Sta znaci na Engleskom СВОЈ УГЛЕД - prevod na Енглеском

• its reputation
• your prestige

Примери коришћења Свој углед на Српском и њихови преводи на Енглески

Мисли на свој углед.
Think of your reputation.

Имам свој углед, Боид.
I've got my reputation, Boyd.

Како је градила свој углед?
How did he make his reputation?

Ставио сам свој углед на коцку.
I put my reputation on the line.

Како је градила свој углед?
How has it built its reputation?

Због мене је изгубио посао, компанију, свој углед.
Because of me, he has lost his work, his company, his reputation.

Компанија" Арик" вредности свој углед и квалитет је један од приоритетних циљева.
The company"Arix" values its reputation and quality is one of the priority objectives.

Шта ако због Вашингтона будемо присиљени да жртвују своје интересе и свој углед?".
What if Washington forces me to sacrifice my interests and my reputation?'”.

Али нећу да доводим у опасност своје бродове и свој углед због такве сумануте маштарије.
But I tell you that I will not risk my ships or my reputation on such a deluded fantasy.

Поред тога, задржавајући свој углед, компаније користе само квалитетне и сигурне материјале за људе.
In addition, while maintaining their reputation, companies use only high-quality and safe materials for humans.

Критике клан или се придружите постојећу да играју друге врсте модалитетима, освојите награде и повећати свој углед.
Create a clan or join an existing one to play other types of modalities, win prizes and increase your prestige.

Будите спремни за било шта, и подигне свој углед док се свет ће изрећи своје име постовање шапат.
Stand ready, and increase your prestige until the world whispers your name in awe.

Што се тиче комуникације и испоруке, ја могу лично ставити свој углед за њих јер је одличан и одличан.
As far as communication and delivery goes, I can personally put my reputation in line for them because it is excellent and great.

На пример, већина компанија неће дозволити да покренете експеримент који би могао да оштети свој посао или свој углед.
For example, most companies will not allow you to run an experiment that could harm their business or their reputation.

НЦКУ се обавезала да ће унапредити свој углед кроз многим изворима, снажну алумни подршку, и подухвате заједничке сарадње са јужне Тајван Сциенце Парк.
NCKU is committed to enhancing its reputation through plentiful resources, strong alumni support, and cooperative ventures with the Southern Taiwan Science Park.

У то време, само сам мислио да је ово важно питање о чијим би читаоцима требало да зна, али је у тој ниши успоставио свој углед.
At the time, I just thought that this was an important issue my readers should know about but it established my reputation in that niche.

Ако сте хронично касно", упозорава Нил Фиоре, др, аутор сада већ Хабит на раду," Да ли оштетити свој углед и може се сматрати непоузданим, ако не и пахуљица.".
If you're chronically late," cautions Neil Fiore, Ph.D., author of The Now Habit at Work,"you damage your reputation and may be considered unreliable, if not a flake.".

Википедија је имала лоша искуства са корисницима који су изрицали правне претње у прошлости, и изричући овакве претње, можете оштетити свој углед на Википедији.
Wikipedia has had bad experiences with users who have made legal threats in the past, and by making legal threats, you may damage your reputation on Wikipedia.

Верујемо да ће Електрични и Цомпутер Енгинееринг( ЕЦЕ) Докторске академске студије на АГУ изгради свој углед на основу квалитета својих чланова факултета и дипломираним студентима.
We believe that Electrical and Computer Engineering(ECE) MSc program at AGU will build its reputation based on the quality of its faculty members and graduate students.

Википедија је имала лоша искуства са корисницима који су изрицали правне претње у прошлости, и изричући овакве претње, можете оштетити свој углед на Википедији.
Wikipedia has had bad experiences with users who have cursed the Wikipedia community in the past, and by cursing the community, you may damage your reputation on Wikipedia.

Тхе Америцан Хотел& Лодгинг Образовни институт проширује свој углед широм света да задовољи потребе институција учења и хотелских организација кроз више од 90 лиценцираних филијале у 54 земаља.
The Educational Institute extends its reputation around the globe to serve the needs of learning institutions and hotel organizations through more than 90 licensed affiliates in 54 countries.

Википедија је имала лоша искуства са корисницима који су изрицали правне претње у прошлости, и изричући овакве претње, можете оштетити свој углед на Википедији.
The Wikimedia Foundation has had bad experiences with users who have made legal threats in the past, and by making legal threats, you may damage your reputation on Wikibooks.

Тхе Америцан Хотел& Лодгинг Образовни институт проширује свој углед широм света да задовољи потребе институција учења и хотелских организација кроз више од 90 лиценцираних филијале у 54 земаља.
The American Hotel& Lodging Educational Institute extends its reputation around the globe to serve the needs of learning institutions and hotel organizations through more than 90 licensed affiliates in 54 countries.

Премијер је истакао да се наша земља после година које су прошле у бесмисленим ратовима, пљачкашким приватизацијама, корупцији и вишегодишњој рецесији, поново подигла и подигла свој углед у свету.
He said that our country, after years that have passed in senseless wars, plundering privatisations, corruption and years-long recession, again rose and improved its reputation in the world.

Запамтити: Ваше компаније слика је у рукама свог хостинг провајдера, ако они иду доле да могу узети свој углед са њима, па будите опрезни и проверите да ли сте разумели шта купујете пре него што почине на њега.
Remember: Your company's image is in the hands of your hosting provider, if they go down they can take your reputation with them, so be careful and make sure you understand what you are buying before you commit to it.

Новинар би требало да учини све да избегне ситуације које би могле да доведу до сукоба интереса, стварног или привидног, и које би могле да га наведу да компромитује свој углед или углед професије.
A journalist should do everything possible to avoid situations that could lead to a conflict of interest, real or apparent, and that could lead them to compromise their reputation or the reputation of the profession.

Са циљем да се осигура да прелазна скупштина Брчко Дистрикта задржи свој углед и интегритет у обављању својих задатака и да настави да се усресређује на захтјевни задатак усклађивања законодавства до одржавања избора за Скупштину Брчко Дистрикта;
With the aimto ensure that the Interim Assembly of the Brcko District retains its reputation and integrity in the exercise of its duties and continues focusing on the demanding task of harmonization of legislation until elections are held for the Brcko District Assembly;

Корнблут је најплоднији сарадник, под неколико псеудонима; једна од његових прича," Тринаест сати", објављена под псеудонимом" Сесил Корвин", била је веома успешна и помогача да он сам направи свој углед у области.
Kornbluth was the most prolific contributor, under several pseudonyms; one of his stories,"Thirteen O'Clock", published under the pseudonym"Cecil Corwin", was very successful, and helped to make his reputation in the field.

Немачка и Холандија договориле су се да подрже глобалне напоре за обнову међународних пореских правила за дигиталну еру, као део напора холандске владе да очисти свој углед као главни фактор избегавања пореза на добит, пише Мицхаел Ниенабер.
Germany and the Netherlands have agreed to back global efforts to revamp international tax rules for the digital era, as part of efforts by the Dutch government to clean up its reputation as a major enabler of corporate tax avoidance, writes Michael Nienaber.

Председник је, такође, изразио уверење да ће запослени на ВМА и у наредном периоду оправдати свој углед у земљи и свету, настављајући да остварују врхунске резултате у том високоетичком позиву, као и технолошку модернизацију и образовање младих лекара и медицинског особља.
He expressed the belief that the MMA employees will justify in the following period their reputation in the country and the world, continuing with the top results in this ethical profession, as well as technological modernization and education of young doctors and other medical staff.