Sta znaci na Engleskom РАЗЛОГЕ - prevod na Енглеском

• reasons
• causes
• grounds
• rationale
• considerations
• motives
• reason
• reasoning
• cause

Примери коришћења Разлоге на Српском и њихови преводи на Енглески

Реад своје разлоге овде.
Your reason your here.

Тражи и пронађи разлоге.
Search and find a reason.

Реад своје разлоге овде.
Support her cause here.

Тражи и пронађи разлоге.
Search and find the reason.

Реад своје разлоге овде.
Litigate his cause here.

Ово ће открити све разлоге.
That will cover all grounds.

Имамо разлоге за славље!
We have cause for celeberation!

Разумем твоје личне разлоге за.
I understand your personal reasons for.

Имам своје разлоге, височанство.
I have little reason to, Your Highness.

Прво, морате објаснити њихове разлоге.
First, they must determine their causes.

Прочитали разлоге за чекање на одобравање.
Read reasons for hold on approvals.

Прво, морате објаснити њихове разлоге.
First, you need to understand their causes.

Свако има своје разлоге што је добровољац.
Everyone has a reason to volunteer.

Знати разлоге за употребу женског кондома.
Know the reasons for using a female condom.

Имају објективне разлоге за појаву.
They have objective reasons for the appearance.

Али, Турстон… Он је имао своје сопствене разлоге.
But Thurston… he had reasons of his own.

Мораћете да наведете разлоге за развод.
You will need to state the grounds for divorce.

Акне на папе: разлоге за њихов изглед.
Acne on the pope: the reasons for their appearance.

Проблеми са косом могу имати потпуно различите разлоге.
Hair loss can have very different causes.

Размотри разлоге за губитак цитруса листова.
Consider the reasons for the loss of citrus leaves.

Француски Јевреји имају све разлоге да буду опрезни…“.
French Jews have every reason to be wary…”.

Али су нас негирали, без објашњавајући разлоге.
But they denied us, without explaining the reasons.

Можда укључити све хипотезе и разлоге за њих.
You might include any hypotheses and the rationale for them.

Она такође има све разлоге да желите Дахлиа-овом пропаст.
She also has every reason to want Dahlia's demise.

Зашто увек желиш да спаваш- разлоге за заспаност.
Why do I constantly want to sleep: the causes of sleepiness.

То објашњава тачно разлоге зашто ово функционише.
That explains exactly the reasoning behind why this works.

Ако знате разлоге, онда можете наставити са лечењем.
Once you know the cause, you can proceed with treatment.

Зашто деца не спавају ноћу- разлоге и начине за превазилажење.
Why do not children sleep at night- the causes and.

Мотиве и разлоге често није могуће прецизно и поуздано утврдити.
Cause and effect are often not easy to determine.

Узимајући у обзир разлоге због којих је брак створен.
Duly considering the causes for which matrimony was ordained.