Sta znaci na Srpskom RATIONALE - prevod na Српском

• logika
• obrazloženje
• razlog
• образложење
• разлог
• оправдање
• rezon
• racionalan
• rationale
• logiku
• логика
• разлоге
• образложењу
• obrazloženjem
• разлога
• logikom
• резон

Примери коришћења Rationale на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's your rationale?
To je tvoja logika?

And rationale man.
Racionalan i razuman čovek.

Is that your rationale?
To je tvoja logika?

Your rationale is backwards.
Vasa logika je naopaka.

So what was their rationale?
Šta je bila njihova logika?

So my rationale would be useless.
Tako da je moja logika beskorisna.

I can't wait to hear the rationale.
Jedva cekam da cujem razlog.

His rationale was interesting.
Његова логика била је врло интересантна.

I don't know what your rationale is.
Ne znam koja je vaša logika.

What was the rationale behind increasing it?
Koja je logika da povećaju?

Sterile gloves use rationale.
Стерилни рукавице користе образложење.

That's the rationale behind this strike.
То је разлог иза потребе за штрајком.

If it is accurate, what is the rationale?
Ako je ona tačna, koji je razlog?

This provided a rationale to end serfdom.
Ово је дало разлог за окончање кметства.

The rationale now is no upside, big downside.
Obrazloženje dakle nije naopako, velika mana.

I do not understand the rationale of the Government.
Ja tu logiku države ne razumem.

By that rationale, none of us should ever eat again.
Uz takav rezon, niko više ne treba da jede.

The demon Lussi is thus the rationale for Lucia.
Демон Лусси је, дакле, разлог за Луциа.

That is our rationale, as I see it, for this proposal.
To je logika i to je smisao ovog našeg predloga.

(b) If yes, what is the rationale for such?
( б) Ако је одговор да, шта је разлог за такав?

There is always an appeal to following our own rationale.
Imamo i pravo da sledimo sopstvenu logiku.

But at present that rationale remains unstated.
Али у овом тренутку то образложење остаје недоречено.

The rationale behind this method is designing for the future.
Образложење овог метода је дизајнирање за будућност.

There is physiological rationale for such cognitive reasoning.
Postoji fiziološki razlog za ovakvu preosetljivost.

The rationale is that“if it worked for them, it should work for me.”.
Logika je" ako je njoj pomoglo,' radiće' i za mene".

I can always find a rationale, even in their madness.
Чак сам видела деца… можете увек наћи оправдање, ни у лудилу свом.

My rationale was always that the person doing the cheating was in the wrong.
Moj rezon bio je uvek takav da je kriva osoba koja vara.

I have to say that I do not find Brodie's rationale here convincing.
Moram da priznam da mi nije jasna Boskova logika ovde….

There's no rationale, no protocol, nothing but blood and confusion.
Nema obrazloženje, nema protokola, ništa sem krvi i konfuzije.

Please see Wikipedia: Non-free content and fair use rationale.
Пре коришћења прочитајте: Wikipedia: Non-free use rationale guideline.