Примери коришћења Се може суочити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Разлога за развод брака са којима се може суочити сваки пар- Однос- 2019.
Ако се овако настави, Запад се може суочити са сличном судбином као библијски Голијат.
If this continues, the West may face a similar fate to that of Biblical figure Goliath.Мало маче је пре свега растући организам који се може суочити са неким проблемима.
Потешкоће са којима се може суочити само професионално средство, такође се одражавају у факалној природи материјала.
Difficulties that only a professional tool can cope with are also reflected in the factional nature of materials.Ал Кудс је претворио у организацију која се може суочити са свим геополитичким изазовима.
Al Kuds has turned into an organisation that can face all geopolitical challenges.Фон се може суочити са правним изазовима неких не-партнерских ИСП-а који не дозвољавају својим корисницима да деле своје Ви-Фи везе.
Fon may face legal challenges from some non-partner ISPs who do not permit their users to share their Wi-Fi connections.Ако се реуматоидни артритис не лечи,пацијенту се може суочити са потешкоћама у ходању.
If rheumatoid arthritis is left untreated,the patient may face problems difficulty walking.Још једно питање са којом се може суочити породица је социјални и емоционални стрес који се везује за дишављење изазваног атопијским дерматитисом.
Another issue a family may face is the social and emotional stress associated with disfigurement caused by atopic dermatitis.Као протест против система учења,тинејџер се може суочити са феноменом школске неприлагођености.
As a protest against the learning system,a teenager may face the phenomenon of school maladjustment.Тестирање на здравље за ова идруга питања о којима смо говорили изнад представљају идеалан начин да предвидите било какве проблеме са којима се може суочити ваш пуб.
Health testing for these andother issues discussed above are an ideal way to anticipate any problems your pooch may face.Према упутствима за употребу таблета" Дитсинон",када их користе, жена се може суочити са различитим негативним последицама.
According to the instructions for use of the tablets"Ditsinon",when using them, a woman may face various negative consequences.Дијете се може суочити са потешкоћама у школи или другим друштвеним односима и можда ће им требати додатна подршка и охрабрење од чланова породице.
The child may face difficulty in school or with social relationships and Пошто их није могуће одмах открити и почети са третманом због практично асимптоматског тока,пацијент се може суочити са бројним додатним компликацијама, које на крају доводе до озбиљних оштећења вида, као што су кидање ткива или њихово одвајање.
Since it is not immediately possible to detect them and begin treatment due to a practically asymptomatic course,the patient may face a number of additional complications, which ultimately lead to serious visual impairments, such as tearing of tissues or their detachment.Врло мало нас се може суочити са мање од тога, мада многи од нас покушавају да- просек у Великој Британији сада износи око 6½ сата, а пет или шест сати постаје све чешће међу запосленима.
Very few of us can cope with less than that although many of us try to- the UK average now is about 6½ hours, and five or six hours is now becoming increasingly common among busy guys.Са жутим, без мириса исцрпљењем,жена се може суочити са менструалним периодима, јер, према физиолошким карактеристикама, током овулације, количина бјељи се значајно повећава како се ниво прогестерона повећава.
With a yellow, odorless discharge,a woman may face menstrual periods, since, according to physiological features, during ovulation, the amount of whiter significantly increases as progesterone levels rise.Мулес се може суочити са дугим затворима и добити криминални досије који би могао озбиљно утицати на остатак свог живота, као што никада није могао осигурати хипотеку или отворити банковни рачун.
Mules may face lengthy imprisonments and acquire a criminal record that could seriously affect the rest of their lives, such as never being able to secure a mortgage or open a bank account.Породица се може суочити са одређеним ситуацијама које их подстакну да продају своје примарно предузеће или улагања ван њега могу нарасти знатно више од саме компаније, што захтева померање стратегије и суштински прелаз од породичног бизниса до преласка у пословну породицу.
A family may face certain situations that prompt them to sell their primary business or investments outside of it Ни једно се не може суочити са стварношћу или будућношћу.
Neither can face the reality or the future.Проблем прљаве косе са којом се жена може суочити из више разлога.
The problem of dirty hair a woman may face for a variety of reasons.Једини проблем са којим се купац може суочити је избор произвођача.
The only problem that the buyer may face is the choice of the manufacturer.Први проблем са којим се пас може суочити је сунчаница.
Ово је један од најтежих проблема с којим се пар може суочити.
This is one of the most difficult decisions a couple can face together.Ево само неких проблема са којима се пацијент може суочити.
Other common problems that a patient might face.Ово је један од најтежих проблема с којим се пар може суочити.
It's one of the hardest questions a couple can face.Ово је један од најтежих проблема с којим се пар може суочити.
It is one of the hardest things any couple can face.Ово је један од најтежих проблема с којим се пар може суочити.
This is certainly one of the most challenging issues a couple can face.Ово је једно од најтравматичнијих искустава са којима се особа може суочити.
This is one of the most traumatic experiences a person can face.У зависности од врсте преваре, она се такође може суочити са кривичним пријавама, што може довести до затварања.
Depending on the type of fraud, she also may face criminal charges, which can lead to imprisonment.Лекари не успевају увек дапронађу праву дозу лека први пут, тако да се пацијент може суочити са низом непријатних последица.
It is not always the doctors who manage to choose the right dosage of the medicinefrom the first time, so the patient may face a number of unpleasant consequences.Бити домаћица је вероватно један од најтежих задатака са којима се жена може суочити, посебно ако је мајка три лепа и лепа створења пуна радости и енергије.
Being a housewife is probably one of the most difficult tasks a woman can face, especially if she is the mother of three beautiful and beautiful creatures full of happiness and energy.
