Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ РАЗЛОГЕ - prevod na Енглеском

• his reasons
• their justifications

Примери коришћења Своје разлоге на Српском и њихови преводи на Енглески

Имам своје разлоге.
I have my reasons.

Маршал има своје разлоге.
The marshal has his reasons.

Реад своје разлоге овде.
Post your reasons here.

Он је имао своје разлоге.
He had his reasons.

Имам своје разлоге, када сам.
I have my reasons.- When I.

Имао је своје разлоге.
He had his reasons.

Сигуран сам да има своје разлоге.
I'm sure he has his reasons.

Бог има своје разлоге.
God has His reasons.

Сигуран сам да има своје разлоге.
I'm sure he's got his reasons.

А Он има Своје разлоге.
And he has his reasons.

Сигуран сам да је имао своје разлоге.
I'm sure he had his reasons.

Има он своје разлоге, виши инспекторе.
He had his reasons, Inspector.

Он мора да има своје разлоге-.
He must have his reasons-.

Имао сам своје разлоге. Нисам имао излаза.
I had my reasons, there was no way out.

Твој отац има своје разлоге.
Your father has his reasons.

Чујте, мора да је витез Фронсак имао своје разлоге.
Hear me, he must have had his reasons.

Свака категорија има своје разлоге за појаву.
Every dress has its reasons to appear.

Свако има своје разлоге што је добровољац.
Everyone has their own reason for volunteering.

Том нам је објаснио своје разлоге.
Tom explained his reasons to us.

Свако има своје разлоге што је добровољац.
Everyone has their own reason for choosing to volunteer.

Психолози такође износе своје разлоге, који не зависе од жена.
Psychologists also put forward their own reasons, which are not dependent on women.

Свако има своје разлоге што је добровољац.
Everyone has their own reasons for becoming a volunteer.

Декларацију је у Филаделфији потписало 13 дотадашњих британских колонија у Новом свету, чиме су прогласиле своју независност и објасниле своје разлоге за то.
The Declaration of Independence is a document in which the 13 colonies declared themselves independent of the Kingdom of Great Britain and explained their justifications for doing so.

Он мора да има своје разлоге[ молим, немој ме заборавити].
He must have his reasons[please don't forget me].

Имам своје разлоге што радим оно што радим, и то је то.
I got my reasons for doing what I do and that's that.

Он мора да има своје разлоге[ чак и ако смо поред миља].
He must have his reasons[even if we're miles apart].

Декларацију је у Филаделфији потписало 13 дотадашњих британских колонија у Новом свету, чиме су прогласиле своју независност и објасниле своје разлоге за то.
The Declaration of Independence is the document which the Thirteen Colonies in North America declared themselves independent from the Kingdom of Great Britain and explained their justifications for doing so.

Свако има своје разлоге, због чега жели да хацк ову игру.
Everyone have their reason why they play this game.

Можда обоје имате своје разлоге што жели да вежба.
Perhaps you both have your own reasons for wanting to exercise.

Фоодиес имају своје разлоге у Барселони и околно подручје.
Foodies have their own reasons to visit Barcelona and the surrounding region.