Sta znaci na Srpskom THEIR MEMBERS - prevod na Српском

• њихови чланови
• њихових припадника
• њихових чланова
• njihovi članovi
• njihovih članova
• њихови припадници
• njihovih pripadnika
• njihovi pripadnici

Примери коришћења Their members на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sold out their members.
Prodaju svoje članove.

Relationships lead to community, and communities support their members.
Mi kreiramo zajednicu, a zajednica podržava svoje članove.

It is self-supporting through their members own contributions.
Је самохрани преко својих чланова свој допринос.

Hansa societies worked to acquire special trade privileges for their members.
Ханзеатска друштва су деловала да добију специјалне трговачке повластице за своје чланове.

Credit unions often give their members great deals on closing costs.
Кредитне уније често дају својим члановима велике договоре око трошкова затварања.

Unions get their money from their members.
I sindikati ubiraju članarinu od svojih članova.

Communities and their members are to have a leading role in generating and presenting such programs.7.
Заједнице и њихови припадници треба да имају водећу улогу у стварању и презентацији тих програма. 7.

Why should unions protect their members?
Zašto Udruženja ne mogu da zaštite svoje članove?

One of their members, al-Hasan ibn'Umar ibn al-Khattab was appointed governor of Mosul by Caliph al-Amin in 813.
Један од њихових чланова, Ел Хасан ибн Умар ибн ел Хатаб, постављен је за гувернера Мосула од стране калифа Ел Амина 813. године.

Perhaps most important, they monopolize their members' time.
Možda je najvažnije da monopolizuju vreme svojih članova.

The society is often referred to as“Bones,” their members are“Bonesmen,” and their meeting hall is called the“Tomb.”.
Друштво се често назива" костима", њихови чланови су" Бонесмен", а њихова сала за састанке се зове" Томб.".

Scientific organizations do not necessarily represent their members' opinions.
Научне институције не дијеле мишљења својих чланова.

Many different groups provide their members with a form of fraternal insurance.
Многе различите групе пружају својим члановима облик братског осигурања.

In Croatia the religious communities enjoy equal rights and we want their members to feel this way.
У Хрватској су вјерске заједнице равноправне и ми желимо да се и њихови припадници тако осјећају.

This is why opposition parties and their members pushed more vigorously for the removal of immunity and for limiting its scope.
Zato su opozicione stranke i njihovi članovi energičnije insistirali na na ukidanju imuniteta i ograničavanju njegovog obima.

Many school FCA chapters offer college scholarship opportunities for which their members can apply.
Многа школска ФЦА поглавља нуде могућности стипендирања за факултет за које њихови чланови могу да се пријаве.

Laws implementing the rights of communities and their members, other than those set forth in the Constitution.
Закони којима се спроводе права заједница и њихових припадника, осим оних која су утврђена у Уставу;

This section of the website aims to provide a clear and thorough overview of the legal rights of communities and their members.
Овај део наше интернет презентације има за циљ да пружи јасан и темељан преглед законских права заједница и њихових припадника.

That's why they sponsor so many events for their members- many of which are free.
Зато спонзоришу толико догађаја за своје чланове- од којих су многи бесплатни.

Their members refused to take their seats at Westminster, and instead gathered their own Irish assembly in Dublin.
Њихови чланови су одбили да заузму своја места у Вестминстру, а умјесто тога су сакупили своју ирску скупштину у Даблину.

The Government shall particularly support cultural initiatives from communities and their members, including through financial assistance.
Влада ће нарочито подржати културне иницијативе заједница и њихових припадника, укључујући и финансијску помоћ“.

They emphasised joint problems their members and other journalists face, including poor working conditions, fear for personal safety due to work,….
Naglasili su zajedničke probleme sa kojima se suočavaju njihovi članovi i ostali novinari, uključujući loše uslove rada, strah za ličnu sigurnost zbog obavljanja posla.

The Government shall particularly support cultural initiatives from communities and their members, including through financial assistance.
Влада је дужна да нарочито подржава културне иницијативе заједница и њихових чланова, укључујући ту и финансијску помоћ.

Their members have always been carefully selected since they have been expected to be capable of accomplishing the most difficult tasks and to face the most dangerous situations.
Njihovi pripadnici uvek se vrlo pažljivo biraju, jer se od njih očekuje da budu kadri da izvršavaju najodgovornije zadatke i da se suočavaju sa najvećim opasnostima.

The app sends a signal to employees to tell them that one of their members just walked in and to offer them a complimentary cup of coffee.
Aplikacija upućuje signal kojim se zaposleni obaveštavaju da je neko od njihovih članova upravo ušao i da mu ponude besplatnu kafu.

The main mission is to provide intelligence support to the state government of the Republic of Serbia and Serbian Armed Forces as well as to their members home and abroad.
Обавештајна подршка државног руководства Републике Србије и Војске Србије, као и њихових припадника, у земљи и иностранству.

The minorities' relations with the Polish authorities were generally bad and many of their members greeted and supported the arriving Red Army troops as liberators.
Односи мањина са пољским властима су генерално лоши и многи од њихових чланова поздравили су и подржали долазак припадника Црвене армије као ослободиоце.

It refers to the presence of social groups which are ranked one above the other in terms of the power, prestige and wealth their members possess.
Она значи присутност друштвених група које су рангиране једна изнад друге, обично на темељу количине моћи, угледа и богатства које њихови чланови имају.

The Republic of Kosovo ensures, on a non-discriminatory basis, that all communities and their members may exercise their rights specified in this Constitution.
Косово треба да осигура, на недискриминаторској основи, да све заједнице и њихови чланови могу да користе њихова права како је у даљем тексту утврђено.

We shall implement in full those obligations including through priority adoption of the legislation included in its Annex XII, particularly those that protect and promote the rights of communities and their members.
Ми ћемо у потпуности спровести те обавезе, посебно укључујући приоритетно усвајање закона који ће заштитити и промовисати људска права, права заједница и њихових чланова.