Sta znaci na Engleskom СЕ ИЗВОДИТИ - prevod na Енглеском

• be performed
• be carried out
• be done
• be conducted

Примери коришћења Се изводити на Српском и њихови преводи на Енглески

Отворене операције не могу се изводити са.
Open operations cannot be performed with.

( може се изводити од 4-5 година до адолесценције).
(can be performed from 4-5 years old and up to adolescence).

Терапијска гимнастика мора се изводити свакодневно.
Medical gymnastics should be done every day.

Многе вежбе могу се изводити код куће без посебне опреме.
Many can be done at home without any special equipment.

Настава ликовне терапије може се изводити на два начина.
Art therapy classes can be conducted in two ways.

Многе вежбе могу се изводити код куће без посебне опреме.
Most of the tests can be done at home without any special equipment.

Оне су једноставне и могу се изводити код куће.
Some of them are simple and can be done from home.

Штавише, оглас ће се изводити док год буџет оглашивача то дозвољава.
Moreover, the ad will run as long as the advertiser's budget allows.

Програм такмичара не мора се изводити напамет.
Program competitors does not have to be performed from memory.

Лечење пнеумоније могу се изводити и у болници и код куће.
Pneumonia treatment can be carried out both in a hospital and at home.

Морају се изводити споро, постижући максимално истезање мишића.
They must be performed at a slow pace, achieving maximum muscle stretching.

Чишћење лимфе може се изводити код куће уз помоћ народних лијекова.
Cleansing the lymph can be performed at home with the help of folk remedies.

Мора се изводити у стојећој позицији, наслонити се на једну ногу.
It must be performed in a standing position, leaning on one leg.

Све вежбе могу се изводити током напретка кроз ово окружење.
All of the exercises can be carried out while progressing through this environment.

Могу се изводити ујутро, у будном, на послу или кад год је потребно.
They can be performed in the morning, on waking, at work or whenever needed.

Скенирање тела може се изводити док леже, седи или у другим држама.
The body scan can be performed while lying down, sitting, or in other postures.

Треба се изводити два пута дневно: ујутро и увече( након купања бебе).
It should be carried out twice a day, morning and evening(after bathing the crumbs).

Ово Метод је једноставан, може се изводити самостално или уз нечију помоћ.
This The method is simple, can be performed independently or with someone's help.

Може се изводити иу посебно опремљеним дворанама, и код куће или на послу.
It can be performed both in specially equipped halls, and just at home or at work.

Друга страна инсталације трансформатора може се изводити као троугао и цикцак.
The other side of the transformer installation can be performed as a triangle, and zigzag.

Могу се изводити само након претходне консултације са примарним радиотерапеутом.
They can only be performed after prior consultation with your primary radiotherapist.

Ове вежбе су једноставне и могу се изводити код куће без посебне опреме.
Most of these exercises are simple and can be done at home with no special equipment.

Уклањање органа може се изводити како са живом особом, тако и са преминулом особом.
The removal of organs can be carried out both with a living person and with a deceased person.

Може се изводити дуж контуре или на одређеном мјесту( усне, назолабијални набори, итд.).
It can be carried out along the contour, or at a certain site(lips, nasolabial folds, etc.).

Напомена: Наведени радови неће се изводити у зони радова на наплатној станици Врчин.
Note: The above mentioned works will not be carried out in work zone on toll station Vrčin.

Могу се изводити на косој дасци, препоручљиво је то радити сваки дан 5-20 минута.
They can be performed on an inclined board, it is advisable to do this every day for 5-20 minutes.

Ове вежбе су једноставне и могу се изводити код куће без посебне опреме.
These exercises are simple to do and can be done in your own home without any special equipment.

Захваљујући жироскопу и стабилизатору, пожар из борбеног модула може се изводити и уз велику агитацију.
Due to the gyroscope and stabilizer, the fire from the combat module can be conducted even with great agitation.

Ови часови са окружењем могу се изводити у формату уводних предавања или тренинга.
These classes with the environment can be conducted in the format of introductory lectures or training sessions.

Могу се изводити у било којој доби, јаки и слаби, здрави и болесни, инвалиди и особе са сметњама у развоју.
They can be performed at any age, strong and weak, healthy and sick, disabled and people with developmental disabilities.