Sta znaci na Engleskom СЕВЕРНОМ КРАЈУ - prevod na Енглеском

• northern end
• north end

Примери коришћења Северном крају на Српском и њихови преводи на Енглески

Северном крају.
The north end.

Сад, на северном крају ходника.
Now, for the northern end of the hall.

Има дугачак камени зид са великим храстом на северном крају.
It's got a long rock wall with a big oak tree at the north end.

А северном крају.
The Northern end.

Кажу да су у северном крају реке.
It says they are in the north end of the river.

Посетиоце ће дочекати низ спирала, овде у северном крају галерије.
The visitor will be greeted by a series of spirals here in the northern end of the gallery.

Музеј Боде, на северном крају Музејског острва.
Bode museum at the northern end of museum Island.

На северном крају плаже области Нувеиба, остаци древног египатског тврђаве.
At the northern end of the beach area of Nuweiba, the remains of an ancient Egyptian fortress.

Музеј Боде, на северном крају Музејског острва.
The Bode Museum at the northern end of the Museum Island.

То је национални универзитет и налази се у Аомори Префецтуре, који се налази на северном крају Хонсху Исланд.
It is a national university and is located in Aomori Prefecture, situated at the northern end of Honshu Island.

Хоћу Стенвеј на северном крају музичке собе.
And I want those Steinways at the north end of the music room.

Налази се на северном крају Долине Смрти, у општој близини Скотиног Дворца.
It is located at the north end of Death Valley, in the general vicinity of Scotty's Castle.

Ово није укључивало само мост, већ три прилазна пута на северном крају и дугу деоницу пута на јужном крају.[ 1].
This included not just the bridge, but three approach roads on the north end and a long stretch of road on the south end.[7].

Два моста на северном крају острва повезују га са копном.
Two bridges on the northern end provide access to the island.

На северном крају плаже области Нувеиба, остаци древног египатског тврђаве која се данас зове Тарабеен.
At the northern end of the beach area of Nuweiba, the remains of an ancient Egyptian fortress that is today called Tarabeen.

Велики сат кула налази на северном крају Палаце оф Вестминстер у Лондону Ово је трећа највећа сахат-кула у свету.
A large clock tower at the North end of the Palace of Westminster in London this is the third tallest clock tower in the world.

Утврђења Цитаделе се састоје од полукружне линије утврђења на северном крају града и бастиона повезаних заједно са зидовима на југу.
The fortifications of the Cittadella consist of a semi-circular enceinte in the northern end of the city, and bastions linked together with curtain walls in the south.

Атол се налази на северном крају острвског ланца Ралик, удаљен око 850км северозападно од главног града Маџура.
The atoll is at the northern end of the Ralik Chain, approximately 530 miles(850 km) northwest of the capital Majuro.

Под називом" злочин века" пљачка Велике рукавице била је оружана пљачка зграде Бринкс на северном крају Бостона, Массацхусеттс 17. јануара 1950.
The Great Brink's Robbery was an armed robbery of the Brink's Building at the east corner of Prince St. and Commercial St. in the North End of Boston, Massachusetts, USA, on January 17, 1950.

Регион Масива Царатанана на северном крају острва садржи Маромокотро, највишу тачку на острву са 2. 880 метара.
The Tsaratanana Massif region at the north end of the island contains Maromokotro, the highest point on the island at 2,880 metres(9,449 ft).

На северном крају парка плавне равнице садрже глиновито земљиште, али су иначе земљишта јако испрана од песковитих до иловастих земљишта ниске плодности.
In the northern end of the park the flood plains have clay soils, but otherwise the soils are strongly leached sandy to loamy soils with low fertility.

Бангладеш који се налази на северном крају Бенгалског залива, имао је врло мало жртава упркос томе што је земља релативно близу епицентра.
Bangladesh, which lies at the northern end of the Bay of Bengal, had few casualties despite being a low-lying country relatively near the epicenter.

Упркос овом инциденту и недостатку хране, Лејн и 107 других насељеника је искрцано на острву Роанок 17. августа 1585. да би основали колонију на северном крају острва.
Despite this incident and the shortage of food, Lane and 107 other settlers were left on Roanoke Island, Virginia on 17 August 1585 to establish a colony on its north end.

Сан Франциско се налази на западној обали САД, на северном крају истоименог полуострва и добро је повезан с Тихим океаном и заливом Сан Франциска.
San Francisco is located on the West Coast of the United States at the north end of the San Francisco Peninsula and includes significant stretches of the Pacific Ocean and San Francisco Bay within its boundaries.

За вријеме Великог северног рата Руси су спалили град у потпуности неколико пута, али након мировног споразума 1721. нова градска већница је изграђена на северном крају Трга градске већнице.
During the Great Northern War the town was completely burned down by the Russians several times, but after the peace in 1721 a new town hall was built at the north end of the Town Hall Square.

Историјски град Диба ал-Фујаирах, на северном крају емирата, важан је центар и за пољопривреду и за рибарство, док село Бидииа има јединствену џамију са четири куполе која је најстарија у земљи.
The historic town of Dibba al-Fujairah, at the northern end of the emirate, is an important centre for both agriculture and fishing, while the village of Bidiya has a unique four-domed mosque that is the oldest in the country.

Приступ пустињи могућ је лаганим авионима из Виндхука,( главног града Намибије, око 480km источно од центра пустиње), из Свакопмунда и Валвис Беја, на северном крају пустиње, или копном макадам путевима.
Access is via light aircraft from Windhoek(the capital of Namibia, about 480km east of the centre of the desert), Swakopmund and Walvis Bay at the north end of the desert, or overland on gravel roads.

На северном крају Острва музеја, Музеј Боде је основан 1904. године као" Светиште умјетности и науке" и остаје једна од најпосећенијих( и најслабије архитектонских) туристичких атракција у Берлину.
Standing at the north end of Museum Island, the attractive Bode Museum was established in 1904 as a"Sanctuary of Art and Science" and remains one of Berlin's most visited(and most architecturally pleasing) tourist attractions.

Ова земља се налази на раскрсници Балкана и централне Европе у источним Алпима на северном крају Јадрана, граничи са Аустријом на северу, Италија на западу, Мађарска на североистоку, и Хрватска на југоистоку.
The country lies at the crossroads of Balkans and Central Europe in the eastern Alps at the northern end of the Adriatic Sea, bordered by Austria to the north, Italy to the west, Hungary to the northeast, and Croatia to the southeast.

Смештена у улици Хулл 44 у северном крају, ова уска кућа је изграђена непосредно након грађанског рата када је Јосепх Еуестус дошао кући и открио да је његов брат преузео више од половине земље коју су требали да деле.
Located at 44 Hull Street in the North End, this narrow house was built just after the Civil War when Joseph Euestus came home to find his brother had taken over more than half of the land they were meant to share.