Sta znaci na Srpskom THEIR MEMORY - prevod na Српском

• спомен њихов
• своје сећање
• своје памћење
• svoje pamćenje
• њихова меморија
• sećanje na njih
• spomen njihov
• uspomenu na njih

Примери коришћења Their memory на Енглеском и њихови преводи на Српски

Test their memory.
Тестирајте своје памћење.

How can we assess their memory?
Kako bi procenila svoje pamćenje?

Their memory has perished with noise.
Њихов спомен је нестао са буком.

I ask that you please respect their memory.
Molim vas da poštujete uspomenu na njih.

Their memory hath perished with a noise.
Њихов спомен је нестао са буком.

At the same time, their memory is quite good.
У исто време, њихово сећање је прилично добро.

Their memory has perished with a loud noise.
Њихов спомен је нестао са буком.

She held a moment of silence in their memory.
Позвала је на минут молитвене тишине у њихов спомен.

Their memory is, of course, still very alive.
Њихово сећање је, наравно, још увек врло живо.

And now one minute of silence in their memory.
Позвала је на минут молитвене тишине у њихов спомен.

Improve their memory, logic and concentration.
Побољшање своје меморије, логику и концентрацију.

Do you think this picture will ever be erased from their memory?
Мислите ли да ће некада та слика ишчилети из њиховог сећања?

Do not deserve that their memory be soiled by atheists like you.
Ne zaslužuju da uspomenu na njih prlja bezbožna osoba kao što si ti.

But the Lord's face is set against the wicked to destroy their memory from the earth.
Је на оне који чине зла, да би истребио са земље спомен њихов.

That way, if their memory is going downhill they can keep better track of what step of the recipe they're on.
На тај начин, ако се њихова меморија спусти, они могу боље пратити на који корак рецепта су.

People who strain themselves all the time age faster; their memory is falling much quicker.
Ljudi koji se naprežu brže stare, i njihovo pamćenje brže opada.

This will help them improve their memory both by finding the cards and learning about people that they are getting to know.
То ће им помоћи да побољшају своје памћење и тако што ће пронаћи картице и научити људе које упознају.

But the Lord's face is set against the wicked to destroy their memory from the earth.
Лице пак Господње је на чинитеље зла, да истреби са земље спомен њихов Пс.

Help young children to improve their memory and organisation by asking them in detail about their day.
Помозите малој дјеци да побољшају своје памћење и организацију тако што ће их детаљно питати о свом дану.

Let them be before Yahweh continually, that he may cut off their memory from the earth;
Neka budu svagda pred Gospodom, i On neka istrebi spomen njihov na zemlji;

As they develop their memory and start to understand more about the world around him, you should expect lots of questions.
Како развијају своје памћење и почињу да разумеју више о свету око себе, требали бисте очекивати много питања.

And what can students do to improve their memory, mood and concentration?
Šta studenti mogu da urade da poboljšaju svoje pamćenje, raspoloženje i koncentraciju?

They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.
Pomreše, neće oživeti, mrtvi budući neće ustati, jer si ih Ti pohodio i istrebio, zatro svaki spomen njihov.

From now on, your smell will be imprinted in their memory for a long time, if not for life.
Од сада, твој мирис ће бити утиснут у њихово памћење дуго времена, ако не за цео живот.

Their memory endures in the Church on earth, and their souls went to the Kingdom of the Lord, to live eternally in glory and joy.
Њихов спомен поста трајан у цркви на земљи, а њихове душе преселише се у царство Господа, да вечно живе у слави и радости….

But the Lord's face is set against the wicked to destroy their memory from the earth.
Али је лице Господње против оних што чине зло, да истреби на земљи спомен њихов.

Their memory deteriorates, their concentration decreases, their ability to express their thoughts is impaired.
Њихова меморија се погоршава, њихова концентрација се смањује, њихова способност изражавања мисли је нарушена.

But the Lord's face is set against the wicked to destroy their memory from the earth.
Али је страшно лице Господње за оне који чине зло, да би истребио на земљи спомен њихов.

People interpret, then recollect and slightly alter their memory of that person before again interpreting that memory of that particular individual.
Ljudi tumače, a onda sabiraju i polako menjaju svoje pamćenje o toj osobi pre ponovnog tumačenja sećanja na tog pojedinca.

Yahweh's face is against those who do evil, to cut off their memory from the earth.
Ali je strašno lice Gospodnje za one koji čine zlo, da bi istrebio na zemlji spomen njihov.