Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ПРЕДЛОГЕ - prevod na Енглеском

• their proposals
• your suggestions
• your predictions

Примери коришћења Своје предлоге на Српском и њихови преводи на Енглески

Упишите овде своје предлоге.
List your predictions here.

Такође, можете да оставите и своје предлоге.
Even you can leave your suggestions, too.

Упишите овде своје предлоге.
Write your predictions here.

Украјинска страна дала је своје предлоге како она види ову идеју о размештању мировњака у региону.
The Ukrainian side made its proposals on how it sees the idea of peacekeepers in the region.

Русија је дала своје предлоге.
Russia has made its proposals.

Контакт: пошаљите своје предлоге, име и број телефона.
Contact: send your proposals, name and phone number to.

Русија је дала своје предлоге.
Russia will advance its proposals.

Ништа од тога није било очекивано на Сабору, али сте Ви скромно и упорно формулисали своје предлоге.
Nothing like this was expected from the Council but you modestly but insistently formulated your proposals.

Ученици морају да одбране своје предлоге од удружених и немилосрдних напада.
Students have to defend their proposals against concerted and merciless attacks.

Штавише, он је позвао своју публику да тестирате своје предлоге, а не прихватити их на вери.
Moreover, he invited his audience to test his suggestions rather than accept them on faith.

Она је додала да ће се Британији у понедељак дати" друга прилика да представи своје предлоге детаљно".
The plan is to meet again on Monday, when the UK will be given"another opportunity to present its proposals in detail".

Током извештавања, понуђачи могу постављати питања и давати своје предлоге како да се поступак унапреди.
During notification, bidders may ask questions and give their proposals on how to improve the procedure.

Идите сада и учествујте сада и јавите нам своје предлоге за наше следеће поклоне у одељку за коментаре испод.
Go ahead and participate now and do let us know your suggestions for our next giveaways in the comments section below.

Ако мислите да неки други туристичке дестинације заслужује да буде на листи молимо вас да своје предлоге у коментарима.
If you think some other travel destinations deserve to be in the list please make your suggestions in comments.

Ако ваш језик није наведен у програму, пошаљи нам своје предлоге, а можда у следећој верзији њега ће се појавити.
If your language is not listed in the program, email us your suggestions, and maybe in the next version of it will appear.

Листа има само осам личности, које су предложили писаца у листу, али су читаоци ипак могу да доставе своје предлоге.
The list has only eight personalities, suggested by the newspaper's writers, but the readers can still submit their proposals.

Наши амерички пријатељи представили су своје предлоге у вези са нашим нацртом резолуције за Савет безбедности, који садржи 29 параграфа.
Our American friends passed their proposals to our draft resolution of the Security Council- twenty-nine paragraphs.

Поздрављамо неформалне упите прије формалне пријаве и помажемо кандидатима у ужи избор да развију своје предлоге.
We welcome informal enquiries in advance of a formal application and will assist shortlisted applicants to develop their proposals.

Одбор оне који предлажу кандидате саветује да не откривају своје предлоге, али нема званичног правила против тога.
The five-member Nobel Committee advises those making nominations not to reveal their proposals, but there are no formal rules against doing so.

Ауто упозорења за брокере и стручњака о новим захтевима релевантних омогућава професионалцима да без одлагања поднесу своје предлоге.
Auto alert for brokers and experts about new relevant requests enables the professionals to submit their proposals promptly.

Наши амерички пријатељи представили су своје предлоге у вези са нашим нацртом резолуције за Савет безбедности, који садржи 29 параграфа.
Our American friends presented their proposals concerning our Security Council draft resolution, which contained 29 paragraphs.”.

Када је у питању процес одабира прстена на изложби, златар Неил Лане доноси шест до осам стилова за ова два мушкарца да бирају за своје предлоге.
When it comes to the ring selection process on the show, jeweler Neil Lane brings six to eight styles for the two men to choose from for their proposals.

Добићете прилику да кажу своје мишљење и дају своје предлоге за лекција планира да задовољи ваше потребе и жеље.
You will be given the opportunity to voice your opinion and give your suggestions for lesson plans to meet your needs and wants.

Позивамо све кориснике који нам шаљу своје предлоге за нове карактеристике за ћаскање или који желе да допринесу новим идејама за креирање нових разговора.
We invite all Users who send us their suggestions for new features for the chats, or who wish to contribute new ideas for the creation of new chats.

План акције за остваривање равноправности жена и мушкараца, утврђује своје предлоге у вези са њим и доставља их Народној скупштини Републике Србије.
Action Plan for the Exercise of Equality between Women and Men, establish its proposals regarding the plan and submit them to the National Assembly of the Republic of Serbia.

Позивамо одељења и институте САНУ, као и друге научно-истраживачке и образовне установе заинтересоване за учешће у овој сарадњи, да доставе своје предлоге.
We invite the SASA departments and institutes as well as other research and educational institutions interested in participating in this cooperation to submit their proposals.

Три одабрана тима биће позвана да представе своје предлоге међудисциплинарном панелу у A+D музеју у Лос Анђелесу, у октобру 2015.
Three short-listed teams will be invited to present their proposals before an interdisciplinary panel at the A+D Museum in Los Angeles in October 2015.

Установа заштите своје предлоге за утврђивање непокретних културних добара од великог значаја доставља Републичком заводу за заштиту споменика културе.
A protection institution shall submit its proposals for designation of immovable cultural property of great importance to the Republic Institute for the Protection of Cultural Monuments.

На дан инаугурације влада коју је водио Карен Карапетијан поднела је оставку, а странке у Народној скупштини имале су недељу дана да износе своје предлоге за избор премијера.
On inauguration day the government led by Karen Karapetyan resigned and parties in the National Assembly had a week to put forward their proposals for prime minister.

Своје предлоге и сугестије можете доставити на e-mail адресу. Повереник позива све релевантне субјекте државног и цивилног сектора и све заинтересоване да узму учешће у јавној расправи.
Your proposals and suggestions may be submitted to the e-mail:. The Commissioner calls on all relevant state and civil society entities and all stakeholders to take part in the public consultation.