Sta znaci na Engleskom VAŠ PREDLOG - prevod na Енглеском

• your proposal
• your suggestion
• your proposition
• your ideas
• your suggestions
• your advice

Примери коришћења Vaš predlog на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je vaš predlog?
What is your proposition?

Vaš predlog, Svetosti?
And your proposal, Holiness?

Prihvatam vaš predlog.
I accept your suggestion.

Vaš predlog je sporan.
Your proposal is problematic.

Poslušao sam vaš predlog.
I took your suggestion.

Vaš predlog je prihvatljiv.
Your proposal is acceptable.

Treba nam vaš predlog».
And we need your advice.”.

Pa, vaš predlog je zvanično odbijen.
Mm. Well, your proposal is officially rejected.

Treba nam vaš predlog».
I need your suggestions.”.

I vaš predlog je da promenim recept?
Your suggestion is that I change my prescription?

Prihvatamo vaš predlog.
We accept your proposition.

Vaš predlog ćemo uzeti u razmatranje.
Your suggestion would be put into consideration.

Treba nam vaš predlog».
We want your suggestions.”.

Vaš predlog je možda vredan divljenja.
I considered your proposal perhaps worthy of endowment.

Imamo u vidu vaš predlog.
We do understand your proposal.

Koji je Vaš predlog za moj problem?
Where is your advice on my problem?

Nije prošao vaš predlog.
You did not prove your proposition.

Ja da odbije vaš predlog Sinoda Taelons koji se montira na Zemlji.
I will reject your proposal to the Synod that the Taelons be brought together on Earth.

Nevoljko prihvatam vaš predlog.
I reluctantly accept your proposal.

Koji je vaš predlog, kapetane?
What's your suggestion, Captain?

Da razmotrim malo vaš predlog.
Let me get your proposition straight.

Šta je bio vaš predlog u razvijanju priče?
What are your ideas for developing a story?

Zapravo, prihvatile smo vaš predlog.
We actually took your suggestion.

Kupio sam kompjuter na vaš predlog kako bih olakšao svoj posao.
I bought the computer at your suggestion to streamline my business.

Dobro, Slaviša, šta je Vaš predlog?
So, pastor, what is your suggestion?

Nisam čuo vaš predlog, Pablo.".
I have not heard your proposal, Pablo.".

Još samo da ona pristane na vaš predlog.
Now that you she has agreed to your proposal.

Došao sam da prihvatim vaš predlog. Koji nam je prvi potez?
I've come to accept your proposition, what's our first move?

Moguće reakcije prisutnih na vaš predlog.
Common objections they might have to your proposal.

Kaže da jako ceni vaš predlog za više belog luka.
What he means is that he appreciates Your suggestions for extra garlic.