Sta znaci na Engleskom СВОЈУ ПРЕДНОСТ - prevod na Енглеском

• your advantage
• your preference
• its lead

Примери коришћења Своју предност на Српском и њихови преводи на Енглески

Претворите ову слабост у своју предност.
Use this weakness to your advantage.

Софтвер ће тражити своју предност да направи аудио или видео позив.
The software will ask your preference to make an audio or video call.

Претворите ову слабост у своју предност.
So use that weakness to your advantage.

Дајте своју предност природним инфузијама, на пример, од камилице.
Give your preference to natural infusions, for example, from a camomile.

У овом случају, смрт има своју предност.
And in this case, death has its advantages.

Груди девојчице долазе у свим величинама и свако има своју предност.
Lenders come in all sizes and each has their own advantage.

У исто, Можете изградити своју предност Нев Иорк.
In the same, You can build your preference New York.

То има своју предност- нема потребе да се примењују хемијска једињења.
This has its advantage- there is no need to apply chemical compounds.

Претворите ову слабост у своју предност.
You can use that weakness to your advantage.

Људи су брзо схватили своју предност и почео да масовно тренира своје рођаке на феат оружја.
People quickly realized his advantage and began to massively train their relatives to the feat of arms.

Претворите ову слабост у своју предност.
You need to turn that weakness into your advantage.

Стога је ваш задатак да искористите своју предност, али не да изгубите будност у налету узбуђења.
Therefore, your task is to use your advantage, but do not lose your vigil in a fit of excitement.

Многе жене, сигурно, знају за своју предност.
Many women, for certain, know about its advantage.

Уместо тога он је видео да су Сједињене Државе заузеле дефанзивни став, и намеравао је да експлоатише своју предност.
Instead, he saw the United States as having adopted a defensive posture, and he intended to exploit his advantage.

Претворите ову слабост у своју предност.
The trick is turning those weaknesses to your advantage.

Ове такозване„ Mittelstand“ копаније, које су заслужне за половину немачке привредне производње, претвориле су глобализацију у своју предност.
These so-called Mittelstand companies, which account for half of German economic output, turned globalization to their advantage.

А на граници живе људи који покушавају да то претворе у своју предност, да буду мост, да победе тако што ће опстати.
And along this border live people who are trying to turn this into their advantage, to be the bridge, to win by surviving.

Међутим, командант француске војске заиста је зајебао своју предност.
However, the commander of the French army really screwed up his advantage.

Бијели ће покушати да искористи своју предност у простору за напад, док ће црни покушати да задржи бијелог у заливу, док напада по средини.
White will try to use his advantage in space to attack, whereas Black will try to keep White at bay while striking back at the centre.

Габријел је оптужио САД да„ више не гледају свет као глобалну заједницу, већ као бојно поље на којем свако мора да тражи своју предност“.
Gabriel accused the US of“no longer see(ing) the world as a global community, but as a fighting arena where everyone has to seek their own advantage.

Постоји једна важна нијанса- Уграђено осветљење може проузроковати прегревање, и није важно који тип лампе сте дали своју предност- штедљиве, диоде или сијалице са жарном нити.
There is one important nuance- Built-in lighting can cause overheating, and it does not matter what type of lamps you have given your preference- energy saving, diode or incandescent lamps.

Габријел је оптужио САД да„ више не гледају свет као глобалну заједницу, већ као бојно поље на којем свако мора да тражи своју предност“.
German Foreign Minister Sigmar Gabriel said,“The U.S.A. no longer sees the world as a global community but as a fighting arena where everyone has to seek their own advantage.”.

Технолошка достигнућа су јефтинија и дешавају се брже него пре неколико деценија када је Америка могла рачунати на своју предност у индустрији и технологији за модернизацију своје војске.
Technological breakthroughs are cheaper and happen faster than decades ago when America could count on its advantages in industry and technology to power the military.

Габријел је оптужио САД да„ више не гледају свет као глобалну заједницу, већ као бојно поље на којем свако мора да тражи своју предност“.
Germany's Minister for Foreign Affairs Sigmar Gabriel dispensed with diplomatic norms saying‘The US no longer sees the world as a global community, but as a fighting arena where everyone has to seek their own advantage'.

Јапан је проширио своју предност над САД-ом као другом најзаступљенијом државом у првих 200, док Кина сада има прва два азијска универзитета, а Пекинг је престигао Национални универзитет у Сингапуру и на 24.
Japan extended its lead over the U.K. as the second-most represented nation in the top 200, while China now has the top two Asian universities, with Peking overtaking the National University of Singapore to move into 24th.

Габријел је оптужио САД да„ више не гледају свет као глобалну заједницу, већ као бојно поље на којем свако мора да тражи своју предност“, истакао је Габријел.
The US no longer sees the world as a global community, but as a fighting arena where everyone has to seek their own advantage,' Gabriel said.

Како бисмо градили истински праведније друштво, које прихвата и разуме различитости као своју предност, неопходно је памтити и подсећати на историјске податке, који су важни за нашу бољу будућност“, нагласио је председник Вучић.
In order to build a truly more just society which accepts and acknowledges the diversity as its advantage, it is necessary to remember and get reminded of the historical data which are important for our better future", emphasised President Vučić.

Али, пошто се спори изградње може довести до масовне оргазме и озбиљно-топле емотивне везе, узимајући време је слатка, слатка вештина коју можете користити на своју предност, каже Кари.
But since a slow build can lead to massive orgasms and a seriously-hot emotional connection, taking your time is a sweet, sweet skill you can use to your advantage, says Currie.

Њујорк је повећао своју предност над Лондоном за 17 поена, док су снажне перформансе других градова, нарочито Париза, угрозиле другу позицију Лондона у оквиру индекса Глобални финансијски центри( ГФЦИ) који израчунава истраживачка групација З/ Yен.
New York extended its lead over London to 17 points, while a strong performances from other centers, in particular Paris, put London's second place in the index at risk, compilers of the Global Financial Centers Index(GFCI) said in a statement.

Adaptiranje i okretanje nevolje u svoju prednost.
Adapting and turning misfortune to your advantage.