What is the translation of " RATIONALE " in Turkish?

• mantık
• gerekçesini
• açıklaması
• mantığına
• mantığı
• bir gerekçe

Examples of using Rationale in English and their translations into Turkish

Is that the rationale?
Mantık bu mu?

Honey, his rationale doesn't matter to me.
Tatlım, onun gerekçeleri benim için önemli değil.

Is that the rationale?
Açıklaması bu mu?

And the rationale for this behavior is explicitly religious.
Ve bu davranışın ardında yatan neden dini.

I don't want a rationale here.
Burada mantık istemiyorum Mike.

Okay, as a colleague, i can kind of grasp that rationale.
Peki, bir iş arkadaşı olarak, bu mantığı anlayabiliyorum.

I don't want a rationale here, Mike.
Burada mantık istemiyorum Mike.

So her desperation outweighed rationale.
Yani çaresizliği mantığına üstün geldi.

Transparent rationale for conversation.
Konuşma için şeffaf bir gerekçe.

I hope the storm is aware of that rationale.
Umarım fırtına bu gerekçenin farkındadır.

Now, we have a rationale for that.
Şimdi, bunun için bir gerekçemiz var.

Yes. I don't care for your rationale.
Biliyor musun, senin mantığın umurumda değil.- Evet.

You see, um, what is the rationale behind that conclusion?
Sen oldum, sonucun arkasındaki mantık nedir?

For that concept. There's no scientific rationale.
Bu kavramın hiçbir bilimsel açıklaması yok.

There's no scientific rationale for that concept.
Bu kavramın hiçbir bilimsel açıklaması yok.

Professor purdue used to say that coincidence is a coward's rationale.
Profesör Purdue derdi ki'' Tesadüf korkakların gerekçesidir.

I don't understand the rationale behind it.
Sanırım bunun mantığını anlamıyorum.

So, by your rationale, House shouldn't use a cane.
Yani, senin mantığına göre, Houseun baston kullanmaması gerekir.

I don't care for your rationale.- Yes.
Biliyor musun, senin mantığın umurumda değil.- Evet.

The state's rationale directly opposes the sovereign value of love.
Devletin mantığı, sevginin hakim gücüne doğrudan olarak karşı çıkar.

Even the question implies a rationale for this fire.
Sadece soru bile bu yangın için gerekçe belirtiyor.

Same rationale we have used to kill everything below us on the food chain.
Besin zincirinde bizim dışımızdaki Her şeyi aynı mantıkla öldürdük.

I hope the storm is aware of that rationale. Wonderful.
Harika. Umarım fırtına bu gerekçenin farkındadır.

I acknowledge the rationale but dislike the subterfuge.
Mantıklı açıklamanı kabul ediyorum ama hileden hoşlanmıyorum.

Who are openly revolutionary. I was trying to explain to you the rationale of some students.
Açıklamaya çalışıyordum. Size, açıkça devrimci olan bazı öğrencilerin gerekçesini.

I need not explain my rationale to you or any other crewmember.
Gerekçemi ne size ne de mürettebata açıklamam gerekmiyor.

She is a criminal psychologist who uses rationale to analyze everything.
Tümevarım mantığını kullanan bir analiz metodudur.

I acknowledge the rationale, but dislike the subterfuge.
Gerekçe olduğunu kabul ediyorum, fakat aldatmacadan hoşlanmıyorum.

I'm a nerd squint, see?"What is the rationale behind that conclusion?
İnek bir şaşıyım. Sen oldum, sonucun arkasındaki mantık nedir?

I was trying to explain to you the rationale of some students who are openly revolutionary.
Açıklamaya çalışıyordum. Size, açıkça devrimci olan bazı öğrencilerin gerekçesini.