Примери коришћења Се мора поновити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сваки покрет се мора поновити 30 пута.
Вјежба се мора поновити најмање 16 пута.
После 15 дана,третман се мора поновити.
After 15 days,the treatment must be repeated.Овај процес се мора поновити 4-5 пута.
This procedure should be repeated 4-5 times.Исто се мора поновити са левим удовима.
The same must be repeated with the left limbs.После 2 недеље,поступак се мора поновити.
After 2 weeks,the procedure must be repeated.Поступак се мора поновити неколико пута.
The procedure must be repeated several times.Ако приметите пад,прскање се мора поновити.
If you notice a drop,spraying must be repeated.Вјежба се мора поновити најмање 16 пута.
This process must be repeated at least 16 times.Након сваке процедуре,акција се мора поновити.
After each procedure,the action must be repeated.Ова операција се мора поновити најмање 16 пута.
This process must be repeated at least 16 times.Ако урадите нешто погрешно,поступак се мора поновити.
If you do something wrong,the procedure must be repeated.Исти поступак се мора поновити са друге стране.
The same steps must be repeated with the other foot.Поступак се мора поновити 2-3 пута док вода не буде потпуно чиста.
The procedure must be repeated 2-3 times until the water Ако постоји пуно сумпора,процедура се мора поновити неколико пута.
If there Сваки од њих се мора поновити најмање 5- 15 пута.
Each of them must be repeated at least 5- 15 times.У случају вишеслојног превлачења,поступак се мора поновити неколико пута.
In the case of multi-layer coating,the procedure will have to be repeated several times.Овај поступак се мора поновити сваке вечери све док бол не нестане.
This procedure must be repeated every evening as long as the pain does not go away.Да би се потврдио негативан резултат,ЕЛИСА тест се мора поновити после неког времена.
After screening by an ELISA test,a positive test result should be repeated.Ова вежба се мора поновити неколико пута, мењајући правац кретања.
Such an exercise must be repeated several times, changing the direction of movement.Уосталом, догоди се да парење није донело резултате,а процес се мора поновити.
After all, it happens that mating did not bring results,and the process must be repeated.Ово мерење се мора поновити у више углова, пошто је зависни угао.
This measurement must be repeated in multiple angles, as it Чак и када је штанд савршен, изложба се мора поновити неколико пута прије наступа.
Even when the stand Радња се мора поновити седам пута заредом, настојећи да се глас не тресе.
The plot must be repeated seven times in a row, trying to keep the voice from shaking.Како пажљиво особа не би пристајала на чешљање, поступак се мора поновити најмање 2-3 пута.
How carefully a person would not fit Обрада се мора поновити неколико пута, јер контактне дроге су испране кишом.
Али чак и да су алге нестале из ових мера, промена воде може да изазове нову епидемију,а процедура се мора поновити.
But even if the algae disappeared from these measures, a water change can cause a new outbreak,and the procedure has to be repeated.Осим тога, такав третман се мора поновити неколико пута, јер је време излагања таквој терапији ограничено.
In addition, such treatment must be repeated several times, since the time of exposure to such therapy Ове речи се морају поновити као мантра.
These words must be repeated as a mantra.Слојеви се морају поновити, стављајући слој каше на целу масу.
Layers must be repeated by putting a layer of porridge on top of the whole mass.
