Sta znaci na Srpskom HIS MEMOIRS - prevod na Српском

• својим мемоарима
• својим успоменама
• своје мемоаре
• svojim memoarima
• svoje memoare

Примери коришћења His memoirs на Енглеском и њихови преводи на Српски

He also wrote his memoirs.
Писао је и своје Успомене.

He wrote his memoirs during this time.
Током овог периода, написао је своје мемоаре.

He was writing his memoirs.
On je pisao svoje memoare.

In his memoirs, Wrangell conveys the atmosphere of chaos that engulfed the army.
У својим мемоарима, Врангелл преноси атмосферу хаоса који је захватио војску.

Gallitzin in his memoirs.
Гудријан у својим мемоарима.

In his memoirs, Neither Pest Nor Puritan, Evander summed up life as follows,“….
У својим мемоарима, Ни Пест Нор Пуритан, Евандер сумирао је живот на следећи начин:"….

He has also scripted his memoirs.
Писао је и своје Успомене.

Katsu recorded his memoirs in the book Hikawa Seiwa.
За собом оставља своје мемоаре, сакупљене у књизи Hikawa Seiwa.

He mentions you in his memoirs.
Pominje vas u svojim memoarima.

In 1993, he wrote his memoirs“Gilligan, Maynard and Me“.
Године 1993. написао је своје мемоаре" Гиллиган, Маинард и ја".

Your father is writing his memoirs.
Твој отац пише своје мемоаре.

In his memoirs, Mikhail Diterichs wrote of her,“Grand Princess Olga Nicholaevna was a typical, good Russian girl with an expansive soul.
У својим успоменама Михаил Дитерихс је овако писао о њој:„ Велика Кнегиња Олга Николајевна је оличење типичне добре руске девојке која има велику душу.

After war he published his memoirs.
Након рата објавио је своје мемоаре.

In his Memoirs Stendhal mentions a Duke from Milan who was paying singers and musicians for several months so that they could learn to perform this music correctly.
Стендал у својим успоменама спомиње неког миланског грофа који је плаћао певаче и музичаре неколико месеци не би ли научили правилно извођење ове музике.

In 1945, he published his memoirs.
Године 1956. објавио је своје мемоаре.

Later, he described the Holodomor in his memoirs The Education of a True Believer.
Касније је Холодомор описао у својим мемоарима Образовање правог верника.

I can only hope he is not writing his memoirs.
Pouzdano je da još ne piše svoje memoare.

Later in life he wrote his memoirs.
Након рата, написао је своје мемоаре.

After the war he published his memoirs.
Након рата, написао је своје мемоаре.

After the war, he wrote down his memoirs.
Након рата, написао је своје мемоаре.

And he recently began work on his memoirs.
Последњих година је радио на својим мемоарима.

It's time for him to get up and work on his memoirs.
Vreme mu je da radi na svojim memoarima.

He did not need anyone to write his memoirs.
Није му нико био потребан да напише своје мемоаре.

At least that's what he claimed in his memoirs.
Барем тако тврди његов ађутант у својим мемоарима.

Why hasn't Erich Bechler published his memoirs before?
Zašto Behler nije objavio svoje memoare ranije?

During his last years he worked on his memoirs.
Последњих година је радио на својим мемоарима.

During his last years he worked on his memoirs.
Poslednjih godina je radio na svojim memoarima.

I often think it a pity he never wrote his memoirs.
Mislim da je šteta što nikad nije pisao svoje memoare.

This is how he described their readiness in his memoirs.
Барем тако тврди његов ађутант у својим мемоарима.

He lives in heidelberg today where he has written his memoirs.
Danas živi u HeideIbergu gde je objavio svoje memoare.