Sta znaci na Engleskom SUOČITI - prevod na Енглеском

• face
• confront
• deal
• be tackled
• cope
• facing
• faces
• confronting
• encounter

Примери коришћења Suočiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Suočiti svoje strahove.
To face your fears.

Ja se moram suočiti s tim!
I've had to face it!

Suočiti ću se sa smrću kao pravi muškarac.
I will face my death like a man.

Baciti ih koji suočiti vratio!
Throw them which face back!

Ću ih suočiti i odrediti koje su podmitili oni.
I will face them and determine which ones were bribed.

O, vi ćete ga suočiti, u redu.
Oh, you will face it, all right.

Jednu treba pustiti sa drugom se treba suočiti….
To deal with one you must deal with the other.

Morate ga suočiti sa ovim.
You've got to confront him with this.

No-win mogućnost situation' sa svaki zapovjednik mora suočiti.
A no-win situation's a possibility every commander may face.

I mislite da ćete suočiti Dominica?
And you think he will confront Dominic?

Tu se moraš suočiti sa kraljme izdajnika lično, Luciferom.
There, you must face the king of traitors, Lucifer himself.

Jer ti i ja smo može suočiti ništa.
Cos you and me We can face anything.

Nije se mogao suočiti s tim što je učinio.
He couldn't face what he'd done.

A s teškoćama se treba suočiti hrabro.
They must face difficulties courageously.

Moramo ga suočiti sa stvarnošću.
We've got to get him to face reality.

A s teškoćama se treba suočiti hrabro.
They should face difficulties courageously.

A sad se moraju suočiti sa duhom i njegovim Ijudima!
And now they've got to face a ghost and his men!

Ipak, dođe i to vreme kada se čovek mora suočiti sa realnošću;
The time comes, however, when a man must face reality;

Moramo se okrenuti i suočiti sa tim unutrašnjim bićem.
What we need to do is go back and deal with that inner child.

Suočiti se sa Ovenom pred prepunom sudnicom bilo bi stvarno traumatično.
Just facing Owen across a packed courtroom- it'd be really traumatic.

Nekad ćemo se morati suočiti s njima, Snow.
We've got to face them sometime, Snow.

Njima je potrebna obuka koja će im dati praktično znanje- učiniti ih ljudima i ženama koji se mogu suočiti s teškoćama.
They need a training that will make them practical--men and women who can cope with emergencies.

Kad-tad ćete se morati suočiti sa stvarnošću.
Eventually will have to face reality.

Američki predsednik Barak Obama izjavio je da je suzbijanje efekata klimatskih promena“ ekonomski i bezbednosni imperativ sa kojim se sada treba suočiti”.
President Barack Obama said climate change is an“economic and security imperative” that must be tackled now.

Ubij demona danas, suočiti đavo sutra.
Kill a demon today, face the devil tomorrow.

Američki predsednik Barak Obama izjavio je da je suzbijanje efekata klimatskih promena“ ekonomski i bezbednosni imperativ sa kojim se sada treba suočiti”.
PARIS- U.S. President Barack Obama said in Paris on Tuesday that climate change is an“economic and security imperative” that must be tackled now.

Kad-tad ćete se morati suočiti sa stvarnošću.
Someday you will have to face reality.

Putovati spokojno i bez briga znači putovati uz saznanje da uvek možete računati na pomoć na putu koja Vam može ponuditi širok spektar rešenja za bilo koji problem sa kojim se možete suočiti.
Travelling without concerns means being able to rely on roadside assistance capable of offering a wide range of solutions for any problem you may encounter.

Najveći izazov je suočiti se sa samim sobom.
The biggest challenge is facing yourself.

Međutim, nedavno urađena istraživanja pokazuju da bi se mogla suočiti sa teškom bitkom.
Recent polls, however, suggest it may face an uphill battle.