and organisation by asking them in detail about На спомен оброк долазе по жељи родбине и пријатеља преминулих,који свим срцем жели да још једном сетим човека и поштује своје памћење.
At a memorial meal come at will relatives and friends of the deceased,those who with all my heart wants to once again recall the man and honor his memory.То ће им помоћи да побољшају своје памћење и тако што ће пронаћи картице и научити људе које упознају.
This will help them improve their memory both by finding the cards and learning about people that they are getting to know.Партијски интелектуалац зна у ком правцу треба да мења своје памћење; он је дакле свестан да изневерава стварност;
The party intellectual knows in which direction his memories must be altered, therefore he knows that he is playing tricks with reality;Било како било, он сматра своје памћење непоузданим јер никада не може бити проверено и потврђено, из разлога што Естрагон има проблема са сопственим памћењем. .
However, he considers his memory unreliable because it can never be corroborated, due to Estragon's Када је он умро, имао сам његов пепео истопила у овом дијамант Тако да би увек бити са мном, Ија сам се заклео радити свој дарнедест да испоштује своје памћење.
When he passed on, I had Требат ће како да уздрма своје памћење како би се схватило да ли је он био такав прије вјенчања или се његово понашање промијенило када смо живјели заједно.
It will take how to shake up his memory in order to understand whether he was like this even before the wedding or if Али када је Цамилле умрла млада, са 32 године, након дуге болести након рођења њиховог другог детета,жена која ју је заменила у Монетовом животу била је одлучна да уништи своје памћење.
But when Camille died young after a long illness following the birth of their 2nd child,the woman who replaced Иако се људи смеју заборавити на имена или се трудити да пронађу ријеч која јена врховима њихових језика, страх да изгуби своје памћење или менталне способности док старају.
Though people may joke about forgetting names or struggling to find a word that's on the tips of Према једној студији Нортхвестерн Университи, старији људи који дружио редовно побољшала своје памћење и концентрацију за 7 посто за само 2 недеље у поређењу са онима који чувају за себе.
According to a Northwestern University study, older people who socialized regularly improved their memory and concentration by 7 percent in just 2 weeks compared with those who kept to themselves.Углавном сениори, похађају курсеве керамике, пливања, књижевног стваралаштва или јоге, јер се осећају добро, јерсу тихе активности које им омогућавају да развију своје памћење и да се осећају боље.
Generally seniors, take courses in ceramics, swimming, literary creation or yoga, as it feels good,because they are quiet activities that allows them to develop their memory and feel better.Партијски интелектуалац зна у ком правцу треба да мења своје памћење; он је дакле свестан да изневерава стварност; али применом двомисли он се исто тако уверава да стварност није повређена.
The Party intellectual knows in which direction his memories must be altered; he therefore knows that he is playing tricks with reality; but by the exercise of DOUBLETHINK he also satisfies himself that reality is not violated.Амфитеатровов вид је почео да буде све гори и гори до те мере да није могао да лекторира и уређује типографски отисак,ослањајући се више на своје памћење него на читање, тако да је прво издање објављено са великим грешкама и празнинама у континуитету.
By 1913 Amfiteatrov's eyesight was failing to the point where he could not proofread and edit typographic print,relying more on his memory than on reading, thus the first edition was released with major errors and continuity gaps.Захваљујући активној употреби и способности да одреди правац његове пажње,особа такође прилагођава своје памћење, бира потребне тренутке, коригује темпо различитих процеса, адекватно их прилагођава ситуацији, и такође у потпуности регулише активност за коначни резултат.
Thanks to the active use and ability to determine the direction of 
