Примери коришћења Се диви на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она се диви Вашој машни.
Жели да удари,покупи и само се диви.
Професор се диви храбрости свог ученика.
The teacher admires his student's courage.Када су ове биљке у цвату,цијело подручје се диви.
When these plants are in bloom,the whole district admires.Она ти се диви као добро, Господин Гистав.
She admires you as well, Monsieur Gustave.Скарлетне руже се дају људима којима се диви и воле.
Scarlet roses are given to people whom they admire and love.Неко ко се диви због своје способности да пружи.
Someone who is admired because of his capability to provide.Постоје и ветерански авиони ивинтаге мотоцикли којима се диви.
There are also veteran aircraft andvintage motorcycles to admire.Он се диви Хари страховито и угледају на њега као хероја.
He admires Harry tremendously and look up to him as a hero.Већина незападних земаља се диви и придржава се западног животног стандарда.
The majority of non-Western countries admire and adhere to Western living standards.Такође се диви и музичару Еду Ширану( енглески: Ed Sheeran), описујући га као феноменалног.
He also admires recording artist Ed Sheeran, describing him as"phenomenal.Неко га сматра вулгарним, неко се диви елеганцији и осећају стила њихових власника.
Someone considers it vulgar, someone admires the elegance and sense of style of their owners.Гледаоцу се диви изразите карактеристике Демета Оздемира током цијелог серила.
The spectator admires the expressive features of Demet Ozdemir throughout the whole seril.То могу бити жене које једноставно осјећају нелагоду када им се диви њиховој сексуалној привлачности.
It can be women who simply feel discomfort when they admire their sex appeal.Макс се диви успеху који је Херман остварио, док је Херман задивљен Максовим ставом и начином живота.
Max admires Herman's success while Herman is impressed by Max's cocksure attitude.Фројд је сигуран да је свака особа која се диви сопственом огледалу у стварности" нарцис".
Freud is sure that every person who admires his own mirror image is in reality a"narcissus".Многи људи који су љубитељи тетоважа увек се могу видети како се диви овом тетоважом цвећа.
Џои се диви Шејну, на велико жаљење његове мајке, након што је Шејн показао своје стрељачке вештине.
Joey admires Shane, much to his mother's chagrin, after Shane demonstrates his shooting skills.Опера је иначе изразито тешка и свако се диви ванредном извођењу после тако кратких припрема.
The opera itself is extremely difficult and everybody admires exceptional performing after such a short preparation.Човек који се диви свом размишљању ускоро ће бити преварен од стране пословних партнера или блиских пријатеља.
A man who admires his reflection will soon be deceived by business partners or close friends.Остале омиљене активности су изливање ириболов са литица док се диви спектакуларним погледом на море.
Other favorite activities are picnicking andfishing from the cliffs while admiring the spectacular sea views.А затим се диви колонијалној архитектури у шармантном селу Ајијиц, где можете купити у бутике и узорити аутентичну мексичку храну.
And then admire the colonial architecture in the charming village of Ajijic, where you can shop in the boutiques and sample authentic Mexican food.С лева на десно на фотографијама, прва је Таштина,представљена ликом који се диви себи у огледалу.
From left to right in the photographs, the first is Vanity,represented by a figure admiring himself in a mirror.Хуан Фојт је одрастао не само да тежи да игра у Премијер лиги, али се диви Рио Фердинанд који је видео као свој први фудбалски идол.
Juan Foyth grew up not only aspiring to play in the Premier League but admiring Rio Ferdinand who he saw as his first football idol.Можете угодити свом вољеном укусним делицијама- колачима, колачима, слаткишима или украсним медењаком, које кува девојка,увек се диви младим људима.
You can please your beloved with delicious delicacies- cakes, pastries, sweets or decorative gingerbread, cooked by a girl,always admired young people.Што се више диви жениним очима, више енергије има човек.
The more admiring a woman's gaze, the more energy a man has.Пабло му се много диви.
Paul so much admired.Петар Велики је историјска личност којој се највише диви.
Peter the Great is the historical figure he most admires.Малој Кали је само седам, али она вам се много диви.
Little Calla is only seven, but she admires you very much.Онај ко вам се много диви скривен је пред вашим очима.
One who admires you greatly is hidden before your eyes.
