Sta znaci na Engleskom СЕ МОГУ ЧУВАТИ - prevod na Енглеском

• can be stored
• can be kept
• may be stored
• can be saved

Примери коришћења Се могу чувати на Српском и њихови преводи на Енглески

Такви медењачи се могу чувати неко време.
Such honey can be stored for a long time.

Бруснице се могу чувати у следећим облицима.
Cranberries can be stored in the following forms.

Такви медењачи се могу чувати неко време.
Sure, those kinds of secrets can be kept for a time.

С друге стране, месо и риба из димњака се могу чувати недељама.
On the other hand, meat and fish from the smokehouse can be kept for weeks.

У колачићима се могу чувати различите информације.
Varying information can be saved within cookies.

Уне се могу чувати у колумбаријуму, уринском зиду, у гробу или у кући.
The urns can be kept in a columbarium, urn wall, urn grave or at home.

Смрзнути зачини се могу чувати најмање двије године.
Frozen spices can be stored for at least two years.

Приликом жетве од 70-ог дана плодови се могу чувати дуго времена.
When harvesting from the 70th day the fruits can be stored for a long time.

У колачићима се могу чувати различите информације.
Within the Cookies can be stored different information.

Репродукција музичких датотека које се могу чувати и да се периодично ажурира.
Play music files that can be stored and periodically updated.

У колачићима се могу чувати различите информације.
Within the cookies, different information can be saved.

Током овог периода мировања, гомољасте бегоније се могу чувати на хладном, сувом месту.
During this dormant period, the tubers can be stored in a cool, dry place.

Али јаке сорте се могу чувати јако дуго( за 12-15 година).
But strong varieties can be kept for a very long time(for 12-15 years).

Таблете се могу чувати на собној температури на тамном месту које није доступно деци.
Tablets can be stored at room temperature in a dark place inaccessible to children.

Сквош касније сорте се могу чувати 3 до 5 месеци.
Squash later varieties can be stored for 3 to 5 months.

Ови плодови се могу чувати за неколико недеља на температури од 5-10 ° Ц.
These fruits can be stored for several weeks at a temperature of 5-10° C.

Када корисник посети веб локацију, колачићи се могу чувати у корисничком оперативном систему.
When a user visits a website, a cookie may be stored on the user's operating system.

Смрзнуте гљиве се могу чувати највише четири мјесеца на температури од- 14 степени.
Frozen mushrooms can be stored no more than four months at a temperature of -14 degrees.

Још један важан захтев ГДПР-а је период у коме се могу чувати лични подаци.
Another important requirement of GDPR is the period during which personal data can be stored.

Они се могу чувати у телу жене више од недељу дана, чекајући да се јаје сазрева.
They can be stored in the body of a woman more than a week, waiting for the egg matures.

Након првог отварања, капи за очи се могу чувати 7 дана, у полимерским бочицама- 14 дана.
After the first opening, eye drops can be stored for 7 days, in polymeric dropper bottles- 14 days.

Човечанство познаје невероватан број врста корњача, и тако мало оних које се могу чувати код куће.
Humanity knows an incredible number of species of turtles, and so few of those that can be kept at home.

Протоколи се могу чувати у различитим форматима података, успостављања граничних вредности и приоритете за обавештења.
Protocols can be stored in different data formats, establishing critical limits and priorities for notifications.

Коначно, временски локалитет игра улогу на најнижем нивоу, јер се резултати који су референцирани налазе веома близу један другом те се могу чувати у регистрима машине.
Finally, temporal locality plays a role on the highest level, since results that are referenced very closely together can be kept in a register.

Без хлађења такви плодови се могу чувати до 5 дана у фрижидеру до 30 дана, осим ако су поднели пре било где другде.
Without refrigeration such fruits can be stored up to 5 days in the refrigerator for up to 30 days, unless they have been filed before anywhere else.

Коначно, временски локалитет игра улогу на најнижем нивоу, јер се резултати који су референцирани налазе веома близу један другом те се могу чувати у регистрима машине.
Finally, temporal locality plays a role on the lowest level, since results that are referenced very closely together can be kept in the machine registers.

Структуре података се могу чувати у меморији на стеку са статичком величином познатом као ограниченом или на гомили са динамичком величином познатом као неограничена.
Data structures can be stored in memory on the stack with a static size known as bounded or on the heap with a dynamic size known as unbounded.

Да би их држали свеже што је дуже могуће, боље је да добијете благо незреле плодове- они се могу чувати без губитка квалитета неколико дана у папирној кеси на хладном и сувом месту.
To keep them fresh as long as possible, it is better to get slightly unripe fruits- they can be kept without loss of quality for a couple of days in a paper bag in a cool dry place.

ДВР-МБКСНУМКС је такође савршено решење за даљинско емитовање, образовне транспортне флоте, и оне који први реагују у потрази за заштитом осетљивих информација које се могу чувати на мобилним уређајима за снимање.
The DVR-MB1 is a perfect solution for educational transportation fleets and protection and safety first responders looking to protect sensitive information that may be stored on mobile recording devices.

Као резултат крварења у мишићима могу јавити бол и отицање ткива, који се могу чувати неколико дана, а тумор може проузроковати компресију и оштећења нервних и васкуларне завршетака.
As a result of bleeding in the muscles may occur pain and swelling of the tissues, which can be kept for several days, and the tumor can cause compression and damage to the nervous and vascular endings.