Sta znaci na Engleskom СВОЈОЈ ВЕЛИЧИНИ - prevod na Енглеском

• its size
• their magnitude

Примери коришћења Својој величини на Српском и њихови преводи на Енглески

Империја( царство) није велика само по својој величини.
A nation is great not by its size alone.

По својој величини, они су подељени у микроракусе и пукотине.
By their size, they are divided into microcracks and cracks.

Положај фетуса у материци и својој величини;
The position of the fetus in the uterus and its size;

Грм у својој величини ће расти, и имаће висину од око 1 метар.
The shrub in its size will grow small, and will have a height of about 1 meter.

Италијански порцелански бик је упечатљив по својој величини.
Such as the Italian Bull Mastiff for their size.

Белгијска фландрија, импресивна по својој величини, захтева простран кавез.
The Belgian flanders, impressive for its size, require a spacious cage.

Али би требало да вратите то одело и узмете нешто у својој величини.
But you ought to take those clothes back and get something in your size.

На крају, захваљујући својој величини, може се користити и са паметним телефонима.
Lastly, thanks to its size, it can also be used with smartphones as well.

Уску одећу, уске ципеле, које су веома елегантан, али не у својој величини;
Tight clothes, tight shoes, which are very elegant, but not in your size;

По својој величини и функционалној организацији простора припада развијеном типу куће.
By its size and spatial functional organization it belongs to a rich house type.

Основ за прорачун је тзв плату« прљаве», тј више унтаксабле својој величини.
The basis for the calculations is the so-called wage«dirty», ie more untaxable its size.

Поред тога, они су једноставно невероватни по својој величини и имају изненађујуће пријатан укус.
In addition, they are simply amazing in their size and have a surprisingly pleasant taste.

Уредан пушач од опеке од клинкер опеке може се слободно дизајнирати у својој величини.
A neat, brick smoker made of clinker bricks can be designed freely in its size.

По својој величини и функционалној организацији простора припада развијеном типу куће.
By its size and functional spatial organization, this object belongs to a rich type of a village house.

Они су чудни и прилично тешки по својој величини, и играли су се, активни и врло авантуристички!
They are stocky and rather heavy for their size, and are playful, active and very adventurous!

Свакако и зато што сам желео да стиснем своје огромне топове у својој величини С одјећу.
Certainly also because I wanted to squeeze my enormous cannonballs into my size S clothing.

Постоје и варијације у својој величини, облику и структури, као што је развој додатних акција.
There are also variations in its size, shape and structure, such as the development of additional shares.

Ови пси могу бити мали у расту, али имају добро развијене беде и јаке леђне ноге по својој величини.
These dogs may be small in stature, but they have well developed thighs and strong back legs for their size.

Неке животиње су познате по својој величини, брзини или способности летења великих удаљености….
Some animals are known for their size, their speed or their ability to fly great distances….

По својој величини, као и бројности проблема, водоводи доста подсећају на републичко јавно предузеће ЕПС.
By their size, as well as by the sheer number of their issues, water supply enterprises are quite reminiscent of the national public enterprise EPS.

Уверите се да је наранџа тешка по својој величини и има добар мирис и није превише љупка, нити сувише чврста.
Make sure the orange is heavy for its size and has a good fresh odor and isn't too squishy, nor too firm.

Монтицелло брана изграђена на локацијиистог поплављеног града, није познат по својој величини, већ пре свега највећег свјетског лијевка за одлагање воде.
The Monticello dam built on the siteOf the same flooded city, is not famous for its size, but first of all the world's largest funnel for dumping water.

Град Ал-Хира, познат по својој величини и богатству, био је Сасанидско војводство као и главни град Персијске покрајине Ирака.
The city of Al-Hirah, widely known for its size and wealth, was a Sassanian dukedom as it was the capital of the Persian province of Iraq.

Природне опасности су карактеристичне по својој величини или интензитету, брзини јављања, трајању и размерама.
Natural hazard events can be characterized by their magnitude or intensity, speed of onset, duration, and area of extent.

Прикладан по својој величини и карактеристикама, састоји се од замењивих, лоопних абразивних трака различитих нивоа зрна, планера и електричног погона.
Convenient in its size and characteristics, it consists of interchangeable, looped abrasive ribbons of different levels of grain, planer and electric drive.

Подморнице пројекта 941 су јединствене не само по својој величини и снази, него и по комфору, исхрани и уопште по условима за живот, рад и одмор посаде.
The Project 941 submarines are unique not only for their size and power, but also for the comfortable living and working conditions on board.

По својој величини, архитектонској концепцији и декоративној обради, ово здање за ондашњу Србију била је најрепрезентативнија и највећа управна зграда.
By its size, architectural conception and decorative processing, this building of colossal dimensions and mathematically balanced proportions was the most representative and sizeable administrative building of that time in Serbia.

МРИ показује не само присуство тумора, већ даје поуздане информације о својој величини, облику и односу са оближњим судовима, живцима и унутрашњим органима.
MRI not only shows the presence of the tumor, but also gives reliable information about its size, shape and relation to surrounding vessels, nerves and internal organs.

Само су најјаче и највеће пасмине паса познате по својој величини, без преседана снажности, преданости и, наравно, љубазности биле су укључене у листу са фотографијом испод.
Only the strongest and largest breeds of dogs, famous for their size, unprecedented strength, devotion and, of course, kindness were included in the list with the photo below.

По својој величини, архитектонској концепцији и декоративној обради, ово здање импозантних размера и математички складних пропорција, за ондашњу Србију била је најрепрезентативнија и највећа управна зграда тога времена.
By its size, architectural conception and decorative processing, this building of colossal dimensions and mathematically balanced proportions was the most representative and sizeable administrative building of that time in Serbia.