Примери коришћења Се могу суочити на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Пацијенти се могу суочити са следећим.
The patients might face the following.
Многи родитељи се плаше проблема са којима се могу суочити на путу.
Many parents are afraid of the problems they may face on the road.
Други се могу суочити са компликацијама.
Some people can cope with complexity.
Пошто имају старију децу која се могу суочити са другим бригама о кућним љубимцима.
As they get older children who can cope with other worries about the Pets.
Атеисти се могу суочити са смртном казном.
Suspected shooter could face death penalty.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Они који воле псе разумију потешкоће с којима се могу суочити када осјете вашу трудноћу.
Those who love dogs understand the hardships they might face when they sense your pregnancy.
Овердосе средства се могу суочити непријатна или чак опасне последице.
Overdose funds may face unpleasant or even dangerous consequences.
Они се могу суочити са растућим и често неочекиваним медицинским трошковима, кућним поправкама или потребом да допуне своје социјално осигурање.
They may face rising and often unexpected medical expenses, home repairs, or the need to supplement their Social Security benefits.
Боксери, ММА борци се могу суочити са дуготрајним повредама мозга: Студија.
RELATED Boxers, MMA fighters may face long-term harm to brain: study.
Корисници и посетиоци могу објављивати вести и разговарати о овим уређајима, као ипронаћи помоћ у вези са питањима са којима се могу суочити.
Users and visitors can post news items and discuss these devices,as well as find help with issues they may face with them.
У зависности од места тумора,пси се могу суочити са потешкоћама у гутању или губитку прекомерне тежине.
Depending on the site of the tumor,the dog may face difficulty in swallowing or lose excessive weight.
Овај споразум одражава вриједност израелске одбрамбене иновације у решавању питања са којима се могу суочити наши стратешки партнери и савезници.
This agreement reflects the value of Israeli defense innovation in addressing issues that our strategic partners and allies may face.
Проблеми са наплатом су међу најчешћим проблемима са којима се могу суочити власници паметних телефона без обзира на то колико су њихови уређаји моћни.
Charging issues are among the most common problems any smartphone owners may face regardless of how powerful their devices are.
То даје појединцу могућност дабуде ослобођена друштвених норми, притисака у породици или очекивања са којима се могу суочити у њиховом личном животу.
It gives the individual the ability to befree from social norms, family pressures or expectations they may face in their personal real world lives.
Октобра 2011( ДоцторсАск Невс)- Деца се могу суочити са животним проблемима након што су повреде главе од падова, саобраћајних незгода и других несрећа доживеле, наводи се у новој студији.
(HealthDay News)- Children can face a lifetime of problems after suffering head injuries from falls, car accidents and other mishaps, according to a new study.
Европске мултинационалне компаније су много више забринуте због губитка америчког тржишта од могућих новчаних казни са којима се могу суочити од стране Брисела због напуштања Ирана.
European multinationals are much more concerned about losing the US market than the possible fines they could face from Brussels for leaving Iran.
Виногради се могу суочити са новим виноградарским изазовима, као што је краћа вегетација која не дозвољава да се грожђе развије до максималне зрелости за производњу врхунских вина.
Vineyards might face new viticultural challenges, such as a shorter growing season that may not allow grapes to develop to maximum maturity for manufacturing premium wines.
Можда је потоње посљедица чињенице да 71% родитеља својој дјеци објашњава ризике с којима се могу суочити када користе интернет, а 67% родитеља прати кориштење рачунала од стране малољетника и прегледавање путем интернета.
Perhaps the latter is due to the fact that 71% of parents explain to their children the risks they can face when using the Internet, and 67% of parents monitor the use of computers by minors and online browsing.
Страни инвеститори неће доћи у регион уколико знају да се могу суочити са нелојалном конкуренцијом као последицом постојања полулегалних предузећа. Јачање владавине права је кључно за унапређење пословне и инвестиционе климе широм региона.
Foreign investors will not come to the region if they know that they might face unfair competition from semi-legal businesses. Strengthening the Rule of Law is crucial to improve the business and investment climate across the region.
Стручњаци са СКЛ сертификатом имају алтернативу да имају одређену стручност у једној специфичној области за одређене дијелове запошљавања и развој занимања илимогу покренути различите тестове у случају да се могу суочити са непредвидљивошћу која се односи на њега.
Experts with SQL certification have the alternative to have some expertise in one specific field for more particular employment parts and vocation development orcan take up various tests in the event that they can deal with the unpredictability related with it.
С једне стране,супружници се могу суочити с чињеницом да жена не може родити сина или кћерке свом младом мужу, а са друге стране, жена ће се осећати непријатно од чињенице да она постепено губи атрактивност.
On the one hand,spouses can deal with the fact that his wife can not give birth to a son or daughter his young husband, on the other hand, the woman will feel the growing discomfort from the fact that she gradually loses the appeal.
Тржиште Извештај такође пружа аналитичку процену главних изазова са којима се суочавају Зиппер тржишту тренутно и у наредним годинама,који помаже учесника на тржишту у разумевању проблема са којима се могу суочити током рада на овом тржишту у дужем временском периоду.
The Market Report also provides an analytical assessment of the prime challenges faced by Zipper Market currently and in the coming years,which helps Market participants in understanding the problems they may face while operating in this Market over a longer period of time.
Ово није једини поремећај пупка који се жене могу суочити након бебе.
This isn't the only belly button distortion women may face after having a baby.
То је био уобичајени случај са којим се Американци могу суочити када покушавају да уновче своје чекове.
This was a usual case what the Americans may face when trying to cash out their checks.
У суштини, Колодије је желео да пренесе поруку да се деца могу суочити са озбиљним последицама за непослушност.
Basically, he wanted to convey the message that children could face consequences for being disobedient.
Програм за наш интензивни курс за стратешки маркетинг пружа знања, нове начине управљања ипланирања стратешког маркетинга тако да се учесници могу суочити са највећим изазовима данас./>…[-].
The program for our Strategic Marketing course offers knowledge, new ways of managing andplanning strategic marketing so that participants can deal with the biggest challenges currently./>…[-].
Програм за наш интензивни курс за стратешки маркетинг пружа знања, нове начине управљања ипланирања стратешког маркетинга тако да се учесници могу суочити са највећим изазовима данас./>…[-].
The program for our Strategic Marketing intensive course provides knowledge, new ways of managing andplanning strategic marketing so that the participants can face the biggest challenges today…[-].
Тако директор Удружења професионалних корисника друштвених мрежа икомуникационих апликација Владимир Зиков сматра да се странци могу суочити са проблемима са СИМ картицама својих земаља.
Thus, the Director of the Association of professional users of social networks andmessengers Vladimir Zykov believes that foreigners may face problems with SIM-cards of their countries.
Они су хвалисали храброст, и данас се људи и даље дивим својој одлуци ижеле да запамте да ако се Спартанци могу суочити са таквим страшним околностима и да ће и даље бити чврсти да могу превазићи и животне препреке.
They embodied bravery and even today people still admire their resolve andwant to remember that if the Spartans could face such terrible circumstances and still stand firm that they can overcome life's obstacles as well.
Резултате: 29, Време: 0.0278

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески