Sta znaci na Engleskom СЕВЕРНОМ КОРЕЈОМ - prevod na Енглеском

• north korea
• DPRK
• north koreans

Примери коришћења Северном корејом на Српском и њихови преводи на Енглески

Почнимо са Северном Корејом.
Start with North Korea.

Рат са Северном Корејом је дефинитивно искључен.
War with North Korea is definitely off.

Почнимо са Северном Корејом.
Let's start with North Korea.

Рат са Северном Корејом је дефинитивно искључен.
A war with North Korea is completely unnecessary.

Преговори са Северном Корејом.
Negotiate with North Korea.

Немачка ограничава дипломатске односе са Северном Корејом.
UAE cuts diplomatic ties with North Korea.

Почнимо са Северном Корејом.
Let's begin with North Korea.

Трампу се не жури да постигне договор са Северном Корејом.
Trump doesn't care about a deal with North Korea.

Преговори са Северном Корејом.
Negotiating with North Korea.

Направљен је могући напредак у преговорима са Северном Корејом.
Possible progress being made in talks with North Korea.

Кина и даље тргује са Северном Корејом.
China is still trading with North Korea.

Породица Ким влада Северном Корејом од 1948. године.
The Kim family has ruled North Korea since 1948.

Корејски се говори углавном дуж границе са Северном Корејом.
Korean is spoken natively along the border with North Korea.

Претходно Тилерсон: Спремни смо да са Северном Корејом преговарамо без претходних услова.
Next articleRex Tillerson direct talks with North Korea without pre-conditions.

Не може Америка, наравно, да капитулира пред Северном Корејом.
Not too likely unless South Korea surrenders to the North.

Немачки произвођач аутомобила Дајмлер, који производи блиндиране лимузине које користи лидер Северне Кореје Ким Џонг-ун, саопштио је да нема појма где их је он добио и да немаjу пословне односе са Северном Корејом.
German automaker Daimler, which makes armored limousines used by North Korean leader Kim Jong Un, says it has no idea where he got them and has no business dealings with the North.

Кина распоредила 100. 000 војника на граници са Северном Корејом.
China placed 150,000 troops along its border with North Korea.

Сигурно да постоје појединости у вези са Северном Корејом које би требало преиспитати, укључујући ту владајући систем династије, исувише круто партијско вођство, а затим и хаос имплементиран у само средиште'' планске'' економије.
To be sure, there are things about the DPRK that one might wonder about, including its dynastic leadership system, its highly dictatorial one-party rule, and the chaos that seems implanted in the heart of its"planned" economy.

Трамп прети: Прошло је време“ стратешког стрпљења” са Северном Корејом.
Trump vows no more‘strategic patience' with North Korea.

Позивамо САД и Кореју да предузму адекватне узвратне кораке како би се смањила војна активност у региону и постигли узајамно прихватљиви договори са Северном Корејом на предстојећим међукорејском и америчко-севернокорејском самиту“, закључили су у МИП-у.
We urge the United States and South Korea to take adequate measures aimed at reducing military activities in the region and achieving mutually acceptable agreements with the DPRK at the upcoming inter-Korean and U.S.-DPRK summits," the statement said.

Сеул обнавља пропагандно оглашавање на граници са Северном Корејом.
Seoul halts propaganda broadcasts at border with North Korea.

Позивамо САД и Кореју да предузму адекватне узвратне кораке како би се смањила војна активност у региону и постигли узајамно прихватљиви договори са Северном Корејом на предстојећим међукорејском и америчко-севернокорејском самиту“, закључили су у МИП-у.
We call on the US and the(South) Korean Republic to take adequate reciprocal steps towards lowering military activity in the region and achieving mutually acceptable agreements with the DPRK in the upcoming inter-Korean and American-North Korean summits,” the statement said.

Сеул обнавља пропагандно оглашавање на граници са Северном Корејом.
South Korea stops broadcasting propaganda over border with North….

Такође се забрањује земљама да повећају садашњи број радника из Северне Кореје који раде у иностранству, затим се забрањују нова заједничка предузећа са Северном Корејом као и нова улагања у постојећа таква предузећа.
It also prohibits countries from increasing the number of North Koreans working abroad and bans new joint ventures with the North as well as any new investment in current joint ventures.

САД су позвале све земље да прекину дипломатске и трговинске односе са Северном Корејом.
Cut off all trade and diplomatic ties with North Korea.

Такође се забрањује земљама да повећају садашњи број радника из Северне Кореје који раде у иностранству, као и оснивање нових заједничких предузећа са Северном Корејом као и нова улагања у постојеће компаније.
It also prohibits countries from increasing the number of North Koreans working abroad and bans new joint ventures with the North as well as any new investment in current joint ventures.

Доналд Трамп: Рекс Тилерсон губи време када покушава да преговара са Северном Корејом.
Trump: Tillerson Wasting time Negotiating with North Korea.

Постоји шанса да можемо да завршимо велики сукоб са Северном Корејом.
But there's also a possibility that we end up with a direct confrontation with the North Koreans.

Трамп увео санкције против свих бизнисмена и компанија које послују са Северном Корејом.
The Treasury Department followed up with sanctions on organizations and companies doing business with North.

Мислим да, на пример, нема ништа лоше у поруци Кинезима‘ Уколико се не позабавите Северном Корејом, ми ћемо'.
I think, for instance, to say to the Chinese,‘If you don't deal with the North Koreans, we will.'.