Sta znaci na Engleskom TVOJ PREDLOG - prevod na Енглеском

• your proposal
• your suggestion
• your proposition
• your idea
• your plan
• your solution
• your deal
• your advice
• your request

Примери коришћења Tvoj predlog на Српском и њихови преводи на Енглески

Na tvoj predlog?
At your suggestion?

Pošalji nam tvoj predlog!
Send us your proposal!

Ne… tvoj predlog u vezi Miho.
No… your proposal regarding Miho.

Kakav je tvoj predlog?
What's your deal?

Tvoj predlog je uzet u obzir.
Your request have been taken into account.

Sta je tvoj predlog?
What's your deal?

Sale, šta je konkretno tvoj predlog?
Sean, what, exactly, is your solution?

To je tvoj predlog?
Is that your advice?

Rekao sam da ću saslušati tvoj predlog.
I said I'd listen to your proposition.

To je tvoj predlog?
That's your solution?

Zato što sam razmotrila tvoj predlog.
Because I've reconsidered your proposition.

Ovo je tvoj predlog?
This is your proposal?

Izjasni se konkretno kakav je tvoj predlog?
Find out specifically what is your plan?

Odbijam tvoj predlog.
I reject your proposal.

Tvoj predlog me zadovoljava Pant Pradini.
Your proposal pleases me, Panth Pratinidhi.

Glasam za tvoj predlog.
Voted for your idea.

Je l' tvoj predlog da pobijemo sve ljude?
Your plan is to kill everyone?"?

Glasam za tvoj predlog.
I vote for your plan.

Je l' tvoj predlog da pobijemo sve ljude?
So your plan's to kill everyone?”?

Prihvatam tvoj predlog.
I accept your proposition.

Ja se slažem sa tobom i podržavam tvoj predlog.
I agree with you and i support your idea.

Šta je tvoj predlog?
What is your suggestion?

Tvoj predlog… Naši investitori nisu zainteresovani.
Your proposal, our investors aren't interested.

Koji je tvoj predlog?
What's your suggestion?

O, govoriš to samo jer sledimo tvoj predlog.
Oh-oh! You're just saying that because we followed your advice!

Koji je tvoj predlog?
What's your proposition?

Ako tvoj predlog podrazumeva ovo, nisam zainteresovan.
If your proposition involves this, I ain't interested.

Koji je tvoj predlog.
What is your suggestion.

Tvoj predlog je bio uspešan Ti si ponos kompanije.
Your proposal was a success. You're the pride of our company.

Koji je tvoj predlog.
What are your suggestion.