Sta znaci na Engleskom TVOJA PREDSTAVA - prevod na Енглеском

• your show
• your idea
• your play
• your performance

Примери коришћења Tvoja predstava на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja predstava.
Your show.

Ovo je tvoja predstava.
It's your show.

Tvoja predstava!
Your play.

Džimi, tvoja predstava.
Jimmy, your show.

Tvoja predstava može poceti.
You can start your play now.

Ovo je tvoja predstava.
This is your show.

Tvoja predstava je mnogo bolja.
Your show is so much better.

Ovo je tvoja predstava.
This is your show now.

Tvoja predstava izgleda zanimljivo.
Your show seems interesting.

Od sad, ovo je tvoja predstava.
Now it's your show.

Tvoja predstava o savršenoj sreći?
Your idea of perfect happiness?

Tata, ovo je tvoja predstava.
Dad, this is your show.

Tvoja predstava u mojoj Službi.
Your performance at the marshals office.

Mislim, to je tvoja predstava.
I mean, it is your show.

Jel' ovo tvoja predstava tajnog mesta za sastanke, a?
Is this your idea of a secret meeting place, huh?

Lydia, kad je tvoja predstava?
Lydia, what time is your play?

Ako je tvoja predstava raja, Jalovo, beživotno kamenje.
If your idea of heaven Is a barren, lifeless rock.

Ali svakako nije samo tvoja predstava.
This isn't just your show.

Ti i tvoja predstava!
You and your play!

Bez obzira na sve, mami se svidela tvoja predstava.
For what it's worth, my mom loved your show tonight.

To je tvoja predstava.
It's your show--.

Ja bih vjerovatno bolje odigrala ledi Braknel, ali ovo je tvoja predstava.
I'd probably make a better Lady Bracknell at this point, but it's your show.

Nije tvoja predstava.
It's not your show.

Stvarno ne pokušavam biti tako teška, i znam da zaista želiš da tvoja predstava bude najbolja.
I'm really not trying to be difficult, and I know you just want your show to be the best.

To je tvoja predstava, zar ne?
It's your show, right?

Tvoja predstava na zabavi, je bila… mislim, sjajna.
Your performance at that party, that was… Well, I thought it was brilliant.

Je li ovo tvoja predstava pravde?
That's your idea of justice?

Tvoja predstava o ozbiljnoj vezi je vezana pe svega za brak i potpuno medjusobno razumevanje.
Your idea of the perfect relationships is associated, first of all, with marriage and total mutual understanding.

Oh, znamo mi, to je tvoja predstava, zato, uzmi sve.
Oh, we know it's your show, so take it all.

Slušaj, tvoja predstava je divna, i dirljiva je, ali ljudi su u pravu.
Listen, your show is beautiful, and it's moving, but people are right.