Examples of using Rationale in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
They need no rationale.
The rationale behind this principle.
No motive or rationale required.
Intet motiv eller rationale behøves.Research seems to be backing this rationale up.
What is the rationale behind the YTL?
People also translate
API stress study results may be included in the rationale.
API stress undersøgelsens resultater kan indgå i begrundelsen.If yes, what is the rationale for such?
The rationale behind this is extremely questionable.
Yup. Too stiff. This rationale exemplifies….
Jep. Dette rationale illustrerer… For stift.This rationale has led us to the creation of Urban RetreatTM.
Today those links remain the rationale for the union.
This is the rationale of what we are doing at this moment.
Det er begrundelsen for vores handlinger i øjeblikket.IC-Teacher, a project coordinated by'die Berater®'- Rationale.
I acknowledge the rationale but dislike the subterfuge.
Jeg anerkender logikken, men ikke knebet.Rationale and objectives Areas Modalities of implementation.
Let me first explain the rationale of the proposal.
Lad mig først forklare begrundelsen for forslaget.This is the rationale of Vidwesha Bhakthi or Inimical Mysticism.
Dette er begrundelsen for Vidwesha Bhakthi eller skadelig mystik.The rapporteur fully accepts the EU's entire policy and rationale.
Ordføreren accepterer helt og fuldstændigt EU's hele politik og logik.What?!♫ If you want a rationale it isn't very hard to see.
Hvad? If you want a rationale It isn't very hard to see.Rationale This quote can be found towards the end of the document.
Grundlag Dette citat kan findes i slutningen af Emancipationserklæringen.Europeans disagreed on the rationale for going into Iraq.
Europæerne var uenige om rationalet bag indsatsen i Irak.The rationale for choosing the particular pharmaceutical product e.g.
Begrundelsen for at vælge det særlige farmaceutiske produkt fx.The scientific andtechnical part of the rationale of the principles.
Den videnskabelige ogtekniske del af begrundelsen for de principper.If you want a rationale it isn't very hard to see.- What?!
Hvad? If you want a rationale It isn't very hard to see!In our view, sport is a social commodity andcannot be subject to the profit rationale.
Vi mener, at sport er et socialt gode,som ikke passer sammen med profittens tankegang.That seems to be the rationale of the strategists in the White House.
Dette synes at være strategernes rationale i det Hvide Hus.Rationale This quote can be found in the first few lines.
Grundlag Dette citat kan findes i de første par linjer af Emancipationserklæringen.Strengthening the internal market: The rationale behind the Communication cation.
Styrkelsen af det indre marked: begrundelsen for en meddelelse.This rationale is as relevant to Castrol today as it was then.
Denne tankegang er lige så relevant for Castrol i dag, som den var dengang.Commission working paper on economic and monetary union:economic rationale and design of the system.
Kommissionens arbejdsdokument om Den Økonomiske og Monetære Union:systemets økonomiske grundlag og principper.
