Sta znaci na Srpskom CAN BE PERFORMED - prevod na Српском

• се може изводити
• се може извести
• се може извршити
• се може обавити
• се могу обављати
• може се вршити
• се може урадити
• се могу изводити
• могу се изводити
• se mogu obavljati
• се могу обавити
• se mogu izvoditi
• се могу извести
• се може обављати
• se može izvesti
• могу се извести
• se može izvršiti
• се могу извршити
• могу се извршити

Примери коришћења Can be performed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The test can be performed at home.
Тест се може урадити код куће.

Tactically, both open and laparoscopic surgery can be performed.
Тактички, могу се изводити и отворене и лапароскопске операције.

Massage can be performed every day.
Масажа се може изводити сваки дан.

Instead of radiography, computed tomography(CT) can be performed.
Уместо радиографије, компјутеризована томографија( ЦТ) се може извршити.

Therefore work can be performed poor.
Због тога, рад се може извести лоше.

They can be performed even without leaving your workplace.
Оне се могу изводити и без напуштања радног места.

Operations that can be performed.
Операције које се може извршити.

Massage can be performed independently at home.
Масажа се може урадити самостално код куће.

System integration: most operations can be performed directly from Windows.
Интеграција система: већина операција може се вршити директно из Виндовса.

This can be performed anywhere, even at your desk in the office.
Ова вежба се може обавити било где, чак и на вашем столу.

A chromosome test can be performed via the GP.
Хромозомски тест се може извести преко ГП-а.

They can be performed in the morning, on waking, at work or whenever needed.
Могу се изводити ујутро, у будном, на послу или кад год је потребно.

In addition, multiple tasks can be performed simultaneously.
Поред тога, истовремено се може обавити више задатака.

Abnormalities can be detected in this manner, and surgical procedures can be performed.
Абнормалности се могу открити на овај начин, а могу се извршити и хируршке процедуре.

This exercise can be performed on the ground.
Ова вежба се може обавити са тереном.

If detachment is already detected, laser coagulation can be performed.
Ако је детектација већ откривена, онда се може извршити ласерска коагулација.

The same action can be performed with a mouse.
Сличан поступак се може урадити са хмељима.

In total, for a day, exercises for the cervical spine can be performed up to three times.
Укупно, за један дан, вежбе за вратну кичму могу се извести до три пута.

The procedure can be performed on an outpatient basis.
Поступак се може обавити амбулантно.

Such procedures as filling, cleaning, remineralization or X-ray can be performed without special restrictions.
Такве процедуре као што су пуњење, чишћење, реминерализација или рендгенски снимци могу се извести без посебних ограничења.

Operation can be performed on an outpatient basis;
Операција се може извршити на амбулантно;

On the other hand, each dinosaur has several actions that can be performed by selecting. Among them we are:.
Штавише, свака диносаурус има неколико акција које се могу обављати избором. Међу њима смо.

The make-up can be performed with a brush or fingers.
Масажа се може урадити с прстом или прстом.

They have a relatively small weight and can be performed in a wide range of colors.
Они имају релативно малу тежину и могу се изводити у широком распону боја.

Operations can be performed on PCs, mobile phones or tablets.
Операције се могу обављати на рачунарима, мобилним телефонима или таблетима.

Subcutaneous incision is a procedure that can be performed under just a local anesthesia.
Субкутана инцизија је процедура која се може извести само под локалном анестезијом.

All basic key management options can be performed through& kgpg;. To open the key management window click the& LMB; on& kgpg; 's applet. Most options are available with a right click on a key. To import/ export public keys, you can use drag and drop or the Copy/ Paste keyboard shortcuts.
Све основне радње управљања кључевима могу се извршити кроз КГПГ. Кликните левим на КГПГ‑ ов аплет да отворите прозор управљања кључевима. Већина радњи је доступна на десни клик на кључ. Јавне кључеве можете увозити и извозити превлачењем, или пречицама тастатуре за копирање и налепљивање.

If heavy surfaces are stuck, fixation can be performed using the following technology.
Ако се заглави тешке површине, фиксирање се може извршити користећи следећу технологију.

Chemistry" can be performed before or after surgery.
Хемија" се може извести пре или после операције.

This operation can be performed twice a day.
Ова операција се може изводити два пута дневно.