Sta znaci na Engleskom СЕ ИСПОСТАВИЛО - prevod na Енглеском

• it turned out
• it turns out

Примери коришћења Се испоставило на Српском и њихови преводи на Енглески

Па, како се испоставило.
Well, as it turned out.

Како се испоставило, све заједно.
As it turned out, together.

А у примјеру се испоставило супротно….
And in the example it turned out the opposite….

Како се испоставило, довољно је једно.
As it turns out, one was enough.

У сваком случају, Како се испоставило, они га волели.
Anyway, as it turns out, they loved it..

И, како се испоставило, веома корисно.
As it turns out, very helpful.

Како се испоставило да није тако тешко.
As it turned out not so difficult.

Успут, како се испоставило- све девојке.
By the way, as it turned out- all the girls.

Како се испоставило, ово је било претерано.
As it turns out, this was overkill.

Али у ствари се испоставило да је то буммер.
It turns out this was actually a bug.

Како се испоставило тај неко сам био ја.
As it turned out that somebody was me.

И, како се испоставило, с правом.
And, as it turns out, rightfully so.

Како се испоставило, принчеви су одавно отишли.
As it turned out, the princes are long gone.

Али, како се испоставило, нисам био у праву.
But, as it turned out, I was wrong.

Као што се испоставило, Бехрендт је аутор холандске омиљене музичке књиге из детињства.
As it turns out, Behrendt was the author of Holland's favorite childhood musical book.

Али како се испоставило Ја сам брзо студија.
But as it turns out I'm a quick study.

Како се испоставило, мајка је била у праву.
As it turned out, her mother was right.

Као што се испоставило, из толико разлога.
As it turned out, for so many reasons.

Тако се испоставило да је готова пахуљица.
So it turned out to be a ready-made snowflake.

Али како се испоставило, није све једноставно.
As it turned out, not everything is simple.

Како се испоставило, био сам тачан на том фронту….
As it turns out, I was correct on that front….

Ali, како се испоставило, ништа није бесплатно.
But, as it turns out, nothing is free.

Како се испоставило, то је довољно.
And as it turned out, that was enough.

Као што се испоставило, Паиге веома воли кафу.
As it turned out, Paige is very fond of coffee.

Који, како се испоставило, је управо оно што имам.
Which, as it turns out, is exactly what I got.

Као што се испоставило, за неколико година, акције.
As it turned out, within a few years, stocks.

Али убрзо се испоставило да је то мој новац јагње.".
But soon it turned out to be my money lamb.”.

А онда се испоставило да је изненађујуће једноставно.
And then it turns out to be surprisingly simple.

И како се испоставило, она је такође“ Гение у бочици”.
And as it turns out, she's also a“Genie in a Bottle.”.

Али, како се испоставило, он има још једну корисну особину.
But, as it turned out, he has another useful feature.