Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ УСПОМЕНЕ - prevod na Енглеском

your memories
pamćenje
vašu memoriju
svoju memoriju
ваше памћење
ваше сећање
vaše sećanje
pamcenje
memoriskoj
his memoirs
својим мемоарима
својим меморарима
memoarskoj knjizi

Примери коришћења Своје успомене на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Своје успомене?
Писао је и своје Успомене.
He also wrote his memoirs.
И желе своје успомене са њима.
And they want their memories with them.
Можете брисати своје успомене?
You can delete your memories?
Погледај своје успомене у сликама. Фотографија: Јабука.
View your memories within Photos. Photograph: Apple.
Писао је и своје Успомене.
He has also scripted his memoirs.
И то је оно што доноси врати своје успомене?
And that's what's bringing his memories back?
Размишљао сам о своје успомене нас овде, као деца, а ја имам своје..
I was thinking about your memories of us here, as children, and I have my own.
Неко испретурани своје успомене.
Someone jumbled his memories.
Путује кроз своје успомене и изнова проживљава различите тренутке свог живота.
She goes on a journey through her memories and relives different moments from her life.
Он је желео да врати своје успомене.
He wanted to get back his memories.
Љубитељ овеклокинга зна шта да купе своје успомене, они те изабрао превише" вредност" како га ми зовемо нуемеле.
A passionate Overclocking know what to buy their memories, those chosen for you too"value" as she says nuemele.
Он је желео да врати своје успомене.
He wanted to give you back your memories.
Главни јунак романа, у свом њујоршком бару,заправо све време изводи представу препричавајући некоме своје успомене.
The novel's main hero, in his New York bar,is actually performing a play the whole time, retelling his memories to someone.
Да ли се сећате зашто је покушала брисања своје успомене на првом месту?
Do you remember why she tried to wipe your memories in the first place?
Запишите своје успомене, направите скице и цртеже, залијепите фотографије и направите колаже и све украсите налепницама, исјечцима и бојама.
Write down your memories, make sketches and drawings, paste pictures and make collages and decorate everything with stickers, clippings and paint.
Отишла је на терапију инека сама РЕЕКСПЕРИЕНЦЕ своје успомене од сваке године пишући о њима на годишњицу.
She went to therapy andlet herself reexperience her memories by writing about them every year on the anniversary.
Ови сликари нисупод утицајем традиција уметности, полазе од свог искуства и дочаравају своје успомене, жеље и снове.
Without being influenced by the traditions of art,these artists draw inspiration from their personal experiences and recreate their memories, desires and dreams.
Не дозволите призор крхко, човека,Елена личи цлоуд своје успомене на манипулативног психопату који је она.
Don't let the sight of a frail, human,Elena look-alike cloud your memories of the manipulative psycho that she is.
Главни лик потрази Џек Дел Неро, бивши полицајац, зарађује за живот приватним сыском иповремено попуњава виски своје успомене о више успешном прошлости.
The protagonist of the quest, Jack Del Nero, a former policeman, earns his living by private investigation andperiodically pours his memories of a more successful past.
Осим тога, често пацијенти са амнезијом могу замијенити своје успомене у својим умовима лажним идејама или искривити прошле догађаје.
In addition, often patients with amnesia can replace their memories in their minds with false ideas or distort past events.
Можете посјетити рођаке и њене пријатеље тако што ћете се дружити на чајанки, на којој можете припремити мајчин омиљени колач- након разговора с људима који су познавали вашу мајку с друге стране,можете напунити своје успомене на њу, осјетити везу на другом нивоу, нешто разјасните за себе.
You can visit relatives and her friends by spending time together at a tea party, on which you can prepare your mother's favorite cake- after talking with people who knew your mother from the other side,you can replenish your memories of her, feel the connection at another level, something clarify for yourself.
Једноставност коришћења програма препоручује да се користи за свако жели да дели своје успомене, што доводи до видеа и слика са онима око сау.
Usability program is recommended to be used by anyone who wants to share their memories, resulting in videos and pictures, with those around sau.
Podeli svoje uspomene sa mnom.".
Share your memories with me.".
Obeležite svoje uspomene na unikatan način.
Preserve your memories in this unique way.
Imate svoje uspomene, imate svoju decu.
You have your memories and your children.
Svoje uspomene prihvati onakve kakve jesu.
Capture your memories as they are.
Sačuvajte svoje uspomene na najlepši način.
Preserve your memories in a beautiful way.
Ali ti nisi ništa uradio da se oslobodiš svojih uspomena!
But you'd do anything to have your memories cut out!
Voli da piše o svojim uspomenama.
Loved reading about your memories.
Резултате: 30, Време: 0.0307

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески