Sta znaci na Engleskom СЕ НЕ МАНИФЕСТУЈЕ - prevod na Енглеском

• does not manifest itself
• is not manifested
• doesn't manifest itself
• does not appear
• does not occur

Примери коришћења Се не манифестује на Српском и њихови преводи на Енглески

И то се не манифестује само на ногама.
And it manifests itself not only on the legs.

У овом тренутку, болест се не манифестује.
During this period, the disease does not manifest itself.

Чистоћа се не манифестује само у односу на крзно.
Cleanliness is manifested not only in relation to the fur.

Када је особа здрава, тикица се не манифестује.
If a person is healthy, the virus does not manifest itself.

Она се не манифестује код свих пацијената, већ само у 50-70%.
It does not appear in all HIV-positive, only in 50-70% of them.

За остало, замрзнута трудноћа се не манифестује.
For the rest, a frozen pregnancy does not manifest itself.

На почетку развоја болест се не манифестује карактеристичним знаковима.
At the beginning of the development of the disease does not manifest itself characteristic signs.

У каснијим годинама, дијабетес типа 1 се не манифестује.
At a later age, type 1 diabetes does not manifest.

Код куће можда се не манифестује, али након посјете библиотеци може се појавити.
At home, it may not manifest itself, but after visiting the library it may arise.

За остало, замрзнута трудноћа се не манифестује.
In the rest, the frozen pregnancy does not manifest itself.

Дешава се да особа која се не манифестује као осјетљива постаје у одређено вријеме.
It happens that a person who does not manifest himself as touchy becomes at certain times.

Када је имунитет нормалан, гливица се не манифестује.
When the immune system is normal, the fungus does not manifest itself.

Бол у почетним стадијумима развоја болести се не манифестује, а ако је присутан, само је ујутро.
Pain in the initial stages of the disease does not occur, and if it is present, in the morning.

У раним фазама болести јетре готово се не манифестује.
In the early stages of the liver disease almost does not manifest itself.

Покушавам да мислим да је то, једноставно се не манифестује, а моји напори и даље помажу телу.”.
I'm trying to think it is, it just doesn't manifest itself, and my efforts still benefit the body.".

Не треба занемарити било који облик патологије, чак и ако се не манифестује.
Any form of pathology should not be overlooked, even if it doesn't manifest itself.

Хепатитис Б развија се полако и у првој фази се не манифестује спољашњим знацима.
Hepatitis B develops slowly and at the first stage does not manifest itself by external signs.

У ствари, то се не манифестује ни на који начин и не носи никакве патолошке посљедице.
In fact, it does not manifest in any way and does not bear any pathological consequences.

Бол у почетним стадијумима развоја болести се не манифестује, а ако је присутан, само је ујутро.
The pain in the early stages of the disease does not occur, and if it is present, in the morning hours.

Она се не манифестује одмах, у неким случајевима се налази неколико година након повреде.
It does not appear immediately, in some cases it is detected several years after receiving an injury.

У већини случајева се не манифестује као клинички знак и открива се само током испитивања.
In most cases, it does not manifest itself with clinical signs and is detected only during examinations.

Касни конгенитални сифилис обично се открива након 15-16 година, а до тада се не манифестује.
Late congenital syphilis usually detected after 15-16 years, and until then does not manifest itself.

Бол у почетним стадијумима развоја болести се не манифестује, а ако је присутан, само је ујутро.
Pain in the initial stages of development of the disease is not manifested, and if present, only in the morning;

Касни конгенитални сифилис се дијагностикује у пубертету, док се не манифестује у одређеној фази.
Late congenital syphilis is diagnosed at puberty, while it does not manifest itself to a certain stage.

Покушавам да мислим да је то, једноставно се не манифестује, а моји напори и даље помажу телу.”.
I try to think that he is, just does not manifest himself in any way, and my efforts still bring the benefit to the body.".

Болест се не манифестује у најранијим фазама, али следећи симптоми указују на појаву запаљеног процеса.
The disease does not manifest itself in the earliest stages, but the following symptoms indicate the onset of the inflammatory process.

Бол у иницијалним стадијумима развоја болести се не манифестује, и ако је присутан, само ујутру;
Pain in the initial stages of development of the disease is not manifested, and if present, only in the morning;

А то се не манифестује толико његовим понашањем према њој, већ његовим поступцима и ставом према свету око себе..
And this is manifested not so much by his behavior towards her, but by his actions and attitude to the world around him.

Често, људи не знају за постојање његовог хипертензије све док се не манифестује у сложеније форме.
Often, people may not know about the existence of his hypertension as long as it does not manifest itself in a more complex form.

Егзацербација дроздова се јавља током периода овулације, у другим менструалним циклусима, болест се не манифестује.
The aggravation of yeast infection occurs in the period of ovulation, other menstrual cycles, the disease does not manifest itself.