Sta znaci na Engleskom СЕСТРИНСКЕ - prevod na Енглеском

• sister
• nursing

Примери коришћења Сестринске на Српском и њихови преводи на Енглески

Сестринске Коптске.
Sister Coptic Church.

Поред тога, имамо три сестринске компаније.
In addition, we have three sister companies.

Ова акција сестринске бугарске цркве је погрешна.
This action of the sister Church of Bulgaria was wrong.

Сваки хромозом има две хроматиде- сестринске хроматиде.
Each chromosome still has two sister chromatids.

Рига одржава сестринске везе са следећим градовима.
Riga maintains sister city relationships with the following cities.

Сестринске Цркве" су једино помесне Православне Цркве исте вере.
Sister Churches” are only the local Orthodox Churches of the same faith.

Римска Република била је убијена од стране сестринске републике, Француске.
The Roman Republic was killed by a sister republic, that of France.

Они називају њих сестринске групе, сестре или локални савети( месни).
They call them sister groups or sisters, or your local councils.

Како год, скорашње студије су потврдиле да су ове две групе сестринске.
However recent studies have confirmed these two branches as sister groups.

Ли Јун, потпредседник сестринске компаније[ 1] Suning Sports, заменио је Болингброка.
Liu Jun, vice-president of sister company Suning Sports, replaced Bolingbroke.

Света Литургија биће у Гринзбору поводом храмовне славе наше сестринске парохије.
Divine Liturgy will be in Greensboro occasion is“Slava” of our sister parish.

Замишљена ријеч сестринске идеје за татоо на задњем рамену за љубавне сестре КСНУМКС.
Thoughtful wording sister tattoo ideas on back shoulder for loving sisters 2.

Студијски програми су дизајнирани да задовоље променљиве захтеве сестринске професије.
Study programs are designed to meet the changing demands of the nursing profession.

PARK& FLY и Blue-Rent рент а цар услуге су сестринске компаније са седиштем у Солуну, Грчка.
Park& Fly and Blue-Rent car rental services are sister companies based in Thessaloniki, Greece.

Хостингер нуди бесплатну услугу за не-оглашавање веб хостинг преко своје сестринске компаније КСНУМКСвебхост.
Hostinger provides free no-ads web hosting service through their sister company 000webhost.

Због тога што су колоније толико велике, шансе су да имају сестринске колоније које нису пронађене на вашој имовини.
Because the colonies are so big, chances are they have sister colonies not found on your property.

Почетком 19. века Панчево доживљава успон у општем развоју, али и развоју здравствене и сестринске службе.
At the beginning of the 19th century Pancevo flourishes generally as well as concerning health care service and nursing.

Песма се почела свирати у подручју њујоршког метроа, а онда су остале сестринске станице на великим тржиштима почеле свирати ту песму.
This song started getting played in the New York area, then other sister stations in major markets took the song.

Проучите да ли су те границе, које су Свети Оци одредили, истоветне са данашњим границама сестринске Руске Цркве.
Look and see if these boundaries that the Holy Fathers determined are the same with those of the sister Church of Russia today.

Универзитет Охајо у Атини, Охајо, има 200 somei yoshino дрвећа, поклон од сестринске институције, јапанског Chubuуниверзитета.
Ohio University in Athens, Ohio, has 200 somei yoshino trees, a gift from its sister institution, Japan's Chubu University.

Наш мастер оф Нурсинг је дизајниран да повећа своје вештине у лидерство и стратешко управљање у вашој тренутној сестринске праксе.
Our Master of Nursing is designed to boost your skills in leadership and strategic management within your current nursing practice.

Службени мото СБС-а је" По снази и Гилеју" који се сасвим супротно разликује од мото њихове сестринске јединице која је једноставно" Ко се усуђује победити".
The official motto of the SBS is“By Strength and Guile” which contrasts quite starkly with the motto of their sister unit which is simply,“Who dares wins”.

Сумњичавост би лакше ишчезла ако би две стране осудиле насиље тамо где га неке заједнице спроводе над заједницама једне сестринске Цркве.
Suspicion would disappear more easily if the two parties were to condemn violence wherever communities of one Church use it against communities of a Sister Church.

Молекуларна евиденција сугерише да ципеларке и чекићарке формирају сестринске групе пеликана,[ 10] иако постоје извесне нејасноће у погледу тачних односа између три лозе.
Molecular evidence suggests that the Shoebill and the Hamerkop form a sister group to the pelicans,[6] though there is some doubt as to the exact relationship between the three lineages.

ИЦЕ не патролира америчким границама, ту улогу обавља Гранична патрола Сједињених Држава, Јединица царине и заштите граница САД-а, које су сестринске агенција ИЦЕ-а.
ICE does not patrol American borders; rather, that role is performed by the United States Border Patrol, a unit of U.S. Customs and Border Protection, which is a sister agency of ICE.

Главне дужности вијећа су биле спровођење вишевјековног компјутерског рата између Аминијара и сестринске планете, Вендикара, и бављење са нападима које је Вендикар лансирао.
The Council's principal duties appeared to be prosecuting the centuries-long computerized war between Eminiar and its sister planet, Vendikar, and dealing with the attacks Vendikar launched.

Ове сестринске компаније су део огромног хостинг конгломерата Ендуранце Интернатионал Гроуп, која укључује и многе друге брендове као што су иПаге, ХостГатор, ЈустХост, ФатЦов и многе друге.
These sister companies are both part of the huge hosting conglomerate, Endurance International Group, which includes lots of other brands such as iPage, HostGator, JustHost, FatCow and many others.

Сва права интелектуалне својине и домени који су се односили на Википедију премештени су на нову фондацију, чији је циљ да се успостави општа политика за енциклопедију и њене сестринске пројекте.
All intellectual property rights and domain names pertaining to Wikipedia were moved to the new foundation, whose purpose is to establish general policy for the encyclopedia and its sister projects.

Онлине Дуал МСН/ МБА програма је дизајниран за професионалце који траже сестара свеобухватно разумевање напредне сестринске праксе и критичне пословне вештине потребне за управљање организацију.
The online Dual MSN/MBA program is designed for nurse professionals seeking a comprehensive understanding of advanced nursing practice and the critical business skills needed to manage an organization.

Из Фанара се молимо да Господ пројави достојног наследника као поглавара сестринске Римске цркве, како бисмо и с његовим наследником наставили на нашем заједничком путовању ка јединству свих у славу Божју.“.
From the Phanar, we pray that the Lord will manifest his worthy successor as the head of the sister Church of Rome, and that we may also continue with this successor on our common journey toward the unity of all unto the glory of God.”.