Sta znaci na Engleskom СЕ БИРА ПОЈЕДИНАЧНО - prevod na Енглеском

• is selected individually
• is chosen individually

Примери коришћења Се бира појединачно на Српском и њихови преводи на Енглески

Дозирање се бира појединачно.
Dosage is selected individually.

Дозирање се бира појединачно, али не може бити веће од 40 мг.
The dosage is chosen individually, but can not exceed 40 mg.

Дужина петље се бира појединачно.
The length of the loop is chosen individually.

Оба поремећаја су подложна лечењу, која се бира појединачно.
Both illnesses will respond to treatment which is selected individually.

Дужина рукавица се бира појединачно.
The length of the gloves is selected individually.

Према томе, дијета за пацијенте са псоријазом се бира појединачно.
Therefore the diet for patients with psoriasis is selected individually.

Овај параметар се бира појединачно, фокусирајући се на сопствене захтеве.
This parameter is selected individually, focusing on their own requirements.

Курс узимања лекова у овој групи се бира појединачно, на основу показатеља анализе.
The course of taking drugs of this group is selected individually, based on the indicators of analyzes.

Дебљина се бира појединачно, јер зависи од квалитета конструкције врата.
The thickness is chosen individually, as it depends on the quality of the door structure.

Дневна и појединачна доза лека се бира појединачно, али не сме бити мања од 20 мл/ дан.
The daily and single dose of the drug is selected individually, but should not be less than 20 ml/ day.

Овај индикатор се бира појединачно у зависности од потреба и могућности купца.
This indicator is selected individually depending on the needs and capabilities of the buyer.

Само он одлучује којег треба ставити имплант, јер постоје различите врсте имплантата, и у сваком случају имплантат се бира појединачно.
Only he decides which one you need to put the implant, since there are different types of implants, and in each case the implant is chosen individually.

Антибиотик се бира појединачно након одређивања врсте патогена који је изазвао циститис.
The antibiotic is selected individually after determining the type of pathogen that caused the cystitis.

Дозирање медицинског производа се бира појединачно, узимајући у обзир стање функције бубрега пацијента.
The dosage of the medicinal product is selected individually, taking into account the state of the patient's kidney function.

Број трака се бира појединачно, све зависи од дебљине косе и жељеног резултата.
The number of ribbons is selected individually, it all depends on the thickness of the hair and the desired result.

За почетак, треба схватити да идеална техника не постоји, и она се бира појединачно за сваког појединца, узимајући у обзир принципе живота, положаја и карактера.
To begin with, it should be understood that the ideal technique does not exist, and it is selected individually for each individual, taking into account the principles of life, position and character.

Дозирање се бира појединачно, узимајући у обзир фазу болести и доба малог пацијента.
Dosage is selected individually, taking into account the stage of the disease and the age of the small patient.

Доза трудницама се бира појединачно, што ће премашити ону која је била пре трудноће.
The dose to pregnant women is selected individually, it will exceed that which was before the pregnancy.

Метода се бира појединачно, у зависности од узрока леукоцитозе, специфичног случаја, старости пацијента.
The method is selected individually, depending on the cause of leukocytosis, a specific case, the patient's age.

Дозирање лека се бира појединачно, на основу симптома и озбиљности опасности од прекида.
The dosage of the drug is selected individually, based on the symptoms and severity of the threat of interruption.

Доза се бира појединачно, препоручује се употреба лека у минималној ефективној дози, ако је могуће са најкраћим могућим периодом лечења.
The dose is selected individually, it is recommended to use the drug in the minimum effective dose, if possible with the shortest period of treatment.

Дозирање лека се бира појединачно, узимајући у обзир тежину стања жене и индивидуалну толеранцију.
The dosage of the drug is selected individually, taking into account the severity of the woman's condition and individual tolerance.

Доза лекова се бира појединачно и стално се прилагођава у складу са резултатима крвних тестова за хормоне( Т3 и Т4).
The dose of drugs is selected individually and is constantly adjusted in accordance with the results of blood tests for hormones(T3 and T4).

Температура зрачења се бира појединачно у опсегу од 40-120 ° Ц и уништава само фокус оболелих ћелија без оштећења здравог ткива.
The radiation temperature is selected individually in the range of 40- 120° C and destroys only the focus of diseased cells without damaging healthy tissue.

Посебне потковице се бирају појединачно за потребе ветеринара.
Special horseshoes are selected individually for the purpose of the veterinarian.

Типично, млади пацијенти прописују одређене седативе- они се бирају појединачно.
Typically, young patients prescribed certain sedatives- they are selected individually.

Састав и запремина производа се бирају појединачно.
The composition and volume of products are selected individually.

Режим третмана и трајање сваке процедуреСлучај се бирају појединачно.
The treatment regimen and duration of each procedurecase are selected individually.

Специфично средство и његова доза се бирају појединачно.
The specific tool and its dosage are selected individually.

У овом случају, лекови се бирају појединачно.
In this case, the drugs are selected individually.