Sta znaci na Srpskom THEIR MEMORIES - prevod na Српском

• своја сећања
• своје успомене
• svoja sećanja
• svoje uspomene
• својим сећањима
• своје сећање
• своје памћење
• memorija im

Примери коришћења Their memories на Енглеском и њихови преводи на Српски

These are their memories.
Ово су њихова сећања.

Do their memories live on in you?
Da li njihova sećanja ostaju u tebi?

Everyone has their memories.
Свако има своје памћење.

All their memories. All their fears.
Sve svoje uspomene, sve strahove.

But people prefer their memories.
Људи воле своја сећања.

Their memories and perceptions are confused.
Njihova sećanja i opažanja su zbrkana.

They forgot their memories.
Želeli su da zaborave svoja sećanja.

No longer airworthy, all they can do is sit with their memories.
Више нису пловидбени, само могу да седе са својим сећањима.

And they want their memories with them.
И желе своје успомене са њима.

You do not make sufficient use their memories.
Ne koristiš se dovoljno svojim uspomenama.

They shared their memories with us.
Podelio je sa nama svoje uspomene.

After some incident, they lose their memories.
После недавне несреће, изгубили сте своје сећање.

Why not honor their memories by becoming what they could not?
Zašto ne poštuju svoje uspomene postavši ono što ne bi mogao?

We're not freeing their memories.
Nismo oslobodili njihove uspomene.

Their memories go, their eyes don't see so well and their ears do not hear;
Memorija im je popustila, oči im slabo vide, a uši ne čuju;

They are talking about their memories.
Pričaju Vam o svojim uspomenama.

Most people cherish their memories, know that they represent their identity, who they are, where they came from.
Većina voli svoja sećanja, zna da ona predstavljaju njihov identitet, ono ko su i odakle dolaze.

She wanted to honor their memories.
Želeli su da zaborave svoja sećanja.

Their memories go their eyes don't see so well and their ears don't hear, sometimes they garble their words.
Memorija im je popustila, oči im slabo vide, a uši ne čuju; ponekad izgovaraju neke besmislene reči.

They wanted to forget their memories.
Želeli su da zaborave svoja sećanja.

Boeda modems now have information about their memories karaktŠristik line and modem are sŠnder now while this information takes the whole band in ansprŒk.
Боеда модеми сада имају податке о својим сећањима о линији карактШристик и модем су сШндер сада док се подаци који се цео бенд у анспрŒк.

The human reaction is to protect our loved ones, their memories.
Ljudska je reakcija da zaštitimo naše voljene, njihove uspomene.

Those who can enjoy their memories live twice.
Они који могу да уживају у својим сећањима живе два пута.

Without being influenced by the traditions of art, these artists draw inspiration from their personal experiences and recreate their memories, desires and dreams.
Ови сликари нису под утицајем традиција уметности, полазе од свог искуства и дочаравају своје успомене, жеље и снове.

They want to leave their memories behind.
Želeli su da zaborave svoja sećanja.

Reality is warped even further when he discovers that a neuroscientist is working on something that will allow people to recall and remake their memories.
Stvarnost je još više iskrivljena kada otkrije da neuropsihijatar radi na nečemu što će ljudima omogućiti da se prisete i preoblikuju svoja sećanja.

She is often nostalgic about their memories together.
Се често жале на своје памћење.

People tell me their lives, their memories, their aspirations, and I create a mindscape.
Ljudi mi ispričaju svoje živote, svoja sećanja, svoje želje, i ja napravim pejzaž njihovih misli.

It's partly a logging app, to keep a record of their memories and daily activities.
То је делимично евидентирање апликација, да води евиденцију о својим сећањима и свакодневне активности.

It seems the first worms transferred their memories to the other worms through ingestion.
Изгледа да су поједени црви пребацили своја сећања овима који су их појели.